Chicco 00007391000000 - Page 129


6WHULO1DWXUDOLQ
ㄩⶹ⪇♋⛑㸘㋽㦫⛠㋹
㎗≜☨⶝⩿ᱶ
㣄わⒷ㺡㥓㠯ㆀ㝗ⓞ⯼㯓ᱨ⏌⛶╱⍙㖸㱱㺶☨⡮
㨩ᮣ6WHUL1DWXUDO LQㄩⶹ⪇♋⛑㸘㋽㦫⛠㋹⳱㱸㺸
㈨㺥ᱨ⶙⢗⳯㩖㮔㦫⛠☨㣡㊹♛㸟㽴㔩▙㨏ᱨ㷠㱫ⶥ⭺
㨏ᱶ)8//6,=(㨻ᮢ&203$&7㨻⧧0,&52:$9(㨻ᮣ
〉♋㋹㖳㱫╥㝢㐹㸘㋽ⱌ㨾≠㐩ᮢ㢺⛊☨㦫⛠ᱨ⏥㖳㱫㑌
⧨⪇㫓㣡㺬ⱌ㨾㦫⛠ᱨ㖳㱫➝⍏⮈☉ᮣ
㺸㈨㺥㗄㱫㲂㚱㱸&KLFFRㅒ㋁⧧㣮㑧㋹ᱤ⶙ⱌ㨾⡽㢴㦫
⛠☨⏩⮔ᱥ⭆㗊⒉㔋▙⏩➽ㅒ㋁⭆㣮㑧㋹ᮣ
&203$&7HFR≢㇩ᱤⱊ㦎㱫㲂&203$&7㨻㈨㺥ᱥ⶙Ⱞ
㴢㾓㱺☨㖫⭺⧧ㅢ⧞ᮣ
0,&52:$9(㨻㈨㺥⶙⢚ⶼ㚑☼㦫⛠㣡㊹ᮣ
〉␤㊹⍏㲂㖳㱫ᱨ)8// 6,=(㨻㾎✂⶙➥㑩⽅⢔&KLFFR㥥
⼜⧛㔹≩㙶☨ㅒ㋁㲓㦐⤴㈨⮔ᱤ⡥⪏ᮢㅒ㾌⧧⌙
㽳ᱥᮣ&203$&7㨻⧧0,&52:$9(㨻㾎✂⶙➥㑩⼉⢔
⧛㔹≩㙶☨ㅒ㋁㲓㦐⤴㈨⮔ᮣ
㑥㮔㵀♋㋹㺲➥㑩ⓥ&KLFFR㺐㠖☨㋦㚴㊹㈊ㅒ㋁ᱨ㗷⼋
⶙ㅢ⪹㔕㲂㔋㗰㙭タ㺲☨㗷⼋ᮣ
㎫㵀㖳㱫㍰㽰㥨㴪⛣㸆㨗㙭タᱨ⏌㠋㔂⌏⤸㮾⍏㑓⨍⏸
ⶌᮣ
グ㗰ᱤ㟰ᱥ
D⡥㽳
E㣡㊹⭲
F♋⫒⶗㝛
G☻㾙
H⭩㑆⊓㑛㋹
I▞␏㟫☨♋㋹♋㴚㦏
J㦄㖸⧧≢㇩㎸㲚
J㦄㖸㎸㲚
J㫙⪏㋲⛑㟗㺛≢㇩
J&203$&7HFR≢㇩
K㻙⵺⤴
L㱫㲂㢔⏒⾹☨⶙␚㨤☻㾙
ⳁ⢄ᱶ㋲⛑㟗㺛㫙⪏≢㇩⏌➧⤴⍁≢㇩ᮣ㑥㮔⤴
⍁♋㋹ᱨ㎫≢㥲㻙⵺⤴ᱤJᱥᮣ
㖳㱫㙭タ
㔤㺥㦫⛠㋹㈨㺥
㦫⛠㋹㾉㽐⨍⶙㵀㑻㺸⏥㟠☨㈨㺥㥲㖳㱫ᱶ)8// 6,=(
㨻ᮢ&203$&7㨻⧧0,&52:$9(㨻ᮣ
)8//6,=(㨻ᱤ㟰ᱥ
㾎✂⶙㦫⛠⽅⢔&KLFFR㥥⼜⧛㔹≩㙶☨ㅒ㋁⧧㦐
⤴㈨⮔ᮣ
⯿㮾㥲㾉⮔≢㙫㩠♢⭩㵀♋㋹☻㾙ᱤGᱥ㔋ᱨⱌ㨾㾉㽐ᱶ
♋⫒☉㴐ᱤFᱥᮢ㣡㊹⭲ᱤEᱥ⧧⡥㽳ᱤDᱥᮣ
&203$&7㨻ᱤ㟰ᱥ
㾎✂⶙㦫⛠⼉⢔&KLFFR㥥⼜⧛㔹≩㙶☨ㅒ㋁⧧㦐
⤴㈨⮔⫊ㅒ㾌☬㋦㚴㨏㣡⮔ᮣ
⯿㮾㥲㾉⮔≢㙫㩠♢⭩㵀♋㋹☻㾙ᱤGᱥ㔋ᱨⱌ㨾㾉㽐ᱶ
㣡㊹⭲ᱤEᱥ⧧⡥㽳ᱤDᱥᮣ
0,&52:$9(㨻ᱤ㟰ᱥ
㾎✂⶙㦫⛠⼉⢔&KLFFR㥥⼜⧛㔹≩㙶☨ㅒ㋁⧧㦐
⤴㈨⮔⫊ㅒ㾌☬㋦㚴㨏㣡⮔ᱨ㚑⛪⢚ⶼᮣ
㟜⥙⯿㮾㥲⏩⮔≢㷹㙫㩠♢⭩㵀㱫㲂㢔⏒⾹☨⶙␚㨤☻㾙
ᱤLᱥ㔋ⱌ㨾㾉㽐ᱶ㣡㊹⭲ᱤEᱥ⧧⡥㽳ᱤDᱥᮣ
㑥⧨㽜⌤⧧㖳㱫〉♋㋹
)8//6,=(㨻⧧&203$&7㨻㈨㺥♋㋹㲓♋㴚☨⻸Ⱗ
㵀⯿㣡㊹➥ⱌ㦫⛠㋹㍰ᱨ㎫⒡☻㎥ⰴ⧧Ⓧ㥤㩖㮔㦫⛠☨㣡
㊹ᮣ
㦫⛠ㅒ㾌ᱶ
 㑥㮔⮋㔕ㅒ㾌㦫⛠⨍㯜㗐㺚Ⱗ╋✚␤㔶☨㣍㐼ᱨ⯼㯓㵀
➥㑩㣡㊹⭲ᱤEᱥ㍰⯿㚴わ≠㽐㵀⡥⪏㔋ᮣ
 ⯿⌙㽳⿞㢔㎣㨟☼➥㵀≠㽐㵀⡥⪏㔋☨ㅒ㾌㔋➝ᱨ╹✚
㖳㸘㋽ㅢ⤗ⱌ㑩⌙㽳ᮣ
㦫⛠ㅒ㋁ᱶ
 )8// 6,=(㨻ᱶ♋⫒⶗㝛ᱤFᱥㅠ㾎✂⶙╟㺓➥㑩⽅⢔
&KLFFR㥥⼜⧛㔹≩㙶☨ㅒ㋁ᱨ㋁ⳃ⒗㥲➥㺥ᱨ㦐
⤴㈨⮔➥㑩㣡㊹⭲ᱤEᱥᮣ
 &203$&7㨻ᱶ㾎✂⶙㙦㊿➥㑩⼉⢔⧛㔹≩㙶☨
ㅒ㋁ᱨ㨏㨲⏥㮔㑁㈨⮔⛤㽁㋁ⶪᱨ╹✚㖳㸘㋽ㅢ⤗㙫⒑☼
ⱌ㑩㋁㺲ᮣ
ⳁ⢄ᱶ⮂␓➥㵀㣡㊹⭲ ᱤEᱥㅠ☨㈨⮔㗁⟑➡≛⡥
㽳㸡⒋⡥ⱈᱤDᱥᮣ
㵀㗑╴㖳㱫⡡♋㋹㍰ᱨ㎫㵀ゃ㱸ㅒ㋁⧧㋦㚴㈨⮔☨㎩ⷆ㥲
ⱌ㨾㮥╴ⶥ㦔㦫⛠ᮣ
㵀☾㮥╴㦫⛠⥙⒴㺲ᱨ⡡♋㋹⶙ㅢ⪹㗇➥㎡㢔☨㋺㢨ᮣ㸆
⏌➧⍙㖸⤦㷳⫊㚨⪍ᱨ㠞㐩㗮㲂㸡⒋㦆㦣ᮣ
 〉␤㊹⍄㩙㺥➥㵀✛㟣㣐➈㈺╋☨☼➝⭆㺝⶙➥㵀㊿㜯
㢺⤨ᮢ⛶㑆⧧⫊㖤⛪⏥ゼ⡮☨㊿ギ㖳㱫ᱨ⏌㮔ⶏⱐ♋㴚␏
㾙ᮣ
 㐟㥲⡥㽳ᱤDᱥᮢ㣡㊹⭲ ᱤEᱥ⧧♋⫒⶗㝛ᱤFᱥᱤ㟰
ᱥᮣ
 ⯿㙦㽂㑩⭩㑆⊓㑛㋹ᱤHᱥᱨ㺓㺣▕☡⍖㽂☨㙦㢭ᱤ㟰
ᱥ
㵀)8//6,=(㨻㈨㺥㥲㖳㱫ᱶ⧛㔹
㵀&203$&7㨻㈨㺥㥲㖳㱫ᱶ⧛㔹
㽂ᱶ㖳㱫㸘⼿㙦⯿㦄㻚⮋㔕⭩㑆⊓㔋☨㣍⤔㨼⒱ᮣ
 ⢗⳯㚱㩖㈨㺥㾉㽐㦫⛠㋹ᱤ㾉㽐㙭タ㎫⏸⮑᮰㔤㺥㦫⛠
㋹㈨㺥᮱ᱥᮣ
⯿㩖㮔㦫⛠㣡㊹➥㵀♋㋹ㅠᱤ⏸⮑〉㷦☾㮥Ⱞᱥᮣ
⯿♋㴚㦏␏㟫ᱤIᱥ␏㑩♋㴚␏㾙ᮣ
 ⯿㻙⵺⤴ᱤKᱥ⏐㺣 Oᱤ⵺㋶ᱥ㢭㺥ᱨ㐹⨍≢㷹㮾㥲㙭タ
␃㾗㦄㖸㎸㲚⧧≢㇩㾉ᱤJᱥᱶ
㵀)8//6,=(㨻㈨㺥㥲㫍㵗⧧㋶⛑㦫⛠⽃⒴ᱶ
ⳁ⢄ᱶ☕♋㋹㮾)8// 6,=(㨻㈨㺥㖳㱫㖫ᱨ㎐㣢㵀
&203$&7HFRㄩ㖷㺲㋶⛑㦫⛠⽃⒴ᮣ
D≢㥲㋲⛑㟗㺛㫙⪏≢㇩ᱤJᱥᮣ㋲⛑㟗㺛≢㇩
ᱤJᱥᱤ㾓␊≢㇩ᱥ☨⨆㓧㺚㖸☪⼍㋲ᱨ⍙㖸♋㋹㸡㵀⭩
㑆ᮣ⨆㓧㺚㖸☪⯿㵀㸟⢔㦫⛠⽃⒴㋜⭺⌏Ⓘ⼍㋲㽔㜢ᮣ㸘
㋽㟰⍖ᱤ㟰ᱥ⧧㖝㲈➶㺵㗷ᱤᱥ⯿㵀⽃⒴ⰵ㗲㖫ⓞ㦆
㵀㦄㖸㎸㲚ᱤJᱥᮣ
㽂ᱶ㙦☨⭩㑆㴢㩖㮔➶㺵ᱨ✚㦫⛠⽃⒴㩖㮔㴢➶㺵ᮣ
E 㦫⛠⽃⒴ⰵ㗲㖫⯿㦜㋲㔵㯞㨳⧟ᱤ㦜╴ᱥᱨ㋲⛑㟗㺛
㫙⪏≢㇩☨⨆㓧㺚㖸☪㥘ジᱤJᱥᱤ㾓␊≢㇩ᱥᱨ㦄㖸㎸
㲚ᱤJᱥ㦄㖸㗷㽶᮰᮱ᱨ㸘㋽㟰⍖㦫㖡ᮣ⽃⒴ⰵ㗲⨍ᱨ
㦄㖸㎸㲚ᱤJᱥ☨☪⤾⌏Ⓘ⼍㋲㴢コᮣ㦄㖸㎸㲚ᱤJ
ᱥ㦄㖸᮰᮱ᱨ㺓☡≢㥲≢㇩⫊♋㋹⤴⍁ᮣ㐹⨍≢㷹㮾㥲
㙭タⱌ㨾␃㾗ᱤ☾ᮢᮢ♇ᱥᮣ
㵀&203$&7㨻㈨㺥㥲㫍㵗⧧㋶⛑㦫⛠⽃⒴ᱶ
D  ≢㮥╴&203$&7HFR≢㇩ᱤJᱥᱤ㱺␊≢㇩ᱥ㋶⛑
&203$&7HFRㄩ㖷ᮣ&203$&7HFR≢㇩ᱤJᱥᱤ㱺␊
≢㇩ᱥ☨⊅㓧㺚㖸☪⼍㋲ᱨ⍙㖸㮻㫍㵗⡡⤂ㅢᮣ᮰(&2᮱
㟰⍖ᱤ㟰ᱥ⧧㖝㲈➶㺵㗷ᱤᱥ⯿㵀㫙⪏ⰵ㗲㖫ⓞ㦆㵀㦄
㖸㎸㲚ᱤJᱥᮣ╱㖫ᱨ㮻㫍㵗⡡㈨㺥ᱨ☏♋㋹⪑㢦⵺㖶⭩
㑆ᮣ
㽂ᱶ㙦☨⭩㑆㴢㩖㮔➶㺵ᱨ✚㦫⛠⽃⒴㩖㮔㴢➶㺵ᮣ
ⳁ⢄ᱶ㴿≢㮥╴&203$&7HFR≢㇩ᱤJᱥᱤ㱺␊
≢㇩ᱥᱨ♋㋹➕⪰)8//6,=(㨻ㄩ㖷ᱨ㦄㖸㎸㲚ᱤJ
ᱥ㦄㖸㦐⤴☨㖝㲈➶㺵㗷ᱤᱥᮣ
E ≢㥲㋲⛑㟗㺛㫙⪏≢㇩ᱤJᱥᱤ㾓␊≢㇩ᱥ㋶⛑㦫⛠
⽃⒴ᮣ㋲⛑㟗㺛≢㇩ᱤJᱥᱤ㾓␊≢㇩ᱥ☨⨆㓧㺚㖸☪
⧧&203$&7HFR≢㇩ᱤJᱥᱤ㱺␊≢㇩ᱥ☨⊅㓧㺚㖸