C - 6 © 2008 Foundry Networks, Inc. December 2008
Foundry Hardware Installation Guide for the FES, FESX, and FWSX
VORSICHT: Für ein Gleichstromsystem (Gleichstromnetzteile mit der Teilenr RPSDC-X424-POE)
ist ein Erdungsdraht (wenigstens 10 AWG) erforderlich. Der 10 AWG-Draht sollte an
einen behördlich genehmigten Crimpverbinder angebracht werden, der mit einem
ordnungsgemäßen Werkzeug gecrimpt wurde.
MISE EN GARDE: Pour les systèmes C.C. (références du bloc d’alimentation C.C. RPSDC-X424-POE),
utilisez un fil de mise à la terre d’au moins 10 AWG (American Wire Gauge). Ce fil de
10 AWG doit être relié à un connecteur à sertissage homologué, serti avec l’outil
approprié. Le connecteur à sertissage doit permettre la sécurisation aux deux vis de
borne de terre sur le boîtier.
PRECAUCIÓN: Para un sistema de CC (suministro de corriente continua con No. de referencia
RPSDC-X424-POE), utilice un cable de conexión a tierra de calibre de cable
norteamericano (AWG) número 10. El cable 10 AWG deberá acoplarse a un conector
engarzado aprobado, y engarzado con la herramienta apropiada.
To Next Page
Loading...
