Chicco 00007391000000 - Pulizia E Manutenzione

7
SFDDIJPTUBSJTDBMEBOEPFSJNBOFmTTBQFSUVUUBMBEVSBUBEFMDJDMP
EJEJTJOGF[JPOF4VMEJTQMBZHBQQBSFMJDPOBEFMWBQPSFmHF
JMUFNQPSJNBOFOUFJONJOVUJBMUFSNJOFEFMDJDMP
/05"*MSJTDBMEBNFOUPSJDIJFEFDJSDBNJOVUJNFOUSFMBEJTJOGF-
[JPOFSJDIJFEFDJSDBNJOVUJ
C -B mOF EFM DJDMP EJ EJTJOGF[JPOF Ò TFHOBMBUB EB VO TFHOBMF
BDVTUJDPCFFQEBMMPTQFHOJNFOUPEFMMBTQJBSPTTBEFMUBTUP
45"354501DJDMPHUBTUPTJOJTUSPEBMMJOEJDB[JPOFTVMEJTQMBZ
HiwFEBMMBTDPNQBSTBTVMEJTQMBZHEFMMJDPOBEFMWBQPSF
-BMVDFEFMEJTQMBZHSJNBOFBDDFTBQFSDJSDBTFDPOEJEPQP
MBmOFEFMDJDMP*MEJTQMBZHNPTUSBiwmOPBMMBQSFTTJPOFEJVO
UBTUPPBMMPTQFHOJNFOUPEFMMBQQBSFDDIJP2VJOEJQSPTFHVJSFFG-
GFUUVBOEPMFPQFSB[JPOJDPNFJOEJDBUPQJáBWBOUJQVOUJ
PER SELEZIONARE E ATTIVARE IL CICLO DI STERILIZZAZIO-
NE NELLA CONFIGURAZIONE COMPACT:
B 1SFNFSF VOB WPMUB JM UBTUP $0.1"$5FDP H UBTUP EFTUSP
QFSBUUJWBSFMB NPEBMJUË $0.1"$5FDP-B TQJB CJBODB EFM UBTUP
$0.1"$5FDPHUBTUPEFTUSPTJBDDFOEFJOEJDBOEPDIFUBMF
GVO[JPOFÒTUBUBTFMF[JPOBUB$POUFNQPSBOFBNFOUFTVMEJTQMBZ
HBQQBSFMJDPOBi&$0wmHFJMUFNQPSJNBOFOUFJONJOVUJBM
UFSNJOFEFMDJDMP"RVFTUPQVOUPMBDPOmHVSB[JPOFÒTFMF[JP-
OBUBNBMBQQBSFDDIJPOPOTUBBODPSBSJTDBMEBOEP
/05"*MSJTDBMEBNFOUPSJDIJFEFDJSDBNJOVUJNFOUSFMBEJTJOGF-
[JPOFSJDIJFEFDJSDBNJOVUJ
"55&/;*0/&QSFNFOEPVOBTFDPOEBWPMUBJMUBTUP$0.-
1"$5FDPHUBTUPEFTUSPMBQQBSFDDIJPSJUPSOBJONP-
EBMJUË'6--4*;&DPOJMEJTQMBZHDIFJOEJDBJMSFMBUJWP
UFNQPSJNBOFOUFJONJOVUJ
C1SFNFSFJMUBTUP45"354501DJDMPHUBTUPTJOJTUSPQFSGBS
QBSUJSFJMDJDMPEJEJTJOGF[JPOF-BTQJBSPTTBEFMUBTUP45"354501
HUBTUPTJOJTUSPFMBTQJBCJBODBEFMUBTUP$0.1"$5FDPH
UBTUPEFTUSPTJBDDFOEPOP4VMEJTQMBZHBQQBSFMJDPOBWBQPSF
DIFJOEJDBDIFMBQQBSFDDIJPTUBSJTDBMEBOEPJONPEBMJUË$0.-
1"$5FDP
D -B mOF EFM DJDMP EJ EJTJOGF[JPOF Ò TFHOBMBUB EB VO TFHOBMF
BDVTUJDPCFFQEBMMPTQFHOJNFOUPEFMMBTQJBSPTTBEFMUBTUP
45"354501DJDMPHUBTUPTJOJTUSP EBMMJOEJDB[JPOFBEJTQMBZ
HiwFEBMMBTDPNQBSTBEBMEJTQMBZHEFMMJDPOBEFMWBQPSF
-BTQJBCJBODBEFMUBTUP$0.1"$5FDPHUBTUPEFTUSPSJNBOF
BDDFTB-BMVDF EFM EJTQMBZ H SJNBOF BDDFTB QFS DJSDB  TF-
DPOEJEPQPMBmOFEFM DJDMP*MEJTQMBZHNPTUSBiwmOPBMMB
QSFTTJPOFEJVOUBTUPPBMMPTQFHOJNFOUPEFMMBQQBSFDDIJP2VJO-
EJQSPTFHVJSFFõFUUVBOEPMFPQFSB[JPOJDPNFJOEJDBUPQJáBWBOUJ
QVOUJ
4QFHOFSFMBQQBSFDDIJPQPTJ[JPOBOEPMJOUFSSVUUPSFQSJODJQBMF
0/0''ITV0''FTUBDDBSFMBTQJOBEFMDBWPEJBMJNFOUB[JP-
OFGEBMMBQSFTBEJDPSSFOUF
 "UUFOEFSF RVBMDIF NJOVUP QSJNB EJ SJNVPWFSF HMJ PHHFUUJ
disinfettati facendo sempre molta attenzione alla fuoriuscita di
WBQPSFCPMMFOUFFHPDDFEJBDRVBNPMUPDBMEBDIFQPUSFCCFSP
essere causa di ustioni.
Lavarsi accuratamente le mani prima di manipolare gli oggetti
sottoposti a disinfezione.
1SJNBEJFõFUUVBSFVOOVPWPDJDMPEJEJTJOGF[JPOFBTQFUUBSF
TFNQSFDIFMBQQBSFDDIJPTJBDPNQMFUBNFOUFSBõSFEEBUP
/05"MBEJTJOGF[JPOFTJNBOUJFOFQFSDJSDBPSFBMMJOUFSOPEFMMP
TUFSJMJ[[BUPSFTFJMDPQFSDIJPBOPOWJFOFSJNPTTP/FMDBTPJMDP-
QFSDIJPBWFOHBSJNPTTPEVSBOUFPEPQPMVTPJMNBOUFOJNFOUP
della disinfezione viene interrotto.
Configurazioni MICROWAVE - "11"3&$$)*0 */4&3*50 */
'03/0".*$300/%&
"77&35&/;&%*4*$63&;;"
"55&/;*0/&
- *CJCFSPOJOWFUSPQPTTPOPFTTFSFTUFSJMJ[[BUJOFMGPSOPBNJDSP-
POEFTPMPTFOFMMFJTUSV[JPOJÒFTQSFTTBNFOUFEJDIJBSBUP*ODBTP
di dubbio, contattare il rivenditore o il fabbricante.
- "UUFOFSTJTDSVQPMPTBNFOUFBUFNQJFQPUFO[FJOEJDBUJOFMMBUB-
bella TEMPI E POTENZE DI DISINFEZIONE5FNQJFQPUFO[FJOGF-
SJPSJQPUSFCCFSPOPOHBSBOUJSFVOBEJTJOGF[JPOFFöDBDFNFOUSF
tempi e potenze superiori potrebbero danneggiare lo sterilizza-
tore con il suo contenuto e il forno stesso.
-BQQBSFDDIJPTJBTTFNCMBTPWSBQQPOFOEPJOTFRVFO[BBMMBCBTFSF-
NPWJCJMFQFSNJDSPPOEFJJMDFTUFMMPCFJMDPQFSDIJPB
/FMMBDPOmHVSB[JPOF.*$308"7&JOTFSJSFHMJPHHFUUJDPNFJO-
EJDBUPQFSMBDPOmHVSB[JPOF$0.1"$5WFEFSFQSJNPQBSBHSBGP
della sezione “Preparazione e modalità d’uso dell’apparecchio.
Apparecchio collegato alla rete elettrica - configurazioni FULL
SIZE e COMPACT”
1SJNBEJFTTFSFDPMMPDBUJBMMJOUFSOPEFMMPTUFSJMJ[[BUPSFHMJPH-
getti da disinfettare vanno sempre lavati e risciacquati accura-
tamente.
7FSTBSFNMEJBDRVBOFMMBQBSUFDFOUSBMFEFMMBCBTFSFNPWJ-
CJMFQFSNJDSPPOEFJmH
1PTJ[JPOBSFHMJPHHFUUJEBEJTJOGFUUBSFBMMJOUFSOPWFEFSFJMQSJ-
NPQBSBHSBGPEJRVFTUBTF[JPOF
$IJVEFSFMPTUFSJMJ[[BUPSFDPOMBQQPTJUPDPQFSDIJPBFJOTFSJS-
lo nel forno a microonde.
*NQPTUBSFMBQPUFO[BEFMGPSOPBNJDSPPOEFTFDPOEPMFNPEB-
MJUËDPOTJHMJBUFOFMMBUBCFMMBTPUUPTUBOUF
TEMPI E POTENZE DI DISINFEZIONE
.JOVUJ 8BUU
3 8
4 5SB8F8
5 5SB8F8
"mOFDJDMPQFSFTUSBSSFMPTUFSJMJ[[BUPSFEBMGPSOPBNJDSPPOEF
TJDPOTJHMJBEJBUUFOEFSFRVBMDIFNJOVUPFEJTFSWJSTJTFNQSFEJ
idonei dispositivi di protezione delle mani.
"UUFOEFSFBMNFOPRVBMDIFNJOVUPQSJNBEJSJNVPWFSFJMDP-
QFSDIJPBBmOFDJDMPFEFõFUUVBSFTFNQSFRVFTUBPQFSB[JPOF
DPODBVUFMBQFSSJEVSSFJMSJTDIJPEJGVPSJVTDJUBJNQSPWWJTBEJWBQP-
SFCPMMFOUFPHPDDJPMBNFOUPEJBDRVBNPMUPDBMEBDIFQPUSFCCF-
ro essere causa di ustioni.
Lavarsi accuratamente le mani prima di manipolare gli oggetti
sottoposti a disinfezione.
/05"MBEJTJOGF[JPOFTJNBOUJFOFQFSDJSDBPSFBMMJOUFSOPEFMMP
TUFSJMJ[[BUPSFTFJMDPQFSDIJPBOPOWJFOFSJNPTTP/FMDBTPJMDP-
QFSDIJPBWFOHBSJNPTTPEVSBOUFPEPQPMVTPJMNBOUFOJNFOUP
della disinfezione viene interrotto.
PULIZIA E MANUTENZIONE
-BTDJBSFSBõSFEEBSFMBQQBSFDDIJPQSJNBEJFõFUUVBSFRVBMTJBTJ
operazione.
4WVPUBSFMFWFOUVBMFSFTJEVPEJBDRVBmHGBDFOEPBUUFO[JP-
OFOFMMFDPOmHVSB[JPOJ'6--4*;&F$0.1"$5BOPOCBHOBSFMB
TQJOBFPJMDBWPEJBMJNFOUB[JPOFG
"TDJVHBSFDPOVOQBOOPNPSCJEPMBQJBTUSBSJTDBMEBOUFWBTDB
FPMBCBTFSFNPWJCJMFQFSNJDSPPOEFJJMDPSQPDFOUSBMFDJM
DFTUFMMPCFJMDPQFSDIJPB
3*.0;*0/&%&-$"-$"3&
%VSBOUFMVUJMJ[[PEFMMPTUFSJMJ[[BUPSFÒOPSNBMFDIFTVMMBQJBTUSB
SJTDBMEBOUFWBTDBF P OFMMBCBTFSFNPWJCJMFQFS NJDSPPOEFJ
si formino depositi di calcare più o meno accentuati in base alla
EVSF[[B EFMMBDRVB VUJMJ[[BUB 6O FDDFTTJWP EFQPTJUP QPUSFCCF
SJEVSSFMFQSFTUB[JPOJEFMMBQQBSFDDIJPFBMVOHPEBOOFHHJBSMP