9.1 Engine Specifications and Settings Technical Specification
Model
ling
Coolant volume
20121
C
Perm. constant coolant temperature
Engine exhaust, output group I
Engine exhaust, output group II-IV
Thermostat opening commencement at
Thermostat fully open from
Coolant pre-heating
Coolant pump
Feed pressure
in
Feed quantity
in
Power consumption
in
Lubrication
Oil temperature
in
oil pan
Min. oil pressure when warm
(120°C
and
SAE
oil
15
W 40)
and
low
idle
---------- BF4M 2012 ------------------------BF4M 2012 C ---------------------- BF6M 2012 C -------
---------------------------------- Liquid-cooled 1cooling system protection -------------------------------
[ca.Itr.] ---------------- 5,6 ------------------------------------- 5,6 ------------------------------------ 7,3 --------------
[OC]
----------------------------------------------------- max.11 0 6) •
---------------------------------------------------
[OC]
----------------------------------------------------- max. 105
6).
--------------------------------------------------
[OC]
7).
_
[OC]
83 8) .
-----------------------------
_
___________________________________________________________
(4
. _
[bar] ----------------------------------------------------------- 9) •
---------------------------------------------------------
[m
3
Ih] -----------------------------------------------------------
9).
---------------------------------------------------------
[kW] ----------------------------------------------------------- 9)
---------------------------------------------------------
------------------------------------------------ Pressure Iub
ri
cation ---------------------------------------------
[OC]
---------------------------------------------------------- 125 --------------------------------------------------------
[ba
r]
-----------------------------------------------------------
0,
8 --------------------------------------------------------
Oil plate filling quantity without filter [approx.ltr.] -------------- 8.5
3).
--------------------------------
8.5
3).
-------------------------------
12.5
3).
-----------
Oil plate filling quantity with filter [approx.ltr.] ---------------10
3).
----------------------------------10
3).
---------------------------------14.0 3).
-----------
3) Approx. values may vary depending on version. The upper oil dipstick mark is always authoritative.
4)
Only necessary in winter operation, see 3.5.1.
5) Engine content without radiator only. Content
of
external cooling system depending on cooling system version.
6) Other output groups have different values, consultation with head office is required.
7)
In
the case
of
external cooling systems with outlet regulation, the thermostat begins to open at
87°C
8)
In
the case
of
external cooling systems with outlet regulation, the thermostat is fully open at
102°C
9) Consultation with head office is required (differ depending on engine version)
('f)
o
o
N
©