VT HYBRID 9mt 4x150W LED
TL187-01-00-00
01-07-2016
21. TAKUU - WARRANTY
GENERAC MOBILE PRODUCTS S.r.l. antaa
tuotteilleen 12 (kahdentoista) kuukauden
takuun siitä päivästä alkaen, kun tuotteet
toimitetaan asiakkaalle.
GENERAC MOBILE PRODUCTS S.r.l.
guarantees its products, provided that not
modified, for a period of 12 (twelve) months
from the delivery date to the customer.
Yllämainittujen ehtojen mukaisesti maissa,
joissa on huolto-organisaatio, GENERAC
MOBILE PRODUCTS S.r.l. yrittää vaihtaa tai
korjata materiaalin valmistus-/työstö- tai
asennusvian vuoksi vaurioituneet osat omissa
valtuutetuissa huoltokeskuksissaan.
Within the aforesaid terms, in the countries
where it exists an assistance organization,
GENERAC MOBILE PRODUCTS S.r.l. is
engaged to replace or to repair damaged
pieces cause origin defect, working and/or
assembly for means of the own authorized
workshops.
Vain GENERAC MOBILE PRODUCTS S.r.l. ja
valtuutetut huoltokeskukset voivat päättää,
korjataanko vaurioituneet osat vai
vaihdetaanko ne.
The choice if to execute a repair or to replace
a damages pieces it is to judgment of the
GENERAC MOBILE PRODUCTS S.r.l. or the
authorized workshops.
Muualla maailmassa takuu koskee ainoastaan
todetun valmistusvian vuoksi
käyttökelvottomien osien ilmaista toimitusta.
Takuuta sovelletaan, kun GENERAC MOBILE
PRODUCTS S.r.l. on tarkastellut vaurioitunuita
materiaaleja. Takuuaikana korjauksista
vastaavan henkilökunnan matkustus- ja
ylläpitokustannukset ovat käyttäjän vastuulla.
Samoin sekä viallisten että vaihdettujen osien
kuljetus- ja pakkauskustannukset ovat
käyttäjän vastuulla. Ostaja ei voi missään
kyseisissä tapauksissa vaatia kaupan purkua
tai korvausta vahingoista, jotka johtuvat siitä,
ettei konetta voida käyttää.
The guarantee in the rest of the world
consists exclusively in the free supply of
pieces revealed more usable for not
assessed origin defect. The guarantee is
applied after a examination of the materials
damaged by the GENERAC MOBILE
PRODUCTS S.r.l. Expenses of travel and
transfer of the staff assigned to the repairs in
guarantee are to client charge, like the
expenses for pack and transport of defective
or replaced pieces.
Tämä takuu ei koske käynnistysakkuja, diesel-
tai bensiinimoottoreita eikä generaattoreita,
jotka on asennettu GENERAC MOBILE
PRODUCTS S.r.l.-yrityksen laitteistoihin. Ne
koskevat suoraan valmistajaa.
The present guarantee does not apply on the
starting batteries, on diesel/gasoline motors
and on the alternators mounted on equipment
GENERAC MOBILE PRODUCTS S.r.l., for
which the manufacturer takes part directly.
Takuu mitätöityy oikeudellisesti seuraavissa
tapauksissa:
- Asiakas ei ole täyttänyt maksua koskevia
sopimusvelvotteita.
- Tehtaan tekemiä sinettejä on peukaloitu.
- Purut, korjaukset tai muutokset on tehty
GENERAC MOBILE PRODUCTS S.r.l. -
yrityksen huoltoverkostoon kuulumattoman
henkilökunnan toimesta.
- Laitteita on käytetty varomattomasti tai
puutteellisesti.
The guarantee comes to stop when:
- the contractual customer has not
complied the payment obligation
- the manufacturer’s seals has been
tempered.
- repairs or modifications have been
carried out from staff not pertaining to the
network of attendance GENERAC
MOBILE PRODUCTS S.r.l.
- the machine has been used in
incautious or negligent way.