Grundfos SP - Français; Default Chapter; Notice Dinstallation Et de Fonctionnement

45
Français (CA)
Français (CA) Notice d'installation et de fonctionnement
Traduction de la version anglaise originale
SOMMAIRE
Page
1. Garantie limitée
46
2. Symboles utilisés dans cette notice
46
3. Description du produit
47
3.1 Introduction
47
3.2 Applications
47
3.3 Caractéristiques et avantages
47
3.4 Désignation
47
4. Livraison, manutention et stockage
47
4.1 Livraison
47
4.2 Manutention
47
4.3 Stockage
48
5. Conditions de fonctionnement
48
6. Installation
48
6.1 Liste de vérification avant l'installa-
tion
48
6.2 Spécifications de positionnement
49
6.3 Préparation
50
6.4 Montage et démontage du protège-
câble
52
6.5 Épissage du câble moteur
52
6.6 Colonne montante
53
6.7 Information sur le variateur de fré-
quence électrique
55
7. Mise en service
63
7.1 Démarrage avec moteurs triphasés
63
8. Fonctionnement
65
8.1 Débit minimal
65
8.2 Démarreur progressif
66
8.3 Maintenance et entretien
66
9. Détection des défauts de fonction-
nement
66
9.1 Tests préliminaires
67
9.2 Vérification des performances de la
pompe
68
9.3 Tableau de dépannage
69
10. Caractéristiques techniques
73
10.1 Exigences de refroidissement du
moteur
73
10.2 Guide pour les générateurs entraî-
nés par moteur dans les applications
de pompes submersibles
74
10.3 Capacité de transformateur requise
pour moteurs triphasés submersibles
75
10.4 Tableaux de sélection de câble sub-
mersible (60 Hz)
75
10.5 Approbations
81
10.6 Données électriques
82
11. Mise au rebut
85
AVERTISSEMENT
Avant de procéder à l'installation,
veuillez lire cette notice d'installation
et de fonctionnement. L'installation et
le fonctionnement doivent être
conformes à la réglementation locale
et aux règles de bonne pratique en
vigueur.
Cette notice doit être à disposition
avec la pompe, pour référence et
information concernant son fonction-
nement.
AVERTISSEMENT
L'installation de ce produit exige une
certaine expérience et connaissance
du produit.
Toute personne ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales
réduites n'est pas autorisée à utiliser
ce produit, à moins qu'elle ne soit
supervisée ou qu'elle ait été formée à
l'utilisation du produit par une per-
sonne responsable de sa sécurité.
Les enfants ne sont pas autorisés à
utiliser ce produit ni à jouer avec.