VT HYBRID 9mt 4x150W LED
TL187-01-00-00
01-07-2016
13.8 MOOTTORIÖLJYN VAIHTO - CHANGE ENGINE OIL
Poista putki koneen rungosta ja laita se vatiin.
Irrota korkki (56) ja tyhjennä öljy.
Extract the rubber hose from frame
introducing it in a small basing. Remove the
cap (56) and discharge the oil.
Öljyn tyhjennys sujuu helposti ja kunnolla, jos
se tehdään moottorin ollessa lämmin.
Drain oil will drain easier when the oil is
warm.
HUOMIO: kun käyttö on päättynyt, laita
korkki kunnolla kiinni siteellä ja aseta putki
alkuperäiseen asentoon.
WARNING: after using the pump, lock the
cap with the clamp and replace the rubber
hose in the initial position.
Moottoriöljyn kanssa kosketuksiin joutuminen
saattaa olla vahingollista iholle. Käytä käsineitä
öljyä käsitellessäsi. Jos tahriinnut öljyyn, pese
kyseessä oleva kohta välittömästi.
Contact with engine oil can damage your
skin. Put on gloves when using engine oil. If
you come in contact with engine oil, wash it
off immediately.
Älä jätä saastuttavia nesteitä ympäristöön.
Do not discharge polluting liquids in the
atmosphere.