ELNA 3210 - Remettre la Capsule Et la Plaque Aiguille; Changer Lampoule

103
1
2
3
1 2
3
Remettre la capsule et la plaque aiguille
Insérer la capsule de telle sorte que le bouton soit
placé contre l’arrêt dans la zone du crochet.
Remettre la plaque aiguille et aligner le crochet .
Remettre les vis en place.
Une fois le nettoyage effectué, vérifier que l’aiguille, le
pied à coudre et la canette soient bien en place.
Changer l’ampoule
L’éclairage de couture se trouve derrière le couvercle
latéral.
DÉBRANCHER LA MACHINE.
Attendre que l’ampoule soit froide avant de la
toucher!
Retirer le cache-vis , la vis et le couvercle latéral
.
Pour l’enlever: sortir l’ampoule de la douille.
Pour la remettre: mettre l’ampoule dans la douille.
Attacher le couvercle latéral et mettre les cache-vis.
REMARQUE: Remplacer l’ampoule avec une ampoule
de même type, Modèle 3210: 15W,
Modèle 3230: 12V, 5W.
Essuyer doucement l’intérieur de la zone du crochet à
l’aide d’un chiffon doux et sec (vous pouvez aussi utiliser
un petit aspirateur).
1
2
3
1 2
3
Das Innere des Greifer-Bereichs mit einem weichen,
trockenen Lappen sehr sorgfältig ausreiben. (Sie können
auch einen kleinen Staubsauger benützen).
Die Kapsel und die Stichplatte wieder einsetzen
Die Kapsel so einsetzen, dass der Knopf gegen den
Anschlag im Greifer-Bereich liegt.
Die Stichplatte wieder einsetzen und den Greifer
anpassen. Die Schrauben wieder anbringen.
Wenn fertig gereinigt ist, kontrollieren ob sich die Nadel,
der Nähfuss und die Spule an den richtigen Stellen
befinden.
Nählampe auswechseln
Die Nählampe befindet sich hinter der seitlichen
Abdeckung.
DEN STECKER DER MASCHINE HERAUSZIEHEN.
Warten bis die Lampe kalt ist bevor Sie diese
antasten !
Die Schraubenabdeckung , die Schraube und die
seitliche Abdeckung entfernen.
Um sie herauszunehmen: (A) Die Lampe aus der
Fassung herausdrehen. (B) Um die Lampe
herauszunehmen, nach links drehen.
Um sie einzusetzen: (A) Die Lampe in die Fassung
eindrehen. (B) Um die Lampe einzusetzen, nach rechts
drehen.
Die seitliche Abdeckung aufsetzen und die
Schraubenabdeckung anbringen.
BEMERKUNG: Durch eine Lampe von gleichem
Typ,Modell 3120: 15W, Modell 3230: 12V, 5W esetzen.