TechnicalManualEgroZEROV2.0 6 01.05.2015
2.3. Typeplates–Typensschild–Plaque
Thetypelabelisontheinternalsideofthefrontdoorinthemachine.
DasTypenschildistaufderInnenseitederFronttürinderMaschineangebracht.
Laplaquesignalétiqueestsituéedanslamachine,surlafaceintérieuredelaporteavant.
1 Manufacturer
Hersteller
Fabricant
6 Pin
Pin
Pin
11 Frequency
Frequenz
Fréquence
2 Modelandversion
ModellundVersion
Modèleetversion
7 Totalabsorption
Anschlussleistung
Absorptiontotale
12 Conformitymarks
Konformitätszeichen
Marquesdeconformité
3 Voltage
Spannung
Tension
8 Motorpower
Motorleistung
Puissancemoteur
13 Dateofmanufacture
Produktionsdatum
Datedefabrication
4 ECConformitymark
CE‐Kennzeichnung
MarquagedeconformitéCE
9 Max.boiler/staticpressure
Max.Boilerdruck
Pressionstatiquemax.delachaudière
5 Serialnumber
Seriennummer
Numérodesérie
10 Heatingelementpower
Heizkörperleistung
Puissancedelélémentchauffant
2.4. Outlet–Auslauf–Écoulement
1 Coffee Kaffee Cafe
2 HotWater Heisswasser Eauchaude
3 Milk/Milkfoam Milch/Milchschaum Lait/Moussedelait
4 Powderproduct Pulverprodukt Produitpoudre
1
2
4
3 3
2
1