VT HYBRID 9mt 4x150W LED
TL187-01-00-00
01-07-2016
13.6 POLTTOAINESÄILIÖ - FUEL TANK
Täytä säiliö dieselillä säiliön tilavuuden
mukaisesti (160 litraa). Lisäysvälin ilmoittaa
ohjaustaulun MPnano-logiikka (22).
Fill up the diesel fuel tank taking into account
the tank capacity (lt. 160). The fuel reserve is
indicated by the MPnano controller (22)
placed on the command panel.
Sammuta moottori aina ennen polttoaineen
tankkausta.
Always turn off the engine before refueling.
Tankkaus on tehtävä siten, ettei polttoaine tule
yli säiliöstä.
The refuelling operation shall be carry out
avoiding discharge of fuel from the tank.
Jos kone on pysäytettävä pitkäksi aikaa (yli
vuodeksi), moottorin polttoaine suositellaan
jätettäväksi säiliön sisälle hapettumisen
estämiseksi.
If the unit has to be put at rest for a long
period (more than one year), it is suggested
to keep the fuel in the tank, in order to avoid
oxidizing effects.