Fronius Robacta Reamer V Twin - Torch Cleaning Position; Cleaning Position of the Welding Torch with Externally Routed Coolant Lines; Cleaning Position of the Welding Torch with Internally Routed Coolant Lines

Torch cleaning position
Cleaning posi-
tion of the weld-
ing torch with ex-
ternally routed
coolant lines
Welding torch with externally routed coolant
lines
10 mm
(0.39 in.)
(1)
Cleaning position
CAUTION!
Danger due to incorrectly positioned welding torch!
This may damage the coolant lines on the welding torch.
▶
Ensure that the coolant lines on the gas nozzle cannot be damaged when the
welding torch is moved into/out of the gas nozzle clamping device.
NOTE!
The gas nozzle must sit on the inside of the holder (1).
Cleaning posi-
tion of the weld-
ing torch with in-
ternally routed
coolant lines
Welding torch with internally routed coolant
lines
(1)
Cleaning position
NOTE!
The gas nozzle must sit on the inside of the holder (1).
36