77e_IntelligenteSpindel-en.fm, 06.09.2011 P2077SB/EN 2011-09 19
DGD intelligent spindles
5
5.2.4 Size 4 – 1× transducer
Smallest scribed circle diameter in mm
Designation Order No. Torque
Nm
Speed Spring
travel
min.
axis
dis-
tance
Length
Weight Spring
chuck
max. min. RPM mm mm mm kg + flange
4BTSE-4B500A-4M2B-4ZA 947662A2 500 100 254
50
3/4"
91 719 21
–
916643
4BTSE-4B660A-4M3B-4ZA 947668A6 660 130 174 1" 916642
4BTSE-4B360A-4M1B-4Z1250A 947676A6 1250 320 86 1"
121 771 29
S976956
4BTSE-4B500A-4M2B-4Z1600A 947678A4
1)
1) On request
1600 400 68 1 1/2" S308441
4BTSE-4B500A-4VM2B 947663A1
1)
500 100 238 3/4"
76 684 22.5
912106
S3084404BTSE-4B660A-4VM3B 947669A5
1)
660 130 163 1"
912147
4BTSE-4B660A-4VM4B 947671A1
1)
750 160 135 1"
4BTSE-4B500A-4WM2B 947664A0
1)
500 100 245
25
3/4"
112 729 27.1 –
929077
4BTSE-4B660A-4WM3B 947670A2
1)
660 130 167 1" 929089
4BUTSE-4B500A-4M2B-4ZA 947665A9
1)
500 100 254
50
3/4"
91 546 22.5
–
916643
4BUTSE-4B660A-4M3B-4ZA 947672A0
1)
660 130 174 1" 916642
4BUTSE-4B360A-4M1B-4Z1250A 947677A5
1)
1250 320 86 1"
121 599 31
S976956
4BUTSE-4B500A-4M2B-4Z1600A 947679A3
1)
1600 400 68 1 1/2" S308441
4BUTSE-4B500A-4VM2B 947666A8
1)
500 100 238 3/4"
76 512
24
912106
S3084404BUTSE-4B660A-4VM3B 947673A9
1)
660 130 163 1"
912147
4BUTSE-4B660A-4VM4B 947675A7
1)
750 160 135 1" 24.5
4BUTSE-4B500A-4WM2B 947667A7
1)
500 100 245
25
3/4"
112 556
28.6
–
929077
4BUTSE-4B660A-4WM3B 947674A8
1)
660 130 167 1" 28.7 929089
Quantity Attachment
DGD-IS Centric Offset Angle head
29176112
3 122 88 130
4 130 108 160
5 174 130 192
6 217 153 224
7 246 180 263