Chicco 00007391000000 - Page 82


tǠțȖȚȍțȖȓ ȟșȓȒȡȓȠ ȝȜȒȜȔȒȍȠȪ ȝȜ ȚȓțȪȦȓȗ ȚȓȞȓ țȓȟȘȜșȪȘȜ ȚȖțȡȠ
до снятия крышки при завершении цикла, всегда выполняйте данную
операцию с осторожностью в целях снижения риска неожиданного
выхода горячего пара или капания очень горячей воды, которая мо-
жет вызвать ожоги.
ВНИМАНИЕ
ǞȝȝȍȞȍȠȓȐȜȝȞȖțȍȒșȓȔțȜȟȠȖȖȥȍȟȠȖȡȝȍȘȜȏȘȖȝșȍȟȠȖȘȜȏȩȓȝȍȘȓȠȩȘȍȞȠȜțțȩȓȘȜȞȜȎȘȖȝȞȭȏșȭȬȠȟȭȖȟȠȜȥțȖȘȜȚȝȜȠȓțȤȖȍșȪ-
ной опасности для детей. Храните их вдали от детей.
ǮȓȞȓȒțȍȥȍșȜȚȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȭȍȝȝȍȞȍȠȍȡȎȓȒȖȠȓȟȪȏȤȓșȜȟȠțȜȟȠȖȏȟȓȣȓȐȜȘȜȚȝȜțȓțȠȜȏǠȝȞȜȠȖȏțȜȚȟșȡȥȍȓțȓȝȜșȪȕȡȗȠȓȟȪ
изделием и обратитесь к квалифицированному персоналу или в пункт продажи.
- По окончании цикла дезинфекции все находящиеся внутри аппарата предметы остаются горячими, будьте крайне осторожны.
Следует охладить их перед пользованием.
ǠțȖȚȍțȖȓǤȟșȖȝȜȘȍȘȜȗșȖȎȜȝȞȖȥȖțȓȏȜȏȞȓȚȭȞȍȎȜȠȩȍȝȝȍȞȍȠȍȝȞȜȖȟȣȜȒȖȠȟȎȜȗȏȝȜȒȍȥȓȫșȓȘȠȞȜȫțȓȞȐȖȖȤȖȘșȒȓȕȖțȢȓȘȤȖȖ
ȚȜȔȓȠțȓȎȩȠȪȕȍȏȓȞȦȓțǠȠȍȘȜȚȟșȡȥȍȓȝȞȓȒȚȓȠȩȚȜȐȡȠȜȘȍȕȍȠȪȟȭțȓȝȞȜȒȓȕȖțȢȖȤȖȞȜȏȍțțȩȚȖ
ǣșȭȜȠȘșȬȥȓțȖȭȍȝȝȍȞȍȠȍȜȠȫșȓȘȠȞȜȟȓȠȖȏȟȓȐȒȍȏȩȘșȬȥȍȗȠȓȍȝȝȍȞȍȠȝȓȞȓȏȜȒȭȐșȍȏțȩȗȏȩȘșȬȥȍȠȓșȪ0/0''Hțȍ0''ǭȎȭ-
зательно вытаскивайте вилку из электрической розетки, если стерилизатор не используется.
ǬȓȝȩȠȍȗȠȓȟȪȏȟȘȞȩȠȪȖșȖȜȠȞȓȚȜțȠȖȞȜȏȍȠȪȍȝȝȍȞȍȠǠȟȘȞȩȠȖȓȍȝȝȍȞȍȠȍȝȞȜȏȜȒȖȠȟȭȠȜșȪȘȜȟȝȜȚȜȧȪȬȟȝȓȤȖȍșȪțȩȣȖțȟȠȞȡȚȓț-
ȠȜȏǮȜȏȞȓȔȒȓțțȩȗȦțȡȞȝȖȠȍțȖȭȒȜșȔȓțȕȍȚȓțȭȠȪȟȭțȍȒȞȡȐȜȗȖȒȓțȠȖȥțȩȗȝȜȟȠȍȏșȓțțȜȚȡȏȚȓȟȠȓȟȍȝȝȍȞȍȠȜȚǠȟȓȜȝȓȞȍȤȖȖ
ȝȜȕȍȚȓțȓ ȦțȡȞȍ ȝȖȠȍțȖȭ ȜȠțȜȟȭȠȟȭ Ș ȘȜȚȝȓȠȓțȤȖȖ ȘȏȍșȖȢȖȤȖȞȜȏȍțțȜȐȜ ȠȓȣțȖȥȓȟȘȜȐȜȝȓȞȟȜțȍșȍ ȖșȖ ȟȝȓȤȖȍșȖȟȠȜȏ"SUTBOB
4Q"
- Не стерилизуйте в аппарате предметы, не предназначенные для дезинфекции горячим способом. Убедитесь, что вольтаж стери-
șȖȕȍȠȜȞȍȟȚȠȍȎșȖȥȘȡȝȜȒȍȝȝȍȞȍȠȜȚȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȡȓȠțȍȝȞȭȔȓțȖȬȏǠȍȦȓȗȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȜȗȟȓȠȖ
ǠȟȠȍȏȪȠȓȏȖșȘȡȍȝȝȍȞȍȠȍȏșȓȐȘȜȒȜȟȠȡȝțȡȬȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȡȬȞȜȕȓȠȘȡ
ǦȍȝȞȓȧȍȓȠȟȭȏȘșȬȥȍȠȪȍȝȝȍȞȍȠȓȟșȖȜȠȟȡȠȟȠȏȡȓȠȟȝȓȤȖȍșȪțȍȭȘȜȞȕȖțȍȒșȭȝȞȖțȍȒșȓȔțȜȟȠȓȗ
ǦȍȝȞȓȧȍȓȠȟȭȖȟȝȜșȪȕȜȏȍȠȪȍȝȝȍȞȍȠȓȟșȖȏțȍȐȞȓȏȍȠȓșȪțȜȚȎȍȥȘȓȜȠȟȡȠȟȠȏȡȓȠȏȜȒȍ
- При выполнении дезинфекции не заполняйте бачок никакими другими жидкостями, кроме питьевой воды.
"SUTBOB4Q"țȓțȓȟȓȠȜȠȏȓȠȟȠȏȓțțȜȟȠȪȕȍȡȧȓȞȎȖȚȡȧȓȟȠȏȡȖșȖșȬȒȭȚȏȟșȡȥȍȓȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȭȏȡȟȠȞȜȗȟȠȏȓȖȕȒȓșȖȗȘȜȚȝȜ-
нентов, не предназначенных для использования в микроволновой печи или для горячей стерилизации, или при подсоединении
ȍȝȝȍȞȍȠȍȘȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȜȗȟȓȠȖȏțȍȞȡȦȓțȖȓȒȓȗȟȠȏȡȬȧȖȣțȜȞȚȖȖșȖȡȘȍȕȍțȖȗȠȍȎșȖȥȘȖȒȍțțȩȣȝȞȓȒȡȟȚȜȠȞȓțțȜȗțȍȍȝȝȍȞȍȠȓ
или в данном руководстве .
ǠȟșȡȥȍȓȟȜȚțȓțȖȗȏȟȜȒȓȞȔȍțȖȖȒȍțțȜȗȎȞȜȦȬȞȩȟȏȭȔȖȠȓȟȪȟȝȞȜȒȍȏȤȜȚȖșȖțȓȝȜȟȞȓȒȟȠȏȓțțȜȟȘȜȚȝȍțȖȓȗ"SUTBOB4Q"
ПЕРЕЧЕНЬ УСЛОВНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ
ǞȝȝȍȞȍȠȜȠȏȓȥȍȓȠȜȟțȜȏțȩȚȠȞȓȎȜȏȍțȖȭȚǤȏȞȜȝȓȗȟȘȖȣǣȖȞȓȘȠȖȏ$&
ǠǬǧǫǞǬǧǤ
ǧțȟȠȞȡȘȤȖȭȝȜȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȬ
ǭȎȞȍȠȖȠȓȟȪȘȟȝȞȍȏȜȥțȖȘȡȟȖțȟȠȞȡȘȤȖȭȚȖȝȜȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȬ
ǧȟȝȜșȪȕȜȏȍȠȪȠȜșȪȘȜȏțȡȠȞȖȝȜȚȓȧȓțȖȗ
ǠǬǧǫǞǬǧǤǭȥȓțȪȐȜȞȭȥȖȗȝȍȞ
ǠțȖȚȍțȖȓǡȜȞȭȥȍȭȝȜȏȓȞȣțȜȟȠȪ
= Не выбрасывать настоящее изделие вместе с обычными бытовыми отходами, а пользоваться контейнерами для диффе-
ренцированного сбора отходов в соответствии с действующими законодательствами.