Generac Power Systems VT HYBRID

VT HYBRID 9mt 4x150W LED
70
TL187-01-00-00
01-07-2016
FIAMM battery
HÄIRIÖ
ANOMALY
 Tankkauksen jälkeen polttoaineen
tasonilmaisin ei nouse.

 After refuelling, the fuel level monitor
does not move.
SYY
CAUSE
Ilmaisin ei toimi.
The fuel level monitor does not work.
KORJAUSKEINO
REMEDY
Tarkista ilmaisin ja vastaava sähköliitäntä.
Check the fuel level monitor and its relative
electrical connection.
SYY
CAUSE
Koho ei toimi.
The floating does not work.
KORJAUSKEINO
REMEDY
Tarkista koho ja vastaava sähköliitäntä. Jos
anturi on lukittunut, vaihda se tarvittaessa.
Check the floating and its relative electrical
connection. If the sensor is blocked, eventually
replace it.
HÄIRIÖ
ANOMALY
 Kun moottori on käynnissä, tuntilaskuri
ei toimi.
 With the engine in motion the hour
meter does not work.
SYY
CAUSE
Tuntilaskuri ei toimi.
The hour meter does not work.
KORJAUSKEINO
REMEDY
Tarkista tuntilaskuri ja vastaava sähköliitäntä.
Check the hour meter and its relatives
electrical connection.
HÄIRIÖ
ANOMALY
 Vikavirtasuojakytkin laukeaa koneen
käytön aikana.

 The automatic earth leakage relay trips
during the use of the machine.
SYY
CAUSE
Lisäpistorasian käytön aikana on ollut
virranhukkaa.
It has been a leak of current during the use of
the auxiliary socket.
KORJAUSKEINO
REMEDY
Tarkista lisäpistorasian alavirrassa oleva
sähkölaitteisto. Tarkista, että laitekilven
ottoarvoja ei ylitetä.
Check the electrical system connected to the
auxiliary socket, verify that no values of draw
are not exceeds to you.
SYY
CAUSE
Sähköliitännät on keskeytetty.
Electrical connections interrupted.
KORJAUSKEINO
REMEDY
Tarkista sähkölaitteisto ja ota tarvittaessa
suoraan yhteyttä GENERAC MOBILE
PRODUCTS S.r.l. -yritykseen.
Check the external electrical system and
contact eventually GENERAC MOBILE
PRODUCTS S.r.l.