76
Français (CA)
10.4.1 115 V et 230 V, monophasé, 60 Hz
Remarque :
* Indique seulement un conducteur unique (non
isolé).
Aucun astérisque : indique à la fois un câble
isolé et des câbles conducteurs simples.
• Le tableau est basé sur l'utilisation d'un fil de
cuivre. Si un fil en aluminium est utilisé, il
faut multiplier les longueurs par 0,5 ;
La longueur maximale autorisée pour l'alumi-
nium est beaucoup plus courte que pour le fil
de cuivre du même calibre ;
• S'assurer que la partie de la longueur totale
du câble placée entre l'entrée de service et
un démarreur ou une commande de moteur
ne dépasse pas 25 % de la longueur totale
maximale, ceci afin d'assurer le fonctionne-
ment fiable du démarreur. Les boîtiers de
commande monophasés peuvent être reliés
à n'importe quel point sur la longueur totale
de câble ;
• Le tableau est basé sur le maintien de la ten-
sion aux bornes du moteur à 95 % de la ten-
sion d'entrée de service, fonctionnant au
maximum des ampères de la plaque signalé-
tique. En général, une chute de tension doit
être maintenue à 3 V/100 pi ou moins ;
• 1 pied = 0,305 mètre (1 mètre = 3,28 pieds).
Longueur maximale de câble d'alimentation submersible
(longueur de câble maximale en pieds, du démarreur au moteur)
Puis-
sance
moteur
[HP]
Calibre fil de cuivre AWG
[pi (m)]
1412108643210000000000
115 V
1-ph
60 Hz
0,33
130
(40)
210
(64)
340
(104)
540
(165)
840
(256)
1300
(396)
1610
(491)
1960
(597)
2390
(728)
2910
(887)
3540
(1079)
4210
(1283)
5060
(1542)
0,5
100
(30)
160
(49)
250
(76)
390
(119)
620
(189)
960
(293)
1190
(363)
1460
(445)
1780
(543)
2160
(658)
2630
(802)
3140
(957)
3770
(1149)
230 V
1-ph
60 Hz
0,33
550
(168)
880
(268)
1390
(424)
2190
(668)
3400
(1036)
5250
(1600)
6520
(1987)
7960
(2426)
9690
(2954)
11770
(3587)
14320
(4365)
17050
(5197)
20460
(6236)
0,5
400
(122)
650
(198)
1020
(311)
1610
(491)
2510
(765)
3880
(1183)
4810
(1466)
5880
(1792)
7170
(2185)
8720
(2658)
10620
(3237)
12660
(3859)
15210
(4636)
0,75
300
(91)
480
(146)
760
(232)
1200
(366)
1870
(570)
2890
(881)
3580
(1091)
4370
(1332)
5330
(1625)
6470
(1972)
7870
(2399)
9380
(2859)
11250
(3429)
1
250
(76)
400
(122)
630
(192)
990
(302)
1540
(469)
2380
(725)
2960
(902)
3610
(1100)
4410
(1344)
5360
(1634)
6520
(1987)
7780
(2371)
9350
(2850)
1,5
190
(58)
310
(94)
480
(146)
770
(235)
1200
(366)
1870
(570)
2320
(707)
2850
(869)
3500
(1067)
4280
(1305)
5240
(1597)
6300
(1920)
7620
(2323)
2
150
(46)
250
(76)
390
(119)
620
(189)
970
(296)
1530
(466)
1910
(582)
2360
(719)
2930
(893)
3620
(1103)
4480
(1366)
5470
(1667)
6700
(2042)
3
120
(37)
190
(58)
300
(91)
470
(143)
750
(229)
1190
(363)
1490
(454)
1850
(564)
2320
(707)
2890
(881)
3610
(1100)
4470
(1362)
5550
(1692)
5-
110*
(34*)
180
(55)
280
(85)
450
(137)
710
(216)
890
(271)
1110
(338)
1390
(424)
1740
(530)
2170
(661)
2680
(817)
3330
(1015)
7,5 - -
120*
(37*)
200
(61)
310
(94)
490
(149)
610
(186)
750
(229)
930
(283)
1140
(347)
1410
(430)
1720
(524)
2100
(640)
10 - - -
160*
(49*)
250
(76)
390
(119)
490
(149)
600
(183)
750
(229)
930
(283)
1160
(354)
1430
(436)
1760
(536)
15 - - - -
170*
(52*)
270
(82)
340
(104)
430
(131)
530
(162)
660
(201)
820
(250)
1020
(311)
1260
(384)