ȟȖȖ'6--4*;&Ȗ$0.1"$5ȏțȖȚȍȏȍȠȓȒȍțȓȚȜȘȞȖȠȓȧȓȝȟȓșȍ
ȖȖșȖȕȍȣȞȍțȏȍȧȖȭȘȍȎȓșG
ǮȜȒȟȡȦȓȠȓțȍȐȞȓȏȍȠȓșțȍȠȍȝșȍȟȠȖțȍȏȍțȖȥȘȍFȤȓțȠȞȍș-
țȍȠȍȥȍȟȠDȘȍȟȓȠȘȍȠȍCȖȘȍȝȍȘȍBȟȚȓȘȍȘȨȞȝȍ
ǭDZǰDZǯǞǬǾǠǞǬǤǬǞǩǭDZǪǤǬǩǞǫǹǩ
По време на употребата на стерилизатора е нормално по на-
ȐȞȓȏȍȠȓșțȍȠȍȝșȍȟȠȖțȍȏȍțȖȥȘȍFȒȍȟȓȜȎȞȍȕȡȏȍȠȝȜȚȍșȘȖ
или по-големи отлагания на котлен камък в зависимост от
твърдостта на използваната вода. Прекалено голямо отлага-
не на котлен камък би могло да намали характеристиките на
уреда и с времето да го увреди.
ǦȍȠȜȏȍ ȟȓ ȝȞȓȝȜȞȨȥȏȍ Ȓȍ ȝȜȥȖȟȠȏȍȠȓ ȘȜȠșȓțȖȭ ȘȍȚȨȘ ȝȜțȓ
веднъж седмично или всеки път, когато установите отлагания
țȍȘȜȠșȓțȘȍȚȨȘȝȜțȍȐȞȓȏȍȠȓșțȍȠȍȝșȍȟȠȖțȍȏȍțȖȥȘȍF
ǬȍșȓȗȠȓȏțȍȐȞȓȏȍȠȓșțȍȠȍȝșȍȟȠȖțȍȏȍțȖȥȘȍFNMȞȍȏ-
ни части разтвор на бял оцет и вода.
ǭȟȠȍȏȓȠȓȒȍȒȓȗȟȠȏȍȒȜȘȍȠȜȘȜȠșȓțȖȭȠȘȍȚȨȘȟȓȞȍȕȠȏȜȞȖ
ȜȘȜșȜȓȒțȍțȜȧǬȖȘȜȐȍțȓȏȘșȬȥȏȍȗȠȓȟȠȓȞȖșȖȕȍȠȜȞȍȘȜȐȍ-
то във ваничката е налят разтвор на вода и оцет.
ǧȕȝȞȍȕțȓȠȓțȍȐȞȓȏȍȠȓșțȍȠȍȝșȍȟȠȖțȍȏȍțȖȥȘȍFȖșȖȝȜȒ-
ȏȖȔțȍȠȍȜȟțȜȏȍȕȍȚȖȘȞȜȏȨșțȜȏȍȢȡȞțȍJ
ǫȍȣțȓȠȓȓȏȓțȠȡȍșțȖȠȓȜȟȠȍȠȨȤȖȟȚȓȘȍȘȨȞȝȍȖȖȕȝșȍȘțȓȠȓ
няколко пъти, като налеете във вътрешността на нагрева-
ȠȓșțȍȠȍ ȝșȍȟȠȖțȍȏȍțȖȥȘȍ F ȖșȖ ȏ ȝȜȒȏȖȔțȍȠȍ ȜȟțȜȏȍ ȕȍ
ȚȖȘȞȜȏȨșțȜȏȍȢȡȞțȍJNMȥȓȦȚȭțȍȏȜȒȍȖȖȕȝȞȍȕțȓȠȓ
Накрая внимателно подсушете със суха и мека кърпа, преди
да използвате отново уреда.
ǠǬǧǫǞǬǧǤțȖȘȜȐȍțȓȝȜȟȠȍȏȭȗȠȓȡȞȓȒȍȏȨȏȏȓȞȟȖȖȠȓ
Țȡ'6--4*;&Ȗ$0.1"$5ȝȜȒȠȓȥȍȧȍȏȜȒȍ
ПРОБЛЕМИ И РЕШЕНИЯ
Проблем Възможна причина Решение
Стерилизаторът е шумен.
Твърде голямо количество отлагане на
котлен камък по нагревателната пласти-
țȍȏȍțȖȥȘȍF
ǮȜȥȖȟȠȓȠȓțȍȐȞȓȏȍȠȓșțȍȠȍȝșȍȟȠȖțȍ
ȏȍțȖȥȘȍFȘȍȠȜȝȞȓȚȍȣțȓȠȓȒȜȘȍȠȜ
котленият камък с оцет (виж раздел “От-
страняване на котлен камъкw
Стерилизаторът не се включва.
Няма напрежение в мрежата.
Проверете дали в контакта има напреже-
ние на мрежата.
Щепселът не е правилно включен.
Проверете правилното включване и със-
тоянието на щепсела.
ǡșȍȏțȖȭȠȝȞȓȏȘșȬȥȏȍȠȓș0/0''Iȓțȍ
позиция 00''
ǮȜȟȠȍȏȓȠȓȐșȍȏțȖȭȝȞȓȏȘșȬȥȏȍȠȓș0/
0''IțȍI 0/
По шишетата има петна в края на цикъла
за стерилизация.
Твърде много отлагане на котлен камък
ȏȨȞȣȡțȍȐȞȓȏȍȠȓșțȍȠȍȝșȍȟȠȖțȍȏȍțȖȥȘȍ
FȖșȖȝȜȒȏȖȔțȍȠȍȜȟțȜȏȍȕȍȚȖȘȞȜȏȨș-
țȜȏȍȢȡȞțȍJ
ǮȜȥȖȟȠȓȠȓțȍȐȞȓȏȍȠȓșțȍȠȍȝșȍȟȠȖțȍ
ȏȍțȖȥȘȍFȘȍȠȜȝȞȓȚȍȣțȓȠȓȒȜȘȍȠȜ
котленият камък с оцет (виж раздел “От-
страняване на котлен камъкw
ǬȍȒȖȟȝșȓȭȟȓȝȜȭȏȭȏȍȟȖȚȏȜși)5w
Твърде много вода в нагревателната
ȝșȍȟȠȖțȍȏȍțȖȥȘȍF
Налейте правилното количество вода в
țȍȐȞȓȏȍȠȓșțȍȠȍȝșȍȟȠȖțȍȏȍțȖȥȘȍFȖ
стартирайте отново цикъла за дезинфек-
ция (виж раздел “подготовка и начин на
употреба на уреда”
ǬȍȒȖȟȝșȓȭȟȓȝȜȭȏȭȏȍȟȖȚȏȜși'6w Счупване на термичния предпазител
DzȞȓȒȨȠȠȞȭȎȏȍȒȍȎȨȒȓȝȜȝȞȍȏȓțǭȎȨȞ-
нете се само към технически квалифици-
ȞȍțȝȓȞȟȜțȍșȖșȖȘȨȚ"SUTBOB4QB
ǠǞǥǬǞǦǞǟǤǪǤǥǩǞȏȟșȡȥȍȗȥȓȐȜȞȓȝȜȟȜȥȓțȖȠȓȞȓȦȓțȖȭțȓȜȠȟȠȞȍțȭȠȝȞȜȎșȓȚȍȝȞȖȢȡțȘȤȖȜțȖȞȍțȓȠȜȟȘȜȗȠȜȟȠȓȟȓȟȎșȨȟȘȍșȖ
ȟȓȟȏȨȞȔȓȠȓȟȜȠȒȓșȍȕȍȜȎȟșȡȔȏȍțȓțȍȘșȖȓțȠȖțȍ"SUTBOB4Q"
ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ǩȜȒ
ǫȜȒȓș
ǦȍȣȞȍțȏȍțȓ7_)[
ǫȜȧțȜȟȠ8
ǮȞȜȖȕȏȓȒȓțȜȏǩȖȠȍȗ