VT HYBRID 9mt 4x150W LED
TL187-01-00-00
01-07-2016
INDEKSI – INDEX
1. CE-MERKINTÄ - CE MARK ................................................................................................ 5
2. KÄYTTÖ JA HUOLTO - USE & MAINTENANCE ............................................................... 5
3. YLEISTIETOJA - GENERAL INFORMATION ..................................................................... 6
3.1 VALOTORNIN MUKANA OLEVAT ASIAKIRJAT: - EQUIPMENT DOCUMENTATION OF
THE LIGHTING TOWER .................................................................................................... 6
4. LAATUTODISTUS - QUALITY SYSTEM ............................................................................ 7
5. VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS JA TARKISTUSLISTA – DECLARATION OF
CONFORMITY WITH CHECK LIST .................................................................................... 7
6. TURVALLISUUSSYMBOLIT - SAFETY SIGNS .................................................................. 8
7. TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET - SAFETY REGULATIONS .......................................... 10
7.1 TYÖNTEKIJÖIDEN VAATIMUKSET – PERSONNEL/USERS REQUIREMENTS ....................... 10
7.2 ENNEN KONEEN KÄYTTÖÄ – BEFORE THE USE OF MACHINE .................................. 11
7.3 MAADOITUS – EARTHING ARRANGEMENTS ............................................................... 11
7.3.1 Vaatimukset - Requirements ...................................................................................... 11
7.3.2 Huomiot – Commentary ............................................................................................. 12
7.4 HUOLLON AIKANA - DURING THE MAINTENANCE ...................................................... 14
7.5 KULJETUSVAIHEEN AIKANA – DURING THE TRANSPORT ......................................... 14
8. YLEISET VAARATILANTEITA KOSKEVAT TIEDOT - GENERAL DANGER
INFORMATION ................................................................................................................. 15
8.1 PALOVAMMAVAARA - DANGER OF BURN.................................................................... 15
8.2 SÄHKÖISKUVAARA - DANGER OF ELECTROCUTION ................................................. 15
8.3 AKKUIHIN LIITTYVÄT VAARAT - DANGER INVOLVED WITH BATTERIES ................. 16
8.4 TAKERTUMISVAARA - ENTANGLE DANGER ................................................................ 16
8.5 TULIPALO- TAI RÄJÄHDYSVAARA TANKKAUSTOIMENPITEIDEN AIKANA - WARNING
OF FIRE OR EXPLOSION DURING OPERATIONS OF REFUELING .............................. 17
8.6 MELU - NOISE ................................................................................................................. 17
8.7 PAKOKAASU - EXHAUST GASES .................................................................................. 17
9. KONEEN YLEISKUVAUS - GENERAL DESCRIPTION OF THE UNIT ............................ 18
10. KUN KONETTA EI KÄYTETÄ - PERIOD OF INACTIVITY ............................................... 18
10.1.1 Generaattorin tarkistukset – Generator cheks ............................................................ 18
10.1.2 Akkujen tarkistukset – Battery storage cheks ............................................................. 18
11. TEKNISET OMINAISUUDET - TECHNICAL SPECIFICATION ......................................... 19
11.1 GENERAATTORI – GENERATOR .................................................................................. 19
11.2 MOOTTORI – ENGINE .................................................................................................... 19
11.3 HYDRAULIKONEISTO – HYDRAULIC GEAR BOX ......................................................... 20
11.3.1 SÄHKÖMOOTTORI – ELECTRICAL MOTOR ........................................................... 20
11.3.2 HYDRAULINEN PUMPPU – GEAR PUMP ................................................................ 20
11.3.3 SOLENOIDIVENTTIILI – UNLOADING SOLENOID VALVE ...................................... 20
11.3.4 HYDRAULIÖLJY – HYDRAULIC FLUID .................................................................... 20
11.4 VALOTORNI – LIGHTING TOWER .................................................................................. 21
11.5 PYLVÄÄN NOSTO- JA LASKUVAIJERI – RAISING AND LOWERING ROPE .................. 21