page 15
02_safety_en.fm
Information on the safety features
Bisky
2.7 Signs illustrating the dangers on the machine
Safety labels
Safety labels are affixed in all areas where the operator - if not reminded- could be in
danger The labels are not to embellish the machine but are there to ensure the necessary
safety conditions for the operator to work in and must be understood before he operates
the machine.
LABEL MEANING LABEL MEANING
Located on the rear
guard to warn against
the presence of high
voltage inside. Be care-
ful and do not open the
safety guards without
having disconnected
the current supply
beforehand.
Located on the rear
casing to warn the
operator about the
presence inside of
driving chains, likely to
be dangerous, and
therefore it is necessary
to disconnect the
electric supply and wait
until the machine has
completely halted
before operating.
Located on the mobile
safety guard to warn
the operator that when
this guard is open, he
must keep his hands off
the moving parts
before starting operat-
ing.
Pay particular care
when the machine is
running because the
chain and the pushers
could injure your hands!
Located on the rear
casing to warn the
operator not to open
the door without having
cut the current supply
off and to wait until the
machine has com-
pletely stopped. This
precaution is important
in order to avoid inju-
ries to the operator's
hands.
Located on the
Plexiglas safety guard, it
signals that the zone is
hot when the machine
is in function. Do not
touch this zone and use
gloves if operating in
this area for a long
time.