Bedienungsanleitung /
Manual
FIRE OUT
Sie können einen Fernauslösetaster an die FIRE OUT Buchse an-
schließen.
FIRE OUT
You can connect a remote release button at the FIRE OUT socket.
Spannungsvorwahl / Voltage pre-selection
► Setzen Sie einen Schlitzschraubendreher an den Schalter zur
elektrischen Spannungsvorwahl.
► Put a screw driver onto the control for the voltage pre-selection.
► Durch drehen nach rechts stellen Sie die Spannung auf 240V ein.
► Turn it right to adjust the voltage to 240 V.
Ein weißes Dreieck zeigt mit einer Ecke auf die entsprechende Auf-
schrift.
A white triangle points to the respective voltage sign.
Interne Bedienelemente / Internal operation elements
Verriegelung des Hauptschalters
► Drehen Sie den Hauptschalter ggf. nach links, um die Steuerung
auszuschalten.
Locking of the main switch
► Turn the main switch left, if applicable, to shut off the control.
► Zur mechanischen Verriegelung des Hauptschalters im ausge-
schalteten Zustand hängen Sie ein Vorhängeschloss in die Ösen
auf der rechten Seite des Drehschalters.
► To mechanically lock the main switch when shut off, you can hang
in a padlock at the right side of the rotary switch.
Der Verwendung der Steuerung durch Unbefugte wird dadurch vor-
gebeugt.
Vergewissern Sie sich, dass der Hauptschalter ausgeschaltet ist.
Thus the usage of the control by unauthorised persons will be pre-
vented.
Make sure that the main switch is shut off.
Einschalten und Netzanschluss
Switch on and grid connection
Zustandsleuchte /
Status-LED
Kanalvorwahl /
channel pre-selec-
tion
Hauptschalter /
main switch
To Next Page
Loading...