Chicco 00007391000000 - ČIštění a Údržba


TZNCPMV QÈSZ OB EJTQMFKJ H 1P TLPOŘFOÓ DZLMV [ƉTUBOF EJT-
QMFKHTWÓUJUQPEPCVDDBTFLVOE%JTQMFKH[PCSB[VKFÞEBK
viBäEPTUJTLOVUÓOŞKBLÏIPUMBŘÓULBOFCPWZQOVUÓQżÓTUSPKF1PUÏ
QPLSBŘVKUFQSPWFEFOÓNOÓäFVWFEFOâDIÞLPOƉCPEZ
PRO VOLBU A SPUŠTĚNÍ STERILIZAČNÍHO CYKLU V KONFI-
GURACI COMPACT:
B +FEOPV TUJTLOŞUF UMBŘÓULP $0.1"$5FDP H QSBWÏ UMBŘÓULP
QSP[BQOVUÓ SFäJNV $0.1"$5FDP#ÓMÈ LPOUSPMLB UMBŘÓULB $0.-
1"$5FDP HQSBWÏ UMBŘÓULPSP[TWÓDFOÓNJOEJLVKF [WPMFOÓ UÏUP
GVOLDF4PVŘBTOŞTFOBEJTQMFKJH[PCSB[ÓTZNCPMv&$0iPCS
BŘBT[CâWBKÓDÓEPLPODFDZLMVWZKÈEżFOâWNJOVUÈDI7UPNUP
PLBNäJLVCZMB[WPMFOBLPOmHVSBDFBMFQżÓTUSPK[BUÓNOFPIżÓWÈ
10;/«.,";BIżÈUÓWZäBEVKFDDB  NJOVU [BUÓNDP EF[JOGFLDF
cca 4 minuty.
610;03/ĝ/¶ ESVIâN TUJTLFN UMBŘÓULB $0.1"$5F-
DPH QSBWÏUMBŘÓULP TF QżÓTUSPKWSÈUÓEPSFäJNV'6--
4*;&BEJTQMFKHVLB[VKFŘBT[CâWBKÓDÓEPLPODFDZLMV
WZKÈEżFOâWNJOVUÈDI
C 4UJTLOŞUF UMBŘÓULP 45"354501 DZLMV H MFWÏ UMBŘÓULP QSP
TQVÝUŞOÓEF[JOGFLŘOÓIPDZLMVėFSWFOÈLPOUSPMLBUMBŘÓULB45"35
4501 H MFWÏ UMBŘÓULP B CÓMÈ LPOUSPMLB UMBŘÓULB $0.1"$5F-
DPHQSBWÏUMBŘÓULPTFSP[TWÓUÓ/BEJTQMFKJHTF[PCSB[ÓTZN-
CPMQÈSZKFOäJOEJLVKFäFQżÓTUSPKPIżÓWÈWSFäJNV$0.1"$5FDP
D,POFDEF[JOGFLŘOÓIPDZLMVKFTJHOBMJ[PWÈO[WVLPWâNTJHOÈMFN
 QÓQOVUÓ [IBTOVUÓN ŘFSWFOÏ LPOUSPMLZ UMBŘÓULB 45"354501
DZLMVHMFWÏUMBŘÓULPÞEBKFNviOBEJTQMFKJHBWZQOVUÓN
TZNCPMVQÈSZOBEJTQMFKJH#ÓMÈLPOUSPMLBUMBŘÓULB$0.1"$5F-
DPHQSBWÏUMBŘÓULP[ƉTUBOFTWÓUJU1PTLPOŘFOÓDZLMV[ƉTUBOF
EJTQMFKHTWÓUJUQPEPCVDDBTFLVOE%JTQMFKH[PCSB[VKF
ÞEBKviBäEPTUJTLOVUÓOŞKBLÏIPUMBŘÓULBOFCPWZQOVUÓQżÓTUSPKF
1PUÏQPLSBŘVKUFQSPWFEFOÓNOÓäFVWFEFOâDIÞLPOƉCPEZ

1żÓTUSPKWZQOŞUFQżFQOVUÓNIMBWOÓIPWZQÓOBŘF0/0''IOB
0'' B [ÈTUSŘLVOBQÈKFDÓIPLBCFMV G  WZUÈIOŞUF [FMFLUSJDLÏ
[ÈTVWLZ
 1żFE WZKNVUÓN EF[JOmLPWBOâDI QżFENŞUƉ WZŘLFKUF OŞLPMJL
NJOVUBWFMLPVQP[PSOPTUWäEZWŞOVKUFÞOJLVIPSLÏQÈSZOFCP
TLBQÈWÈOÓWFMNJUFQMÏWPEZKFäCZNPIMBCâU[ESPKFNQPQÈMFOJO
1żFENBOJQVMBDÓTWZEF[JOmLPWBOâNJQżFENŞUZTJQFŘMJWŞVNZKUF
ruce.
 1żFE [BIÈKFOÓN EBMÝÓIPEF[JOGFLŘOÓIP DZLMV WäEZWZŘLFKUF
EPLVEQżÓTUSPK[DFMBOFWZDIMBEOF
10;/«.," EF[JOmLPWBOâ TUBW TFVWOJUż TUFSJMJ[ÈUPSV VESäÓQP
EPCVDDBIPEJOQPLVEOFEPKEFLTFKNVUÓWÓLBB7QżÓQBEŞ
TFKNVUÓWÓLBBCŞIFNBOFCPQPQPVäJUÓEPKEFL[ÈOJLVEF[JO-
mLPWBOÏIPTUBWV
Konfigurace MICROWAVE o 1Ļ¶4530++&7-0Ç&/%0.*,30-
7-//²5306#:
#&;1&ė/045/¶610;03/ĝ/¶
610;03/ĝ/¶
-
4LMFOŞOÏ LPKFOFDLÏ MÈIWF NPIPV CâU TUFSJMJ[PWÈOZ W NJLSP-
WMOOÏUSPVCŞQPV[FWQżÓQBEŞäFKFUPWQżÓTMVÝOâDIQPLZOFDI
WâTMPWOŞVWFEFOP7QżÓQBEŞQPDIZCOPTUÓLPOUBLUVKUFQSPEFKDF
OFCPWâSPCDF
-
4USJLUOŞEPESäVKUFŘBTZBWâLPOZVWFEFOÏWUBCVMDFČASY A VÝ-
KONY DEZINFEKCE
,SBUÝÓŘBTZBOJäÝÓWâLPOZCZOFNVTFMZ[BSVŘJU
ÞŘJOOPVEF[JOGFLDJ[BUÓNDPEFMÝÓŘBTZBWŞUÝÓWâLPOZCZNPIMZ
WÏTULQPÝLP[FOÓTUFSJMJ[ÈUPSVKFIPPCTBIVJUSPVCZTBNÏ
1żÓTUSPKTFTFTUBWVKFUBLäFTFOBPEOÓNBUFMOPV[ÈLMBEOVQSPNJLSP-
WMOOÏUSPVCZJQPTUVQOŞVTBEÓLPÝCBWÓLPB
7LPOmHVSBDJ.*$308"7&WLMÈEFKUFQżFENŞUZUBLKBLKFVWFEF-
OPQSPLPOmHVSBDJ$0.1"$5WJ[QSWOÓPETUBWFDPEEÓMV„Přípra-
va a způsob použití přístroje. Přístroj je zapojen do elektrické sítě
– konfigurace FULL SIZE a COMPACT“
 1żFE VNÓTUŞOÓN EP TUFSJMJ[ÈUPSV NVTÓ CâU QżFENŞUZ VSŘFOÏ
LEF[JOGFLDJQFŘMJWŞVNZUZBPQMÈDIOVUZ
/BMJKUFNMWPEZEPTUżFEOÓŘÈTUJPEOÓNBUFMOÏ[ÈLMBEOZQSP
NJLSPWMOOÏUSPVCZJPCS
7MPäUFEPWOJUżQżFENŞUZVSŘFOÏLEF[JOGFLDJWJ[QSWOÓPETUB-
WFDUPIPUPPEEÓMV
4UFSJMJ[ÈUPSV[BWżFUFQżÓTMVÝOâNWÓLFNBBWMPäUFKFKEPNJL-
SPWMOOÏUSPVCZ
/BTUBWUFWâLPONJLSPWMOOÏUSPVCZ[QƉTPCFNEPQPSVŘFOâN
WOÈTMFEVKÓDÓUBCVMDF
ČASY A VÝKONY DEZINFEKCE
.JOVUZ 8BUU
3
8
4 8Bä8
5 8Bä8
1żJWZKÓNÈOÓTUFSJMJ[ÈUPSV[NJLSPWMOOÏUSPVCZOBLPODJDZLMVTF
EPQPSVŘVKFWZŘLBUOŞLPMJLNJOVUBWäEZQPVäÓUWIPEOÏQPNƉD-
LZLPDISBOŞSVLPV
1żFETFKNVUÓNWÓLBOBLPODJDZLMVWZŘLFKUFBMFTQPŵOŞLPMJLNJ-
OVU5VUPPQFSBDJQSPWÈEŞKUFWäEZTNBYJNÈMOÓPQBUSOPTUÓBCZTUF
TOÓäJMJSJ[JLPOFŘFLBOÏIPÞOJLVIPSLÏQÈSZOFCPTLBQÈWÈOÓWFMNJ
UFQMÏWPEZKFäCZNPIMBCâU[ESPKFNQPQÈMFOJO
1żFENBOJQVMBDÓTWZEF[JOmLPWBOâNJQżFENŞUZTJQFŘMJWŞVNZKUF
ruce.
10;/«.," EF[JOmLPWBOâ TUBW TFVWOJUż TUFSJMJ[ÈUPSV VESäÓQP
EPCVDDBIPEJOQPLVEOFEPKEFLTFKNVUÓWÓLBB7QżÓQBEŞ
TFKNVUÓWÓLBBCŞIFNBOFCPQPQPVäJUÓEPKEFL[ÈOJLVEF[JO-
mLPWBOÏIPTUBWV
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
 1żFE QSPWÈEŞOÓN KBLâDILPMJ ÞLPOƉ OFDIUF QżÓTUSPK WZDIMBE-
nout.
7ZMJKUFQżÓQBEOâ[CZUFLWPEZPCSBVLPOmHVSBDÓ'6--4*;&
B$0.1"$5EFKUFQP[PSBCZTUFOFOBNPŘJMJ[ÈTUSŘLVBOFCPOB-
QÈKFDÓLBCFMG 
.ŞLLPVMÈULPVPTVÝUFUPQOPVEFTLVOÈEPCVFOFCPPEOÓ-
NBUFMOPV[ÈLMBEOVQSPNJLSPWMOOÏUSPVCZJTUżFEPWÏUŞMPD
LPÝCBWÓLPB
0%453"/ĝ/¶70%/¶)0,".&/&
+FOPSNÈMOÓäFCŞIFNQPVäÓWÈOÓTUFSJMJ[ÈUPSVEPDIÈ[ÓOBUPQOÏ
EFTDFOÈEPCŞFOFCPWPEOÓNBUFMOÏ[ÈLMBEOŞQSPNJLSPWMOOÏ
USPVCZJLUWPSCŞWPEOÓIPLBNFOFKFIPäNOPäTUWÓ[ÈWJTÓOBUWS-
EPTUJQPVäJUÏWPEZ/BENŞSOÏVTB[PWÈOÓWPEOÓIPLBNFOFNƉäF
TOÓäJUWâLPOQżÓTUSPKFBQPTUVQFNŘBTVKFKQPÝLPEJU
%PQPSVŘVKFTFQSPUPPETUSBŵPWBUWPEOÓLÈNFOBMFTQPŵKFEOPV
UâEOŞ OFCP QPLBäEÏ LEZä KTPV[KJÝUŞOZ VTB[FOJOZ LBNFOF OB
UPQOÏEFTDF  OÈEPCŞF OFCPOB PEOÓNBUFMOÏ [ÈLMBEOŞ QSP
NJLSPWMOOÏUSPVCZJ
/BUPQOPVEFTLVEPOÈEPCZFOFCPEPPEOÓNBUFMOÏ[È-
LMBEOZQSPNJLSPWMOOÏUSPVCZJOBMJKUFNMSP[UPLVTUFKOÏIP
NOPäTUWÓTWŞUMÏIPPDUBBWPEZ
/FDIUFQƉTPCJUEPLVETFWPEOÓLÈNFOOFSP[QVTUÓQżJCMJäOŞ
QżFTOPD4UFSJMJ[ÈUPSOJLEZOF[BQÓOFKUFKFTUMJäFKTUFEPOÈEPCZ
OBMJMJSP[UPLWPEZBPDUB
7ZQSÈ[EOŞUFUPQOPVEFTLVOÈEPCVFOFCPPEOÓNBUFMOPV
[ÈLMBEOVQSPNJLSPWMOOÏUSPVCZJ
 1żÓQBEOÏ [CZULZ PETUSBŵUF NŞLLâN IBEżÓLFN B OŞLPMJLSÈU
WZQMÈDIOŞUFUBLäFOBUPQOPVEFTLVEPOÈEPCZFOFCPOB
PEOÓNBUFMOPV[ÈLMBEOVQSPNJLSPWMOOÏUSPVCZJOBMJKFUFNM
QJUOÏ WPEZ [WPEPWPEV B QPUÏWPEV WZMJKFUF /BLPOFDQżÓTUSPK
QżFEEBMÝÓNQPVäJUÓNQFŘMJWŞPTVÝUFTVDIPVBNŞLLPVMÈULPV
610;03/ĝ/¶ QżÓTUSPK W KFIP LPOmHVSBDÓDI '6-- 4*;&
B$0.1"$5OJLEZOFNZKUFQPEUFLPVDÓWPEPV