Chicco 00007391000000 - Page 41


SterilNatural 3em1
Esterilizador a vapor
modular elétrico
Caro cliente,
2VFSFNPTEFTEFKÈBHSBEFDFSMIFBTVBFTDPMIBFQPSUFSBERVJ-
SJEPVNQSPEVUP$IJDDP0FTUFSJMJ[BEPSBWBQPSNPEVMBSFMÏUSJDP
4UFSJM/BUVSBM FN Ï FYUSFNBNFOUF GVODJPOBM BEBQUBOEPTF
BPTPCKFUPTBEFTJOGFUBSFPDVQBOEPQPVDPFTQBÎPOBDP[JOIB
HSBÎBTËTDPOmHVSBÎÜFTQPTTÓWFJT'6--4*;&$0.1"$5F.*-
$308"7&
%FTJOGFUBBUSBWÏTEPWBQPSQVSPFOBUVSBMTFNRVBMRVFSQSPEVUP
RVÓNJDPEFGPSNBSÈQJEBFTFHVSBFDPNBNÈYJNBGBDJMJEBEF
de uso.
"T  DPOmHVSBÎÜFTTÍP DPNQBUÓWFJTDPN UPEPT PTCJCFSÜFT F
CPNCBTTBDBMFJUF$IJDDPBQFOBTBTQFÎBTRVFQPEFNTFSFT-
UFSJMJ[BEBTBRVFOUFFDPNBNBJPSJBEPTCJCFSÜFTFTBDBMFJUF
de outras marcas.
0CPUÍP$0.1"$5FDPBVUJMJ[BSBQFOBTOBDPOmHVSBÎÍP$0.-
1"$5QFSNJUFFDPOPNJ[BSBUÏDFSDBEFEFUFNQPFFOFSHJB
"PVUJMJ[BSBDPOmHVSBÎÍP.*$308"7&ÏQPTTÓWFMEFTJOGFUBSNBJT
rapidamente.
'ÈDJMEFVTBS/BDPOmHVSBÎÍP'6--4*;&QPEFDPOUFSBUÏCJCF-
SÜFTEFNMP[EFUPEBTBTMJOIBT$IJDDP#FOFTTFSFF/B-
UVSBM'FFMJOHFUPEPTPTTFVTBDFTTØSJPTSPTDBTUFUJOBTFUBNQBT
DPQPTTBMWBHPUBTFBUÏCJCFSÜFTEFNMP[DPNUPEPT
PTTFVTBDFTTØSJPTOBWFSTÍP$0.1"$5F.*$308"7&
0 OÞNFSP EF CJCFSÜFT EF NBSDBT EJGFSFOUFT EB $IJDDP RVF
ÏQPTTÓWFMDPMPDBS OP BQBSFMIP QPEFSÈ TFS JOGFSJPSBPJOEJDBEP
neste manual.
"OUFTVUJMJ[BSMFJBBUFOUBNFOUFBTTFHVJOUFTJOTUSVÎÜFTFBEWFS-
tências e conserve-as para futuras consultas.
-JOIB EF BQPJP B DPOTVNJEPSFT    EJBT ÞUFJT EBT
INËTIFEBTIËTIN
DESCRIÇÃO 'JH
B5BNQB
C$FTUP
D$PSQPDFOUSBM
E#BTFEPBQBSFMIP
F1MBDBEFBRVFDJNFOUPUBÎB
G$BCPEFBMJNFOUBÎÍPDPNmDIB
H(SVQPFDSÍCPUÜFT
HFDSÍ
HCPUÍP45"354501DJDMP
HCPUÍP$0.1"$5FDP
I*OUFSSVQUPSQSJODJQBM0/0''
J#BTFSFNPWÓWFMQBSBNJDSPPOEBT
"7*40PCPUÍP45"344501DJDMPOÍPGVODJPOBDPNP
CPUÍPQBSBEFTMJHBSPFTUFSJMJ[BEPS1BSBEFTMJHBSPBQBSF-
MIPVUJMJ[FPJOUFSSVQUPSQSJODJQBM0/0''I
INSTRUÇÕES PARA O USO
MONTAGEM DAS CONFIGURAÇÕES DO ESTERILIZADOR
&TUÍPEJTQPOÓWFJTUSÐTDPOmHVSBÎÜFTEJGFSFOUFTEFVUJMJ[BÎÍPEP
FTUFSJMJ[BEPS'6--4*;&$0.1"$5F.*$308"7&
'6--4*;&mH
1BSBEFTJOGFUBSBUÏCJCFSÜFTEFNMP[EFUPEBTBTMJOIBT
$IJDDPDPNPTTFVTBDFTTØSJPT
" NPOUBHFN PDPSSF TPCSFQPOEP FN TFRVÐODJB OB CBTF EP
BQBSFMIPEPDPSQPDFOUSBMDPDFTUPCFBUBNQBB
$0.1"$5mH
1BSBEFTJOGFUBSBUÏCJCFSÜFTEFNMP[EFUPEBTBTMJOIBT
$IJDDPDPNPTTFVTBDFTTØSJPTPVPVUSPTQFRVFOPTPCKFUPTQPS
FYFNQMPDIVQFUBT
" NPOUBHFN PDPSSF TPCSFQPOEP FN TFRVÐODJB OB CBTF EP
BQBSFMIPEPDFTUPCFBUBNQBB
.*$308"7&mH
1BSBEFTJOGFUBSBUÏCJCFSÜFTEFNMP[EFUPEBTBTMJOIBT
$IJDDPDPNPTTFVTBDFTTØSJPTPVPVUSPTQFRVFOPTPCKFUPTQPS
FYFNQMPDIVQFUBTBJOEBNBJTSBQJEBNFOUF
"NPOUBHFNPDPSSFTPCSFQPOEPFNTFRVÐODJBËCBTFSFNPWÓ-
WFMQBSBNJDSPPOEBTJPDFTUPCFBUBNQBB
PREPARAÇÃO E MODALIDADE DE USO DO APARELHO
Configurações FULL SIZE e COMPACT - "1"3&-)0-*("%0
®3&%&&-²53*$"
"OUFTEFTFSFNDPMPDBEPTOPFTUFSJMJ[BEPSPTPCKFUPTBEFTJOGF-
UBSEFWFNTFNQSFTFSMBWBEPTFFOYBHVBEPTDVJEBEPTBNFOUF
%FTJOGFUFBT5&5*/"4
3FDPNFOEBTFBNPOUBSBTUFUJOBTOBTSPTDBTBOUFTEFDPMPDÈ-
MBTOP DFTUP C QBSBSFEV[JS P SJTDPEF DPOUBNJOBÎÍP BQØT B
EFTJOGFÎÍP
- Coloque os copos salva-gotas sobre as tetinas montadas nas
SPTDBTFNQPTJÎÍPMFWFNFOUFJODMJOBEBBmNEFGBDJMJUBSBFOUSB-
da de vapor no interior do copo.
%FTJOGFUFPT#*#&3¿&4
 /B DPOmHVSBÎÍP '6-- 4*;& $PMPRVF BUÏ  CJCFSÜFT EF 
NMP[EFUPEBTBTMJOIBT$IJDDPEFOUSPEPDPSQPDFOUSBMD
FN QPTJÎÍP WFSUJDBM DPN P QFTDPÎP WJSBEP QBSB CBJYP F TFVT
BDFTTØSJPTDPMPDBEPTOPDFTUPC
 /B DPOmHVSBÎÍP $0.1"$5 $PMPRVF BUÏ  CJCFSÜFT EF 
NMP[FNQPTJÎÍPIPSJ[POUBMUFOEPPDVJEBEPEFOÍPPCT-
USVJSBCPDBEPCJCFSÍPDPNPTBDFTTØSJPTEFNPEPBGBDJMJUBSB
entrada de vapor.
"7*40WFSJmRVFTFPTBDFTTØSJPTDPMPDBEPTOPDFTUPC
OÍPJNQFEFNBUBNQBBEFGFDIBSDPSSFUBNFOUF
1BSBBVUJMJ[BÎÍPJOJDJBM ÏBDPOTFMIÈWFMSFBMJ[BS VN DJDMPEFFT-
UFSJMJ[BÎÍP B WÈDVP TFN B JOTFSÎÍP EF PCKFUPT OP JOUFSJPS EP
BQBSFMIP
%VSBOUFPTQSJNFJSPTDJDMPTEFGVODJPOBNFOUPPBQBSFMIPQPEF
MJCFSUBSVNMJHFJSPPEPS*TTPOÍPDPOTUJUVJVNQSPCMFNBEFGVO-
cionamento, devendo ser considerado normal.
$PMPRVFTFNQSFPBQBSFMIPGPSBEPBMDBODFEBTDSJBOÎBTFTP-
NFOUFFNTVQFSGÓDJFTQMBOBTFFTUÈWFJTOÍPTFOTÓWFJTBPDBMPSF
PVIVNJEBEFFQFSUPEFVNBUPNBEBGBDJMNFOUFBDFTTÓWFMQPS
um adulto.
3FNPWBBUBNQBBPDFTUPCFPDPSQPDFOUSBMDmH
$PMPRVFBÈHVBOBQMBDBEFBRVFDJNFOUPUBÎBFBUÏBUJOHJSB
NBSDBEFOÓWFMDPSSFTQPOEFOUFmH
t6TPOBDPOmHVSBÎÍP'6--4*;&NM
t6TPOBDPOmHVSBÎÍP$0.1"$5NM
/05""VUJMJ[BÎÍPEFÈHVBEFTUJMBEBSFEV[TJHOJmDBUJWBNFOUFB
GPSNBÎÍPEFDBMDÈSJPOBQMBDBEFBRVFDJNFOUP
 .POUF P FTUFSJMJ[BEPS OB DPOmHVSBÎÍP RVF EFTFKBS QBSB B
NPOUBHFNDPSSFUBDPOTVMUFBTFÎÍPiMontagem das configura-
ções do esterilizadorw
$PMPRVFPTPCKFUPTBEFTJOGFUBSOPJOUFSJPSDPOTVMUFPQSJNFJ-
SPQBSÈHSBGPEFTUBTFÎÍP
-JHVFBmDIBEPDBCPEFBMJNFOUBÎÍPGOBUPNBEBEFDPS-
rente.
$PMPRVFPJOUFSSVQUPSQSJODJQBM0/0''IFNI0/FFOUÍP
QSFTTJPOFPHSVQPFDSÍEFCPUÜFTHEFBDPSEPDPNBTTFHVJOUFT
NPEBMJEBEFT
PARA SELECIONAR E ATIVAR O CICLO DE ESTERILIZAÇÃO
NA CONFIGURAÇÃO FULL SIZE:
"7*40/6/$"JOJDJFPDJDMPEFEFTJOGFÎÍPOBNPEBMJEB-
EF$0.1"$5FDPRVBOEPPBQBSFMIPFTUJWFSBTFSVUJMJ[B-
EPOBDPOmHVSBÎÍP'6--4*;&