94
Einmal jährlich oder alle 200 Betriebsstunden, (muss dokumentiert werden) / Once a year or every 200
operating hours (must be documented)
ist das komplette System nach dem folgenden „Verfahren zur Überprüfung der einzelnen
Antriebskomponenten“zu prüfen. / The entire system must be inspected according to the following
"Procedure for inspecting the individual drive components".
Verfahren zur Überprüfung der einzelnen Antriebskomponenten: /
Procedure for inspecting the individual drive components:
Das Antriebssystem muss hierzu ausgeschaltet sein. /
The drive system must be switched off for this purpose.
Motor HPDxx: Motor von Hand drehen (ausgeschalteter Zustand), es dürfen keine
abnormalen Geräusche jeglicher Art zu hören und kein erhöhter Widerstand
zu spüren sein. /
Turn the motor by hand (switched off state), no
abnormal noises of any kind may be heard and no increased resistance
may be felt.
Sichtprüfung auf Überlastungsspuren, wie geschmolzene Isolierung oder
deutliche Farbveränderungen der Motorwicklungen durchführen.
Motorbefestigungsschrauben auf festen Sitz und korrektes
Anzugsdrehmoment prüfen. Bei abnormalen Erscheinungen ist die
Komponente in Absprache mit dem Hersteller zu überprüfen. / Visual
inspection for signs of overload, such as molten insulation or significant
colour changes to the motor windings. Check motor mounting bolts for
tightness and correct tightening torque. In case of abnormal appearance,
the component should be checked in consultation with the manufacturer.
Motorcontroller MC300: Motoranschlüsse U/V/W auf festen Sitz der Kabelschuhe und
Überlastungsspuren prüfen. /
Check motor phases U/V/W for tightness of the cable lugs and
signs of overload.
Akkuanschlüsse +Akku / GND auf festen Sitz der Kabelschuhe und
Überlastungsspuren prüfen. Alle Befestigungsschrauben mit den
vorgeschriebenen Anzugsdrehmomenten überprüfen. / Check battery
connections + battery/GND for tightness of cable lugs and signs of
overload. Check all fixing screws with the specified tightening torques.
Steuerkabelanschlüsse auf Verriegelungsfunktion und feste
Schraubverbindungen prüfen. / Check control cable connections for locking
function and tight screw connections.
Lüfter am Kühlkörper auf freien Lauf und Beschädigung überprüfen /
Check fan on heat sink for free airflow and damage
Akku / Battery pack: Überprüfung sämtlicher Stecker auf Verunreinigungen, Beschädigungen
und Überlastungsspuren, wie geschmolzene Isolierung oder
Beschädigungen des Gehäuses überprüfen. /
Check all plugs for contamination, damage
and signs of overload, such as molten insulation or
damage to the housing.
Interfacesystem: Steuerkabelanschlüsse auf Verriegelungsfunktion, Beschädigungen und /
feste Schraubverbindungen prüfen. /
Control cable connections for locking function, damage and
tight screw connections.
To Next Page
Loading...