VT HYBRID 9mt 4x150W LED
TL187-01-00-00
01-07-2016
7.4 HUOLLON AIKANA - DURING THE MAINTENANCE
Sammuta kone aina ennen mitään
huoltotoimenpiteitä.
Maintenance operations shall be carry out
on the unit at rest.
Erikoishuolto on vain valtuutetun
henkilökunnan suoritettavissa.
Ordinary and/or extraordinary maintenance
shall always be carried out by authorized,
skilled personnel
Poista virransyöttö ja anna lamppujen jäähtyä
ennen mitään valonheitinten vaihto- tai
huoltotoimenpiteitä.
Disconnect the power supply to the
floodlights before carry any maintenance
operation on the floodlights. If necessary
wait for floodlights cool down too.
Käytä aina soveltuvia henkilösuojaimia.
Maintenance personnel shall be equipped
with proper Personal Protective Equipment
(PPE).
Akkuneste sisältää syövyttävää rikkihappoa,
joka on erittäin syövyttävää ja haitallista iholle.
Käytä aina suojakäsineitä ja ole hyvin
varovainen, kun kaadat nestettä, jottei sitä
vuotaisi ulos.
The fluid of battery contains sulphuric acid
that is extremely corrosive and harmful to
the skin. Always wear protective gloves and
be extremely careful to avoid spillage when
pouring the acid.
Moottoriöljyn kanssa kosketuksiin joutuminen
saattaa olla vahingollista iholle. Käytä
käsineitä öljyä käsitellessäsi. Jos tahriinnut
öljyyn, peseydy välittömästi.
Contact with engine oil can damage skin.
Put on gloves when manage engine oil. If in
contact with engine oil, wash it off
immediately.
7.5 KULJETUSVAIHEEN AIKANA – DURING THE TRANSPORT
Käytä AINOASTAAN määrättyjä nostokohtia,
jos sellaiset on.
When practicable, use EXCLUSIVELY the
foreseen points of raising.
Nostorengasta, jos sellainen on, on käytettävä
vain väliaikaisissa nostotoimenpiteissä.
Konetta ei saa pitää sen varassa pitkään.
Raising hook, if available, shall be
exclusively used to temporary raise the unit.
Fork lift pockets allow to rise the unit
properly for long time
Valmistaja ei ole vastuussa vaurioista, joihin
on syynä kuljetustoimenpiteiden aikaiset
huolimattomuudet.
The manufacturer is not responsible for any
damage caused by negligence during
transport operations.
To Next Page
Loading...
