Chicco 00007391000000 - ČIšćenje I Održavanje


QSJLB[VKFiwTWFEPQSJUJTLBOBUJQLVJMJEPHBÝFOKBBQBSBUB4UPHB
OBTUBWJUFLBLPKFPQJTBOPVOBTUBWLVUPŘLF
ZA ODABIR I POČETAK CIKLUSA STERILIZACIJE U KONFI-
GURACIJI COMPACT:
B +FEOPN QSJUJTOJUF UJQLV $0.1"$5FDP H EFTOB UJQLB [B
BLUJWBDJKVOBŘJOBSBEB$0.1"$5FDP#JKFMBMBNQJDBUJQLF$0.-
1"$5FDP HEFTOBUJQLB TFQBMJUFP[OBŘBWBEBKF PEBCSBOB
OBWFEFOB GVOLDJKB *TUPWSFNFOP OB [BTMPOV H QPKBWMKVKF TF
JLPOJDBi&$0wTMUFWSJKFNFQSFPTUBMPVNJOVUBNBEP[BWSÝFULB
DJLMVTB6PWPNUSFOVULVLPOmHVSBDJKBKFPEBCSBOBBMJBQBSBU
TFKPÝOF[BHSJKBWB
/"10.&/";BHSJKBWBOKFUSBKFPLPNJOVUBBEF[JOGFLDJKBPLP
5 minuta.
1"Ç/+"KPÝKFEOJNQSJUJTLPNOBUJQLV$0.1"$5FDPH
EFTOBUJQLBBQBSBUTFWSBŗBVOBŘJOSBEB'6--4*;&B
[BTMPOH QSJLB[VKFPEHPWBSBKVŗFQSFPTUBMPWSJKFNFV
NJOVUBNB
C1SJUJTOJUFUJQLV45"354501DJLMVTBHMJKFWBUJQLBEBCJTUF
[BQPŘFMJ DJLMVT EF[JOGFLDJKF $SWFOB MBNQJDB UJQLF 45"354501
HMJKFWBUJQLBJCJKFMBMBNQJDBUJQLF$0.1"$5FDPHEFTOB
UJQLB TF QBMF /B [BTMPOV H QPKBWMKVKF TF JLPOJDB QBSF LPKB
P[OBŘBWBEBTFBQBSBU[BHSJKBWBVOBŘJOVSBEB$0.1"$5FDP
D,SBKDJLMVTBEF[JOGFLDJKFP[OBŘBWBTF[WVŘOJNTJHOBMPNLSBU-
LJI[WVŘOJITJHOBMBHBÝFOKFNDSWFOFMBNQJDFUJQLF45"354501
DJLMVTBHMJKFWBUJQLBQSJLB[PNiwOB[BTMPOVHUFOFTUBO-
LPNJLPOJDFQBSFTB[BTMPOBH#JKFMBMBNQJDBUJQLF$0.1"$-
5FDPHEFTOBUJQLBPTUBKFVQBMKFOB4WKFUMP[BTMPOBHPTUBKF
VQBMKFOPPUQSJMJLFTFLVOEJOBLPOLSBKBDJLMVTB/B[BTMPOVH
TFQSJLB[VKFiwTWFEPQSJUJTLBOBUJQLVJMJEPHBÝFOKBBQBSBUB
4UPHBOBTUBWJUFLBLPKFPQJTBOPVOBTUBWLVUPŘLF
 6HBTJUF BQBSBU TUBWMKBKVŗJ HMBWOJ QSFLJEBŘ 0/0'' I OB 
0''JJ[WVDJUFVUJLBŘLBCFMB[BOBQBKBOKFGJ[VUJŘOJDF
1SJŘFLBKUFLPKVNJOVUVQSJKFOFHPJ[WBEJUFEF[JOmDJSBOFQSFE-
NFUFQB[FŗJVWJKFLOBJ[MB[WSVŗFQBSFUFLBQMKJDFWSMPWSVŗFWPEF
LPKFNPHVV[SPLPWBUJPQFLMJOF
%PCSPPQFSJUFSVLFQSJKFSVLPWBOKBEF[JOmDJSBOJNQSFENFUJNB
1SJKFQPLSFUBOKBOPWPHDJLMVTBEF[JOGFLDJKFQSJŘFLBKUFEBTF
BQBSBUQPUQVOPPIMBEJ
/"10.&/" VOVUSBÝOKPTU TUFSJMJ[BUPSB PTUBKF EF[JOmDJSBOB PLP
TBUBVLPMJLPTFQPLMPQBDBOFQPEJäF6LPMJLPTFQPLMPQBD
BQPEJHOFUJKFLPNJMJOBLPOVQPSBCFQSFLJOVUPKFPESäBWBOKF
EF[JOGFLDJKF
Konfiguracije MICROWAVE - "1"3"545"7-+&/6.*,307"--
/61&Ė/*$6
4*(63/04/"610;03&/+"
1"Ç/+"
- 4UBLMFOFCPŘJDFNPHVTFTUFSJMJ[JSBUJVNJLSPWBMOPKQFŗOJDJTBNP
BLPKF UBLPJ[SJŘJUPOBWFEFOPVVQVUBNB 6LPMJLPOJTUFTJHVSOJ
PCSBUJUFTFQSPEBWBŘVJMJQSPJ[WPŜBŘV
- 6QPUQVOPTUJTFQSJESäBWBKUFWSFNFOBJTOBHFLPKJTVOBWFEF-
ni u tablici VRIJEME I SNAGA ZA DEZINFEKCIJU,SBŗFWSJKFNFJ
NBOKBTOBHBOFKBNŘFVŘJOLPWJUVEF[JOGFLDJKVBEVMKFWSJKFNFJ
WFŗBTOBHBCJNPHMJPÝUFUJUJTUFSJMJ[BUPS[BKFEOPTBTBESäBKFNLBP
JTBNVNJLSPWBMOVQFŗOJDV
"QBSBUTFTBTUBWMKBTUBWMKBOKFNEJKFMPWBKFEOPH[BESVHJNOBQPNJŘ-
OVCB[V[BNJLSPWBMOVJLPÝBSJDFCJQPLMPQDBB
6LPOmHVSBDJKJ.*$308"7&TUBWJUFQSFENFUFLBLPKFPQJTBOP[B
LPOmHVSBDJKV$0.1"$5QPHMFEBKUFQSWJPEMPNBLPEKFMKLB“Pri-
prema i način uporabe aparata. Aparat priključen na električnu
mrežu - konfiguracije FULL SIZE i COMPACT”
1SFENFUFLPKFäFMJNPEF[JOmDJSBUJVWJKFLUSFCBEPCSPPQSBUJJ
isprati prije stavljanja u sterilizator.
6MJKUFNMWPEFVTSFEJÝOKJEJPQPNJŘOFCB[F[BNJLSPWBMOV
JTM
4UBWJUFQSFENFUF[BEF[JOGFLDJKVVOVUSBQPHMFEBKUFQSWJPE-
MPNBLPWPHPEKFMKLB
;BUWPSJUFTUFSJMJ[BUPS[BUPPESFŜFOJNQPLMPQDFNBUFHBTUB-
WJUFVNJLSPWBMOVQFŗOJDV
1PTUBWJUFTOBHV NJLSPWBMOFQFŗOJDF TVLMBEOPWSJKFEOPTUJNB
navedenim u tablici dolje.
VRIJEME I SNAGA ZA DEZINFEKCIJU
.JOVUF 7BUJ
3 8
4 *[NFŜV8J8
5 *[NFŜV8J8
,PE V[JNBOKBTUFSJMJ[BUPSBJ[ NJLSPWBMOFQFŗOJDFOB LSBKVDJ-
LMVTB QSFQPSVŘB TF QSJŘFLBUJ OFLPMJLP NJOVUB J VWJKFL LPSJTUJUJ
QSJLMBEOVPQSFNV[B[BÝUJUVSVLV
 1SJŘFLBKUF LPKV NJOVUV QSJKF TLJEBOKB QPLMPQDB B OB LSB-
KVDJLMVTBJUPVWJKFL SBEJUF PQSF[OPLBLPCJTUF TNBOKJMJSJ[JL PE
J[OFOBEOPHJ[MBTLBWSVŗFQBSFJMJLBQBOKBWSMPWSVŗFWPEFÝUPCJ
NPHMPV[SPLPWBUJPQFLMJOF
%PCSPPQFSJUFSVLFQSJKFSVLPWBOKBEF[JOmDJSBOJNQSFENFUJNB
/"10.&/" VOVUSBÝOKPTU TUFSJMJ[BUPSB PTUBKF EF[JOmDJSBOB PLP
TBUBVLPMJLPTFQPLMPQBDBOFQPEJäF6LPMJLPTFQPLMPQBD
BQPEJHOFUJKFLPNJMJOBLPOVQPSBCFQSFLJOVUPKFPESäBWBOKF
EF[JOGFLDJKF
ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE
/FLBTFBQBSBUPIMBEJQSJKFCJMPPCBWMKBOKBCJMPLBLWFSBEOKF
*[MJKUFFWFOUVBMOFPTUBULFWPEFTMQB[FŗJLPELPOmHVSBDJKB
'6--4*;&J$0.1"$5EBOFTNPŘJUFVUJLBŘJJMJLBCFM[BOBQB-
KBOKFG
.FLBOPNLSQPNPCSJÝJUFHSJKBŗVQMPŘVLBEJDVFJMJQPNJŘOV
CB[V[BNJLSPWBMOVJHMBWOVQPTVEVDLPÝBSJDVCJQPLMPQBD
B
6,-"/+"/+&,".&/$"
5JKFLPN LPSJÝUFOKB TUFSJMJ[BUPSB OPSNBMOP KF EB TF OB HSJKBŗPK
QMPŘJLBEJDJFJMJOBQPNJŘOPKCB[J[BNJLSPWBMOVJTUWPSFWFŗF
JMJNBOKFOBTMBHFLBNFODBPWJTOPPUWSEPŗJWPEFLPKBTFLPSJTUJ
+BLP WFMJLF OBTMBHFCJ NPHMF TNBOKJUJVŘJOBL BQBSBUBUF HB OB
EVMKJSPLPÝUFUJUJ
4UPHB TBWKFUVKFNP PULMBOKBOKF LBNFODB T QSPJ[WPEB OBKNBOKF
KFEOPNUKFEOP JMJ TWBLJQVULBE TF TUWPSFOBTMBHFLBNFODBOB
HSJKBŗPKQMPŘJLBEJDJFJMJOBQPNJŘOPKCB[J[BNJLSPWBMOVJ
6MJKUFVHSJKBŗVQMPŘVLBEJDVFJMJVQPNJŘOVCB[V[BNJLSPWBM-
OVJNMPUPQJOFCJKFMPHPDUBJWPEFVKFEOBLJNPNKFSJNB
1VTUJUFOFLBEKFMVKFTWFEPLTFLBNFOBDOFPUPQJPUQSJMJLFKFE-
OVOPŗ/JLBEOFNPKUFVLMKVŘJUJTUFSJMJ[BUPSLBEBTFVLBEJDJOBMB[J
otopina vode i octa.
*TQSB[OJUFHSJKBŗVQMPŘVLBEJDVFJMJQPNJŘOVCB[V[BNJLSP-
WBMOVJ
 6LMPOJUF FWFOUVBMOF PTUBULF NFLPN LSQPN UF JTQFSJUF WJÝF
QVUBVMJKFWBKVŗJVHSJKBŗVQMPŘVLBEJDVFJMJVQPNJŘOVCB[V[B
NJLSPWBMOVJNMQJULFWPEFJ[TMBWJOFJJTQSB[OJUF/BLSBKV
EPCSPPTVÝJUFNFLBOPNTVIPNLSQPNQSJKFQPOPWOFVQPSBCF
aparata.
1"Ç/+"OJLBEOFNPKUFTUBWJUJBQBSBUVOKFHPWJNLPOm-
HVSBDJKBNB'6--4*;&J$0.1"$5QPENMB[UFLVŗFWPEF