Grundfos SP User Manual

73
Français (CA)
10. Caractéristiques techniques
10.1 Exigences de refroidissement du
moteur
10.1.1 Température maximale de l'eau -
vitesse/débit minimal en aval du
moteur
pi/s = pieds par seconde
* Un inducteur d'écoulement ou un manchon d'écoulement doit être utilisé si l'eau pénètre dans le
puits au-dessus du moteur ou en cas de débit d'eau insuffisant en aval du moteur.
Remarque : Pour les MMS6 50 HP, et MMS 8000 150 HP, la température maximale du liquide est de
9 °F (5 °C) inférieure aux valeurs indiquées dans le tableau. Pour le modèle MMS 10000 250 HP, la
température est inférieure de 18 °F (10 °C).
Température maximale de l'eau - vitesse/débit minimal en aval du moteur
Type de moteur
Tubage du
puits ou
diamètre du
manchon
minimal
Vitesse
minimale
Débit
minimal
Température maximale du
liquide pompé
Installation
verticale
Installation
horizontale
[po (mm)] [pi/s (m/s)] [gpm (m
3
/h)] [°F (°C)] [°F (°C)]
MS 402 / MS 4000 4 (102) 0,00 (0,00) 0,0 (0,0) 86 (30)
Manchon
d'écoulement
recommandé*
MS 402 / MS 4000 4 (102) 0,25 (0,08) 1,2 (0,27) 104 (40) 104 (40)
MS 6000C (T40) 6 (152) 0,50 (0,15) 9 (2) 104 (40) 104 (40)
MS 6000C (T60) 6 (152) 3,30 (1,00) 30 (6,8) 140 (60) 140 (60)
MMS 6 (T30) 6 (152) 0,15 (0,05) 13 (3) 86 (30) 86 (30)
MMS 6 (T50) 6 (152) 0,15 (0,05) 13 (3) 122 (50) 122 (50)
MMS 8000 (T30) 8 (203) 0,50 (0,15) 25 (5,7) 86 (30) 86 (30)
MMS 8000 (T50) 8 (203) 0,50 (0,15) 25 (5,7) 122 (50) 122 (50)
MS 10000
(175, 200 HP)
10 (254) 0,50 (0,15) 55 (12,5) 86 (30) 86 (30)
MS 10000
(250 HP)
10 (254) 0,50 (0,15) 41 (9,3) 68 (20) 68 (20)

Grundfos SP Specifications

General

Material	Stainless Steel
Pump Type	Submersible
Application	Irrigation
Motor Range	0.37 kW to 4 kW
Liquid Temperature	0 °C to 40 °C
Series	SP
Power Range	0.37 kW to 4 kW
Frequency	50 Hz, 60 Hz
Head	Up to 200 m
Discharge Size	1 inch to 4 inches