Chicco 00007391000000 - Page 48


SterilNatural 3in1
Modulær elektrisk
dampsterilisator
,SFLVOEF
7JUBLLFSEJHPHOTLFSEJHUJMMZLLFNFEEJUWBMH%FONPEVMSF
FMFLUSJTLFEBNQTUFSJMJTBUPS4UFSJM/BUVSBMJOUJMQBTTFSTJHEFHFO-
TUBOEFEFSTLBMEFTJOmDFSFTPHPQUBHFSLVOMJEUQMBETJLLLF-
OFUUBLLFUWSFEF LPOmHVSBUJPOFS '6-- 4*;& $0.1"$5 PH
.*$308"7&
%FO EFTJOmDFSFS NFE SFO OBUVSMJH EBNQ VEFO OPHFU LFNJTL
NJEEFMQÌFOIVSUJHPHTJLLFSNÌEFNFENBLTJNBMCSVHFSWFO-
MJHIFE
%FLPOmHVSBUJPOFS FS LPNQBUJCMFNFEBMMF TVUUFnBTLFSUÌUF-
nBTLFS PH CSZTUQVNQFS EF EFMF EFS LBO WBSNFTUFSJMJTFSFT GSB
$IJDDPPHEFnFTUFTVUUFnBTLFSUÌUFnBTLFSPHCSZTUQVNQFSGSB
EFBOESFNSLFSQÌNBSLFEFU
,OBQQFO $0.1"$5FDP EFS TLBM CSVHFT J LPOmHVSBUJPOFO
$0.1"$5HSEFUNVMJHUBUTQBSFPQUJMDJSLBUJEPHTUSN
7FEBUCSVHFLPOmHVSBUJPOFO.*$308"7&FSEFUNVMJHUBUEFT-
JOmDFSFIVSUJHFSF
-FUBUCSVHFLBOJOEFIPMEFNBLTTVUUFnBTLFSUÌUFnBTLFS
NMP[GPSIFMF$IJDDPTFSJFO NFEEFU QÌHMEFOEFUJMCFIS
SJOHF TVUUFSTNPLLFS PHCHSF JLPOmHVSBUJPOFO '6-- 4*;&
NBLT  TVUUFnBTLFSUÌUFnBTLFS  NM P[ NFE EFU QÌHM-
EFOEFUJMCFISGPSWFSTJPOFO$0.1"$5PH.*$308"7&
"OUBMMFUBGTVUUFnBTLFSUÌUFnBTLFSBGBOESFNSLFSFOE$IJDDP
TPNEFUFSNVMJHUBUTUUFJBQQBSBUFULBOWSFNJOESFFOEBO-
givet i denne brugsanvisning.
-T GMHFOEF JOTUSVLUJPOFS PH BEWBSTMFS PNIZHHFMJHU JOEFO
brug, og gem dem til fremtidig brug.
BESKRIVELSE mH
B-ÌH
C,VSW
D)PWFEEFM
E"QQBSBUFUTCBTF
F7BSNFQMBEFLBS
G4USNMFEOJOHNFETUJL
H%JTQMBZLOBQQFS
HEJTQMBZ
HLOBQ45"354501DZLMVT
HLOBQ$0.1"$5FDP
I)PWFEBGCSZEFS0/0''
J"GUBHFMJHCBTFUJMNJLSPCMHFPWO
7*(5*(5 ,OBQQFO 45"354501 DZLMVT GVOHFSFS JLLF
TPNTUPQLOBQ#SVHIPWFEBGCSZEFSFO0/0''IUJMBU
TMVLLFBQQBSBUFU
BRUGSANVISNING
MONTERING AF STERILISATORENS KONFIGURATIONER
%FSmOEFTUSFGPSTLFMMJHFLPOmHVSBUJPOFSGPSCSVHBGTUFSJMJTBUPSFO
'6--4*;&$0.1"$5PH.*$308"7&
'6--4*;&mH
5JMBUEFTJOmDFSFNBLTTVUUFnBTLFSUÌUFnBTLFSNMP[GPS
IFMF$IJDDPTFSJFONFEEFUQÌHMEFOEFUJMCFIS
%FONPOUFSFTWFEJSLLFGMHFBUTUUFGMHFOEFQÌBQQBSBUFUT
CBTFEIPWFEEFMFODLVSWFOCPHMÌHFUB
$0.1"$5mH
5JM BU EFTJOmDFSF NBLT  TVUUFnBTLFSUÌUFnBTLFS  NM P[
GPSIFMF$IJDDPTFSJFONFEEFUQÌHMEFOEFUJMCFISFMMFSBOESF
TNÌHFOTUBOEFGPSFLTFNQFMTVUUFSTNPLLFS
%FONPOUFSFTWFEJSLLFGMHFBUTUUFGMHFOEFQÌBQQBSBUFUT
CBTFELVSWFOCPHMÌHFUB
.*$308"7&mH
5JM BU EFTJOmDFSF NBLT  TVUUFnBTLFSUÌUFnBTLFS  NM P[
GPSIFMF$IJDDPTFSJFONFEEFUQÌHMEFOEFUJMCFISFMMFSBOESF
TNÌHFOTUBOEFGPSFLTFNQFMTVUUFSTNPLLFSFOEOVIVSUJHFSF
%FONPOUFSFTWFEJSLLFGMHFBUTUUFGMHFOEFQÌEFOBGUBHF-
MJHFCBTFUJMNJLSPCMHFPWOJLVSWFOCPHMÌHFUB
KLARGØRING OG FREMGANGSMÅDE FOR BRUG AF AP-
PARATET
Konfigurationer FULL SIZE og COMPACT - "11"3"55*-4-65-
5&5453./&55&5
*OEFOEFBOCSJOHFTJTUFSJMJTBUPSFOTLBMEFHFOTUBOEFEFSTLBM
EFTJOmDFSFTBMUJEWBTLFTPHTLZMMFTHSVOEJHU
%FTJOmDÏS4655&3/&4.0,,&3/&
%FUBOCFGBMFTBUNPOUFSFTVUUFSOFQÌSJOHFOFJOEFOEFQMBDF-
SFTQÌLVSWFOCGPSBUSFEVDFSFSJTJLPFOGPSLPOUBNJOBUJPOFGUFS
EFTJOGFLUJPOFO
1MBDÏSCHSFOFPWFSTVUUFSOFTNPLLFSOFEFSFSNPOUFSFUQÌ
SJOHFOFJFOQPTJUJPOEFSIMEFSMJEUGPSBU MFUUFBEHBOHFOBG
dampen inde i bægret.
%FTJOmDÏS4655&'-"4,&3/&5¯5&'-"4,&3/&
*LPOmHVSBUJPOFO'6--4*;&*OETUNBLTTVUUFnBTLFSUÌUFnBTLFS
NMP[GPSIFMF$IJDDPTFSJFOJIPWFEEFMFODJMPESFUQPTJUJPO
NFEIBMTFOOFEBEPHEFUQÌHMEFOEFUJMCFISQMBDFSFUQÌLVS-
WFOC
*LPOmHVSBUJPOFO$0.1"$5*OETUNBLTTVUUFnBTLFSUÌUFnB-
TLFSQÌNMP[JWBOESFUQPTJUJPOPHTSHGPSJLLFBUCMPLFSF
TVUUFnBTLFOTUÌUFLMBTLFSOFTNVOEJOHNFEUJMCFISFUGPSBUMFUUF
adgangen for at lette adgangen for dampen.
0#4,POUSPMMÏSBUUJMCFISFUEFSFSQMBDFSFUQÌLVSWFO
CJLLFGPSIJOESFSEFOLPSSFLUFMVLOJOHBGMÌHFUB
7FEGSTUFJCSVHUBHOJOHBOCFGBMFTEFUBUVEGSFFOTUFSJMJTFSJOHT-
DZLMVTNFEUPNUBQQBSBUVEFOBUJOETUUFOPHFOHFOTUBOEFJ
apparatet.
6OEFSEFGSTUFQBSESJGUTDZLMVTTFSLBOBQQBSBUFUBGHJWFFOTWBH
MVHU%FUUFFS JLLFFOGVOLUJPOTGFKMPHTLBMCFUSBHUFT TPN OPS-
malt.
 1MBDÏSBMUJE BQQBSBUFU VUJMHOHFMJHU GPS CSO PH LVO QÌ FU
nBEUPHTUBCJMUVOEFSMBHTPNJLLFFSGMTPNUPWFSGPSWBSNFPH
FMMFSGVHUPHJOSIFEFOBGFOMFUUJMHOHFMJHTUJLLPOUBLUGPSFO
WPLTFO
'KFSOMÌHFUBLVSWFOCPHIPWFEEFMFODmH
)MEWBOEJWBSNFQMBEFOLBSSFUFJOEUJMEFUOÌSEFUQÌHM-
EFOEFOJWFBVNSLFmH
t#SVHBGLPOmHVSBUJPOFO'6--4*;&NM
t#SVHBGLPOmHVSBUJPOFO$0.1"$5NM
#&.3,#SVHFOBGEFTUJMMFSFUWBOESFEVDFSFSEBOOFMTFOBGLBML-
BnFKSJOHFSQÌWBSNFQMBEFO
.POUÏSTUFSJMJTBUPSFOJEFOOTLFEFLPOmHVSBUJPOGPSLPSSFLUF
NPOUFSJOHTFTFLUJPOFOiMontering af sterilisatorens konfigura-
tionerw
-HHFOTUBOEFOFEFSTLBMEFTJOmDFSFTJTFEFUGSTUFBGTOJU
JEFOOFTFLUJPO
4UTUSNMFEOJOHFOTTUJLGJTUJLLPOUBLUFO
4UJMIPWFEBGCSZEFSFO0/0''IQÌI0/PHUSZLEFSFGUFSQÌ
EJTQMBZLOBQQFOHFGUFSGMHFOEFGSFNHBOHTNÌEF
FOR AT VÆLGE OG AKTIVERE STERILISERINGSCYKLUSSEN
I KONFIGURATIONEN FULL SIZE:
0#4 4UBSU "-%3*( EFTJOGFLUJPOTDZLMVTTFO J UJMTUBOEFO
$0.1"$5FDPOÌSBQQBSBUFUBOWFOEFTJLPOmHVSBUJPOFO
'6--4*;&
B5SZLQÌLOBQQFO45"354501DZLMVTH%FOSEFMBNQFQÌ
LOBQQFO45"354501HWFOTUSFLOBQUOEFTPHJOEJLFSFSBU
BQQBSBUFUWBSNFTPQPHEFOMZTFSVOEFSIFMFEFTJOGFLUJPOTDZL-