Freeze-dryer Alpha 1-4 LDplus
Freeze-dryer Alpha 2-4 LDplus
Version 11/2006, Rev. 2.2 of 17/10/2016 • sb
Translation of the original operating manual
Pos: 6 /200 Christ /360 GT-BA Labor-Pilot ( STANDARDMODU LE)/010 Allgem eine Inform ationen/010-0 030 Gewährleistu ng und Haftung @ 25\mod_ 14049832113 77_68.docx @ 182 963 @ 2 @ 1
1.3 Warranty and liability
The warranty and liability are subject to our "General Terms and
Conditions" that were distributed to the operator upon the conclusion of the
contract.
Warranty and liability claims are excluded if they are due to one or several
of the following reasons:
• improper use
• non-compliance with the safety instructions and hazard warnings in the
operating manual
• improper installation, start-up, operation, and maintenance of the
freeze-dryer.
Pos: 7 /010 Uni versalmodule/ Leerzeil e @ 0\mod_1202 116244500_0. docx @ 114 @ @ 1
Pos: 8 /200 Christ /360 GT-BA Labor-Pilot ( STANDARDMODU LE)/010 Allgem eine Inform ationen/010-0 040 Urheberrecht @ 25\mod_ 1404983212403 _68.docx @ 18 2977 @ 2 @ 1
1.4 Copyright
The copyright concerning the operating manual remains with Martin Christ
Gefriertrocknungsanlagen GmbH.
The operating manual is solely intended for the operator and their
personnel. It includes instructions and information that may not be
• duplicated,
• distributed, or
• communicated in any other way neither in full nor in parts.
Non-compliance may be prosecuted under criminal law.
Pos: 9 /010 Uni versalmodule/ Leerzeil e @ 0\mod_1202 116244500_0. docx @ 114 @ @ 1
Pos: 10 /200 Chri st/360 GT-BA Labor-Pilot (ST ANDARDMODU LE)/010 Allge meine Infor mationen/010- 0050 Zeichener klärung @ 25\mo d_140498321 3429_68.docx @ 182991 @ 2 @ 1
1.5 Explanation of symbols
In this operating manual, specialist terms that are explained in the glossary
(see chapter 12 - "Glossary") are marked by an arrow and printed in italics
(e.g. sublimation).
Pos: 11 /010 Uni versalmodule/ Leerzeile @ 0\mod_120 2116244500_ 0.docx @ 11 4 @ @ 1
Pos: 12 /200 Chri st/360 GT-BA Labor-Pilot (ST ANDARDMODU LE)/010 Allge meine Infor mationen/010- 0061 Normen u nd Vorschriften ( ohne Druc kgeräteRL) @ 40\m od_145017375 1245_68.docx @ 291724 @ 2 @ 1
1.6 Standards and regulations
EC declaration of conformity in accordance with the EC Machinery
Directive (see chapter 11.2 - "EC declaration of conformity in accordance
with the EC Machinery Directive")
Pos: 13 /010 Uni versalmodule/ Leerzeile @ 0\mod_120 2116244500_ 0.docx @ 11 4 @ @ 1
Pos: 14 /200 Chri st/361 GT-BA Labor-Pilot (PR OJEKTE)/Al pha/Alpha 1-4 _2-4 LDplus/010 All gemeine Infor mationen/010- 0070 Lieferu mfang Alpha 1-4 _2-4 LDplus @ 35\ mod_1430379091 331_68.docx @ 2 58534 @ 2 @ 1
1.7 Scope of supply
The scope of supply comprises:
• 1 tube of high-vacuum grease
• 1 litre of vacuum pump oil (only if a pump is included)
• 1 set of flange components and several small parts for service and
maintenance purposes
• 1 drain hose 0.5 m (silicone 8 x 12 mm)
• 1 operating manual
Accessories and commissioning
According to your order, our order confirmation, and our delivery note.
Pos: 15 /010 Uni versalmodule/A bschnittswechsel @ 0\mod_ 12021245140 62_0.docx @ 4 18 @ @ 1