39
EN-US
- Test voltage for all measurements 500 
V DC
- The insulation resistance must not be 
less than the values specified in the ta-
ble below
- The lowest measured value must be 
entered in the log
Key:
1 Measuring instrument
2 Test object
9 Measuring line
NOTE!
If the current sockets and the contacts on the mains plug do not have a conductive 
connection during the measurement, the measurement must be carried out with 
each individual current socket / line.
Open circuit volt-
age
- Peak value measurement of the open circuit voltage at the current sockets of the pow-
er source 
- The measurement must be carried out with the "measuring circuit for U
0
 measure-
ment" (43,0001,0945)
- Measurement must be performed using the electrode mode 
- The open circuit voltage must not exceed the value specified on the rating plate when 
supplying the power source with rated welding voltage - tolerance +/- 10%
 
Open circuit voltage test sequence:
- Connect test circuit and multimeter to power source
- Set multimeter to voltage measurement DC and measuring circuit to U
PEAK
- Briefly press the Reset button to discharge the capacitors
- Turn the device on
- Adjust the potentiometer until the maximum voltage value is displayed
Measurement Measurement point Measured 
value
Primary  Secondary Mains plug L / N current sockets  5 M
Primary  Ground Mains plug L / N  ground  2.5 M
Secondary  Ground Current sockets  Ground  2.5 M