‘UO!leZ!JOL#le JapUn paSn ‘Sa!JOleJOqL’l AqlOa 40
IJewapeJl e s! pUe ‘Sa!JOPJOqel Aqloa pUe #+I40 AfiOfOU@a, padolahap AlRl!O! e S! X3 pUllOJJnS
'paAJaSt3&! SU$?!~ [Iv 'v\Jl q 'pi1
wl!Jse3nlQ
--
‘SwalSAS pUnOJJnS lauuey3-1‘9 )eUO!IUahU03 L#M se awes ayl ale ‘JaAaMOq ‘(punOS ayl40 Gu!uo!l!sod atfl pue
uo!ssaJdxa )e!leds 40 asuas ayl) x3 punouns XH~ 013!4!zads slDa44a ayl .6u!ss!w aJe sluauodwo:, leub!s a4140 auou OS ‘slauuey3 tfs pue 1s
ayl yloq WOJ~ ieu6!s IeJneuow e se pa3npoJd s! IeuQs lauue43 8s aqi ‘aseD s!yi UI ‘qons se pane/d aq ue3 Aayl OS ‘swaisAs y3eqAeld lauuey:,
-1’s 6u!lS!xa ql!M aiq!ledwoD %()OL ale Sfeufi!S x3 punoJJnS lel!6!a Aqloa ‘lauuey3 as at# fiu!Aeld ~04 luawuoJ!Aua JadOJd ayl lnol(i!M uah3
‘walsk x3 punoJJns XHI e aAa!qse
ol fiu!ssa3oJd ewau!D XH~ awoH 06Japun JaqlJn4 sleu6!s ayl ‘1089-8~~ aqi ql!~ ‘sleu6!s 40 slauue+ 1.9 se lndlno pue slauuey3 as pue
kjs ‘1s ayi olu! JapoDap lel!6!a Aqloa ayl u!qi!~ Japo3ap x!Jiew lel@p uo!spaJd y6y e Aq paposap ale s[eu6!s ayi ‘y3eqAeld uodn ‘slauuey:,
(lYS!J PUnOJJnS) us pue (Ual PUnOJJnS) 1s ley6!a AqlOa au1 qloq ow! PaLtasty jeUfi!S PapoDua-xplew e s! leu6!S lauuey3 y3eq punouns aql
‘punos punoJJns 40 sadAl sno!Jeh Gu!lqeua
AqaJaql ‘sJaleaq1 a!how u! pasn swalsAs Jayeads punoJJns !ifnw aqi ql!~ JeaJ Jalua3 aqi O~~UOJ~ aylwo~4 tju!~ow punos se IlaM se y3eq aqlol
sap!s 0~1 aql ~0~4 GU!AOW punos 40 a6ew! 3ysnoae ayi ‘JeaJ aqi ie punos aqi 40 Gu!uo!l!sod aql40 swJa1 u! WalsAs lauueqc+l’s leuo!luaAuos
ayl JaAo SlUaUJaAOJdW! aAay3e 01 pappe SeM ,,lauuey3 (8s) y3eq punoJJns, Mau ayl pue ‘IaUueLQ-t’s ley6!a Aqqloa wa$sAs tk!lS!Xa ayl y$!~
A$yq!ledwo:, uo pa3eld sem s!seqdw3 ‘AGolouq3al Gu!pooua xyiew ,sa!JoleJoqey Aqloa ~I!M Gu!uo!l!sod punos aaJ6ap 096 wJo4!un e Gu!ha!yae
pue uo!ssaJdxa le!leds fiU!AOJdW!
40
cap! s,wl!4se3ny 6u!sn4 ‘sa!JoleJoqey Aqloa pue XH~ wy4se3ny Aq A(lu!o! padO(aAap sem WalsAs s!yl
‘peay s,Jauals!l ayl JaAO $Y~!J ssed 01 waas )eq) sl3a44a punos ~U!AOW pue 1uawaAOw 40 saaJ6ap og& s! ]InsaJ
ayl .punos lauueq3 punoJJns a4140 Gu!uo!l!sod ayl pue uO!SSaJdxa le!ieds 40 asuas ayl sa3ueyua Allea ieq$ yseJ$ punos a!Aow Mau e s! ,,xd
punoJJnS lel!6!a Aqioa,,
‘,,I apos!dg sJeM Jels,, a!how ayl40 asealaJ ayl ~I!M Alsnoauellnw!s pay3unel sem walsAs punoJJns Mau e ‘~333~ 111
x3
wnol~ns
XHI (91
I
‘ply wf!4se3ni 40 syJewapeJi aJe eJiin XH~ pue uo!lelaJJo3aa aA!ldepv ‘6uylelr\l aJqw% ‘uo!lez!lenb+at( ‘XH~ awoH ‘XHl ‘wl!4se3ni
‘lel4 IaAal alq!pne allI sayew pue u1e6
ayl saiesuadwo3 A6olouyaal s!yl .bu!wooq waas Aew punos a41 pue aS!J hew pueq AouanbaJ4 MO\ aqi ‘(ZH 01 Alaiew!xoJdde 01 Gu!puaixa
asuodsal A3uanbaJ4 e yl!~) sa!lyqede3 y3eqAe)d A3uanbaJ4 MO{-eliIn L#M Ja4oomqns e JO Ja4oomqns alq!pedwoD ze-liln XH~ e 6u!sn uayM
uogesuedwo3 u!eD Alepunoa
‘~3 punollns XH~ pue 3rJoLrJ ysnlry XH~ ‘eWaUQ ZeJlln ~04 pasn s! AGolouy3a)
s!yl ‘Jaqio 43ea Jeau pa3eid ale slayeads ayl pue pasn aJe SJayeads y3eq punoJJns 0~1 uaiim I3a44a wnw!xew sJa440 6U!SSa3OJd tfsy
Aeqt myeads pwueApv
.abelspunos JeaJ alqels spy e ap!AoJd 01 lel!61a Aqloa pue sla se +ns sa3Jnos ysnw papo3ua 1’9 I/e
40
slauue43
punoJJns aqlol pa!ldde s! Gu!ssaDoJd XH~ Mau apow s!ql UI ‘pal3alas aq plnoqs apoln]3!sny\l XH~ ay) 3fsnw lauueyyl(nw 1‘9
40
AeldaJ alli JOT
ww~!snw XHl
.AefdaJ wnw!ldo ap!hoJd 01 fkyssa3oJd Aldde JJ!M
apow ewau!D zeJl)n XH~ asyaqlo ‘apow y3eqAeld x3 punoJJns XH~ ay$ 13afas Allenuew ue3 noA ‘~3 punoJJns u! papo3ua s! 6uy3leM ale
noA let+ ayow ayi iel(l MOUY noA
41
.BU!~CQ!MS 3!lewoine smolle leql 6el4 le1!6!p ay) Gu!ss!w ale sy3eJlpunos y,g punoJJng lei!6!a Aqloa awes
.papo3ua uaaq seq 6el4 alepdOJdde ayl 4!
apow ewau!3 zeJi[n u! pai3aiap Alleyewoine aq II!M sy3eJipunos papo3ua x3 punoJJns lel!ti!a Aqloa pue (alaJas!a 1’9 pue x!Jiey\l) sg-sla
‘spunos
punoJJns leuo!l3aJ!p pue lua!qwe 40 x!w lew!ldo aql Gu!p!AoJd SJayeadS punoJJns y2eq pue slayeads punouns ap!s aql spualq 6u!ssa3oJd XH~
Mau ‘apow s!yl UJ .a3uayadxa 6u!y3leM a!Aow alqfssod lsaq aql noA Buy6 SlaveadS 8 lie Gu!sn sa!Aow 1’s sAeld apow ewaufz zeJ))n XH~
eww3 zwn XHI
~apow3!sw1 XHI ayl pue apow ewau0 zeJ!in XHI
ayl :pappe uaaq aheq sapow punoJJns 0~1 ‘splepuels eJ1lf-l XH~ sno!haJd 01 13adSaJ qi!~ Ja!4!ldwe JaMod aqi 01 SluawaAoJdw! 01 uoyppe UI
yewop 6oleue pue
)el!6!p ayl yloq u! SJalaweJed Jaqlo 40 SpaJpuny se lla~ se ‘uO!leJadO pue a3uewJOyad Ja!4!ldwe-aJd ‘a3uewJO4Jad Ja!4!ldwe JaMOd 6u!pnl>u!
13npoJd au140 13adse /ClaAa JaA03 SlUaWaJ!nbaJ ZeJlln XHI ‘awo3 01 SJeaA Auew ~04 a3UeWJO4Jad qJadns noA an!6 II!M aSel~3Jfld noA Sl3llpOJd
Jaleayl awoH aql leyi aalueJen6 JnoA s! Q!~M ‘0601 ZeJlln XH~ ayl aJnlea4 13npOJd e ue3 uayl AIUO ‘sisal a3uewJo4Jad pue Al!lenb 40
sapas SnOJO6!J e ssed Osle pue ahoqe saJnlea4 aql 118 alPJOdJO3Uf lsnw l! ‘pa!4!lJa3 ZeJlin XH~ aq ue3 luauodwo3 Jaleaq& awoy AUe aJo4aa