118
Español (MX)
10.4.1 115 V y 230 V, monofásico, 60 Hz
Nota:
* Indica sólo cables de un conductor (sin
funda).
La ausencia de asterisco indica cables con
funda y de un conductor.
• La tabla se basa en cables de cobre. Si se
usan cables de aluminio, las longitudes
deberán multiplicarse por 0.5.
La longitud máxima aceptable para un con-
ductor de aluminio es notablemente inferior
a la de un conductor de cobre del mismo
tamaño.
• La parte del cable comprendida entre la
entrada de servicio y un arrancador/controla-
dor de motor no debe ser superior a un 25 %
de la longitud máxima total para garantizar la
operación fiable del arrancador. Las cajas de
control monofásicas se pueden conectar en
cualquier punto de la longitud total del cable.
• La tabla es válida si la tensión en los termi-
nales del motor se mantiene a un 95 % de la
tensión de entrada de servicio, operando a
la corriente máxima indicada en la placa de
datos. En general, las caídas de tensión
deben limitarse a un máximo de 3 V / 100 ft.
• 1 ft = 0.305 m (1 m = 3.28 ft).
Longitud máxima del cable sumergible de suministro eléctrico (en pies, desde el arrancador hasta el motor)
Poten
cia
del
motor
[hp]
Calibre AWG del cable de cobre
[ft (m)]
14 12 10 8 6 4 3 2 1 0 00 000 0000
115 V
monof
ásico
60 Hz
0.33
130
(40)
210
(64)
340
(104)
540
(165)
840
(256)
1300
(396)
1610
(491)
1960
(597)
2390
(728)
2910
(887)
3540
(1079)
4210
(1283)
5060
(1542)
0.5
100
(30)
160
(49)
250
(76)
390
(119)
620
(189)
960
(293)
1190
(363)
1460
(445)
1780
(543)
2160
(658)
2630
(802)
3140
(957)
3770
(1149)
230 V
monof
ásico
60 Hz
0.33
550
(168)
880
(268)
1390
(424)
2190
(668)
3400
(1036)
5250
(1600)
6520
(1987)
7960
(2426)
9690
(2954)
11770
(3587)
14320
(4365)
17050
(5197)
20460
(6236)
0.5
400
(122)
650
(198)
1020
(311)
1610
(491)
2510
(765)
3880
(1183)
4810
(1466)
5880
(1792)
7170
(2185)
8720
(2658)
10620
(3237)
12660
(3859)
15210
(4636)
0.75
300
(91)
480
(146)
760
(232)
1200
(366)
1870
(570)
2890
(881)
3580
(1091)
4370
(1332)
5330
(1625)
6470
(1972)
7870
(2399)
9380
(2859)
11250
(3429)
1
250
(76)
400
(122)
630
(192)
990
(302)
1540
(469)
2380
(725)
2960
(902)
3610
(1100)
4410
(1344)
5360
(1634)
6520
(1987)
7780
(2371)
9350
(2850)
1.5
190
(58)
310
(94)
480
(146)
770
(235)
1200
(366)
1870
(570)
2320
(707)
2850
(869)
3500
(1067)
4280
(1305)
5240
(1597)
6300
(1920)
7620
(2323)
2
150
(46)
250
(76)
390
(119)
620
(189)
970
(296)
1530
(466)
1910
(582)
2360
(719)
2930
(893)
3620
(1103)
4480
(1366)
5470
(1667)
6700
(2042)
3
120
(37)
190
(58)
300
(91)
470
(143)
750
(229)
1190
(363)
1490
(454)
1850
(564)
2320
(707)
2890
(881)
3610
(1100)
4470
(1362)
5550
(1692)
5-
110*
(34*)
180
(55)
280
(85)
450
(137)
710
(216)
890
(271)
1110
(338)
1390
(424)
1740
(530)
2170
(661)
2680
(817)
3330
(1015)
7.5 - -
120*
(37*)
200
(61)
310
(94)
490
(149)
610
(186)
750
(229)
930
(283)
1140
(347)
1410
(430)
1720
(524)
2100
(640)
10 - - -
160*
(49*)
250
(76)
390
(119)
490
(149)
600
(183)
750
(229)
930
(283)
1160
(354)
1430
(436)
1760
(536)
15 - - - -
170*
(52*)
270
(82)
340
(104)
430
(131)
530
(162)
660
(201)
820
(250)
1020
(311)
1260
(384)