Chicco 00007391000000 - Reinigen en Onderhoud

56
01.&3,*/(%FWFSXBSNJOHTGBTFEVVSUPOHFWFFSNJOVUFOEF
desinfectie ongeveer 5 minuten.
C /B BnPPQWBO EFEFTJOGFDUJFDZDMVT JT FSFFO HFMVJETTJHOBBM
QJFQUPOFOUFIPSFOHBBUIFUSPEFMBNQWBOEFUPFUTDZDMVT
45"354501HMJOLFSUPFUTVJUHFFGUIFUEJTQMBZHiwXFFS
FOJTIFUTUPPNTZNCPPMPQIFUEJTQMBZHWFSEXFOFO/BBG-
MPPQWBOEFDZDMVTCMJKGUIFUEJTQMBZHPOHFWFFSTFDPOEFO
CSBOEFO)FUEJTQMBZHHFFGUiwXFFSUPUFSFFOUPFUTXPSEU
JOHFESVLUPGUPUIFUBQQBSBBUVJUHBBU(BWFSEFSUFXFSL[PBMTJO
EFWPMHFOEFQVOUFOWFSNFMETUBBUQVOU
VOOR SELECTIE EN ACTIVERING VAN DE STERILISATIECY-
CLUS IN DE MODUS COMPACT:
B %SVL FFONBBMPQ EFUPFUT $0.1"$5FDP H SFDIUFSUPFUT
PNEFNPEVT$0.1"$5FDPUFBDUJWFSFO)FUXJUUFMBNQKFWBO
EFUPFUT$0.1"$5FDPHSFDIUFSUPFUTHBBUCSBOEFOIFUHFFO
CFUFLFOUEBUEJFGVODUJFHFTFMFDUFFSEJT5FHFMJKLFSUJKEWFSTDIJKOU
PQIFUEJTQMBZHIFUi&$0wTZNCPPMBGCFOJONJOVUFOEF
UJKEEJFSFTUFFSUUPUIFUFJOEFWBOEFDZDMVT/VJTEFNPEVT
HFBDUJWFFSENBBSIFUBQQBSBBUJTOPHOJFUBBOIFUPQXBSNFO
01.&3,*/(%FWFSXBSNJOHTGBTFEVVSUPOHFWFFSNJOVUFOEF
desinfectie ongeveer 5 minuten.
-&501EPPSOPHNBBMTEFUPFUT$0.1"$5FDPHSFDI-
UFSUPFUTJOUFESVLLFOHBBUIFUBQQBSBBUUFSVHOBBSEF
NPEVT'6--4*;&FOHFFGUIFUEJTQMBZHJONJOVUFOEF
SFTUFSFOEFUJKEXFFS
C %SVL PQ EF UPFUT DZDMVT45"354501 H MJOLFSUPFUT PN
EFEFTJOGFDUJFDZDMVTUFTUBSUFO)FUSPEFMBNQKFWBOEF45"35
4501UPFUT H MJOLFSUPFUT FO IFUXJUUF MBNQKF WBOEF UPFUT
$0.1"$5FDPHSFDIUFSUPFUTHBBOCSBOEFO)FUEJTQMBZH
HFFGUIFUTUPPNTZNCPPMXFFSIFUHFFOCFUFLFOUEBUIFUBQQB-
SBBUBBOIFUWFSXBSNFOJTJONPEVT$0.1"$5FDP
D/BBnPPQWBOEFEFTJOGFDUJFDZDMVTJTFSFFOHFMVJETTJHOBBM
QJFQUPOFOUFIPSFOHBBUIFUSPEFMBNQKFWBOEFUPFUTDZDMVT
45"354501HMJOLFSUPFUTVJUHFFGUIFUEJTQMBZHiwXFFS
FOJTIFUTUPPNTZNCPPMPQIFUEJTQMBZHWFSEXFOFO)FUXJUUF
MBNQKFWBOEFUPFUT$0.1"$5FDPHSFDIUFSUPFUTCMJKGUCSBO-
EFO/BBnPPQWBOEFDZDMVTCMJKGUIFUEJTQMBZHPOHFWFFS
TFDPOEFOCSBOEFO )FU EJTQMBZHHFFGUiw XFFSUPUFSFFO
UPFUTXPSEUJOHFESVLUPGUPUIFUBQQBSBBUVJUHBBU7FSEFSUFXFSL
HBBO[PBMTJOEFWPMHFOEFQVOUFOWFSNFMETUBBUQVOU
;FUEFIPPGETDIBLFMBBS0/0''IPQ0''PNIFUBQQB-
SBBUVJUUFTDIBLFMFOFOWFSXJKEFSEFTUFLLFSWBOIFUTOPFSGVJU
IFUTUPQDPOUBDU
 8BDIU FOLFMF NJOVUFO BMWPSFOT EF HFEFTJOGFDUFFSEF WPPS-
XFSQFOUFWFSXJKEFSFOXFFTBMUJKEWPPS[JDIUJHNFUWSJKLPNFOEF
IFUFTUPPNPG[FFSIFUFXBUFSESVQQFMTFOWPPSLPNCSBOEXPO-
den.
8BTVXIBOEFOBMUJKE[PSHWVMEJHWPPSEBUVEFHFEFTJOGFDUFFSEF
WPPSXFSQFOBBOSBBLU
8BDIUBMUJKEUPUIFUBQQBSBBUWPMMFEJHJTBGHFLPFMEWPPSEBUV
FFOOJFVXFEFTJOGFDUJFDZDMVTTUBSU
01.&3,*/(EFEFTJOGFDUJFCMJKGUHFEVSFOEFPOHFWFFSVVSJO
EFTUFSJMJTBUPSHFIBOEIBBGEBMTEFEFLTFMBOJFUXPSEUWFSXJK-
EFSE"MTEFEFLTFMBUJKEFOTPGOBIFUHFCSVJLXPSEUWFSXJKEFSE
CMJKWFOEFBSUJLFMFOOJFUMBOHFSTUFSJFM
Uitvoering MICROWAVE - "11"3""5(&1-""545 */ ."(/&-
530/07&/
7&*-*()&*%470034$)3*'5&/
-&501
-(MB[FO[VJHnFTTFOLVOOFOBMMFFOJOEFNBHOFUSPOXPSEFOHF-
TUFSJMJTFFSEBMTEBUJOEFJOTUSVDUJFTVJUESVLLFMJKLXPSEUWFSLMBBSE
/FFNJOUXJKGFMHFWBMMFODPOUBDUPQNFUEFWFSLPQFSPGGBCSJLBOU
- )PVE VQSFDJFTBBO EF UJKEFOFOLSBDIUXBBSEFOEJFWFSNFME
staan in de tabel DESINFECTIETIJDEN EN-KRACHT. Lagere desin-
GFDUJFLSBDIUFOUJKEFOCJFEFOHFFOHBSBOUJFWPPSHPFEFEFTJO-
GFDUJFIPHFSFLSBDIUXBBSEFOFOUJKEFOLVOOFOTDIBEFWFSPPS[B-
LFOBBOEFTUFSJMJTBUPSFOJOIPVEFSWBOFOBBOEFPWFO
;FUIFUBQQBSBBUJOFMLBBSEPPSBDIUFSFFOWPMHFOTEFBGOFFNCBSF
CBTJTWPPSNBHOFUSPOJUFQMBBUTFOEFNBOECFOEFEFLTFMB
1MBBUT WPPS EF VJUWPFSJOH .*$308"7& EF WPPSXFSQFO [PBMT
WFSNFMEWPPSEFVJUWPFSJOH$0.1"$5[JFFFSTUFQBSBHSBBGWBO
IFUHFEFFMUF“Voorbereiding en gebruik van het apparaat. Ap-
paraat aangesloten op het stroomnet - uitvoering FULL SIZE en
COMPACT”
8BTEFUFEFTJOGFDUFSFOWPPSXFSQFOBMUJKEHPFEBGFOESPPH
ze zorgvuldig af alvorens ze in de sterilisator te plaatsen.
(JFUNMXBUFSJOEFPQFOJOHPQEFBGOFFNCBSFCBTJTWPPS
NBHOFUSPOJBGC
 1MBBUT EFWPPSXFSQFO EJFHFEFTJOGFDUFFSENPFUFO XPSEFO
[JFFFSTUFQBSBHSBBGWBOEJUHFEFFMUF
4MVJUEFTUFSJMJTBUPSNFUEFTQFDJBMFEFLTFMBFO[FUIFNJO
de magnetron.
4UFMIFUWFSNPHFOWBOEFNBHOFUSPOJOWPMHFOTEFWPMHFOEF
tabel.
DESINFECTIEKRACHT EN -TIJDEN
.JOVUFO 8BUU
3 8
4 7BO8UPU8
5 7BO8UPU8
8BDIUOBBnPPQWBOEFDZDMVTBMUJKEFOLFMFNJOVUFOWPPSEBU
VEFTUFSJMJTBUPSVJUEFPWFOOFFNUFOCFTDIFSNVXIBOEFONFU
HFTDIJLUFNJEEFMFOUFHFOEFXBSNUF
8BDIUOBBnPPQWBOEFDZDMVTNJOTUFOTFOLFMFNJOVUFOWPPS-
EBUVEFEFLTFMBPQFONBBLUFOEPFEJUBMUJKEIFFMWPPS[JDIUJH
XBOUFSLBOPOWFSXBDIUTOPHIFUFTUPPNWSJKLPNFOPGIFFUXB-
UFSXFHESVQQFMFONFUHFWBBSWPPSCSBOEXPOEFO
8BTVXIBOEFOBMUJKE[PSHWVMEJHWPPSEBUVEFHFEFTJOGFDUFFSEF
WPPSXFSQFOBBOSBBLU
01.&3,*/(EFEFTJOGFDUJFCMJKGUHFEVSFOEFPOHFWFFSVVSJO
EFTUFSJMJTBUPSHFIBOEIBBGEBMTEFEFLTFMBOJFUXPSEUWFSXJK-
EFSE"MTEFEFLTFMBUJKEFOTPGOBIFUHFCSVJLXPSEUWFSXJKEFSE
CMJKWFOEFBSUJLFMFOOJFUMBOHFSTUFSJFM
REINIGEN EN ONDERHOUD
-BBUIFUBQQBSBBUFFSTUBGLPFMFOWPPSEBUVWFSEFSHBBU
 7FSXJKEFS FWFOUVFFM SFTUFSFOE XBUFS BGC  [PSH FS CJK EF
VJUWPFSJOH '6-- 4*;& FO $0.1"$5 WPPS EBU EF TUFLLFS FOPG
TUSPPNLBCFMG OJFUOBUXPSEU
%SPPH NFUFFO[BDIUEPFLKFEFWFSXBSNJOHTQMBBUSFTFSWPJS
FBGPGEFBGOFFNCBSFCBTJTWPPSNBHOFUSPOJEFCBLDEF
NBOECFOEFEFLTFMB
7&38*+%&3&/7"/,"-,""/4-"(
)FUJTOPSNBBMEBUFS[JDIUJKEFOTIFUHFCSVJLWBOEFTUFSJMJTBUPS
PQEFWFSXBSNJOHTQMBBUSFTFSWPJSFPGPQEFBGOFFNCBSFCBTJT
WPPSNBHOFUSPOJJONFFSPGNJOEFSFNBUFLBMLBBOTMBHWPSNU
BGIBOLFMJKLWBOEFIBSEIFJEWBOIFUHFCSVJLUFXBUFS5FWFFMLBML-
BBOTMBHLBOEFQSFTUBUJFTWBOIFUBQQBSBBUOFHBUJFGCFÕOWMPFEFO
FOIFUPQEFOEVVSCFTDIBEJHFO
)FUXPSEUEBBSPNHFBEWJTFFSEPNIFUBQQBSBBUNJOTUFOTFFO-
NBBMQFSXFFLUFPOULBMLFOPGUFMLFOTXBOOFFSEFWFSXBSNJOHT-
QMBBUSFTFSWPJS F PG EF BGOFFNCBSF CBTJT WPPS NBHOFUSPO J
TQPSFOWBOLBMLBBOTMBHWFSUPOFO
7VMEFWFSXBSNJOHTQMBBUSFTFSWPJSFPGEFBGOFFNCBSFCBTJT
WPPSNBHOFUSPOJNFUFFONMPQMPTTJOHWBOXJUUFB[JKOFO
XBUFSJOHFMJKLFEFMFO
-BBUEJUJOXFSLFOUPUEFLBMLBBOTMBHJTPQHFMPTUHFEVSFOEF
POHFWFFSFFOOBDIU4DIBLFMEFTUFSJMJTBUPSOPPJUJOBMT[JDIFFO
PQMPTTJOHWBOXBUFSFOB[JKOJOIFUSFTFSWPJSCFWJOEU