VT HYBRID 9mt 4x150W LED
TL187-01-00-00
01-07-2016
14.7.3 Pylvään säätö – Mast adjustments
Huomio! Jos koneessa on KIT AMOSS, vaunun
käsijarrusta on vedettävä valotornin pylvään
kohottamiseksi.
Warning!!! If the machine is equipped with
AMOSS KIT is necessary to pull brake of the
trailer to raise the mast of the lighting tower
Saata etutaululla olevat ylivirtasuojakatkaisimet
ja vikavirtakatkaisin ON-asentoon (17, 29, 30,
32).
Switch ON the RCD and all circuit breakers
on the control panel (17, 29, 30, 32).
Valitse järjestelmän virransyöttö
MAINS/0/HYBRID-valitsimesta (16).
Select the unit power source by means of the
MAINS/0FF/HYBRID selector (16).
Kun kyseessä on MAINS-tila (katso lukua
14.9.1), liikuta pylvästä vivusta (24).
If MAINS position is selected (refer the
chapter 14.9.1), rise or lower the mast by
means of the lever (24).
Kun kyseessä on HYBRID-tila (katso lukua
14.9.2), käynnistä generaattori ja liikuta
pylvästä vivusta (24).
If “HYBRID” position is selected (refer the
chapter 14.9.2), start and run the generator
than rise or lower the mast by means of the
lever (24).
Kun enimmäiskorkeus on saavutettu, pylvään
alaosassa näkyy punainen kaistale.
A red wrap placed on the base of the mast
will advise the mast safe extension limit.
Jos hydraulikoneisto tai generaattorin moottori
ovat viallisia, pylvästä voidaan laskea. Katso
lukua 13.5.
In case of hydraulic gear box or generating
set engine‘s failure, it is possible to lower the
mast. Refer to the chapter 13.5.
14.7.4 Valokeilan säätö ja LED-valojen sytytys/sammutus – LEDs flood light management
and LEDs switchON/switch OFF
Aseta valokeila säätämällä pylvään pyörimistä
ja sytyttämällä valonheittimet käsin. Kaksi
kahvaa helpottavat pyörittämistä (kuva 7-A).
Rotate the mast to place the lighting beam in
the desiderate position than switch on the
LEDS. To simplify the mast rotation two
handles are predisposed (Fig. 7-A)
Vedä pylvään lukitustapista (kuva 7-B) niin,
että voit pyörittää pylvästä. Lukitus tapahtuu
laittamalla tappi yhteen lukuisista kohdista,
joita pyörimisrenkaassa on. Mekaanisen
lukituksen ansiosta pyöriminen voidaan
pysäyttää kohtaan 340°.
Pull the locking pin of the mast (Fig. 7-B) to
allow its rotation. To block the rotation, re-
insert the pin in one of the many centers
predisposed along the spin ring. The
mechanical block concurs to stop the spin at
340°.