Homelite HLM140SP-A - Page 119

117
ýHãWLQD3ĜHNODG]RULJLQiOQtFKSRN\QĤ
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
CS
HU RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
VPČUQDVYDKX
 1HVHþWH PRNURX WUiYX QHER YHOPL SĜtNUp VYDK\
1HGRVWDWHþQp SRVWDYHQt PĤåH ]SĤVRELW XNORX]QXWt D
SiG&KRćWHQHEČKHMWH

1HVHþWH YEOt]NRVWL SUXGNêFK VYDKĤ SĜtNRSĤ QHER
hrází.

1LNG\QHWDKHMWH]DVHNDþNXVPČUHPGR]DGXSRNXGWR
QHQtQXWQp3RNXGPXVtWHFRXYDWVHVHNDþNRXYåG\VH
QHMSUYHSRGtYHMWHGROĤD]DVHEH]DEUiQtWHXSDGQXWt

=DVWDYWH PRWRU DE\VWH ML QDNORQLOL SUR SĜHYR] SĜHV
SORFK\ MLQp QHå SUR VHþHQt D NG\å ML SĜHSUDYXMHWH
z místa na místo.

1HSRXåtYHMWH VHNDþNX EH] NRPSOHWQtKR ODSDþH WUiY\
GHDNWLYRYDQpKRVWUiåFH]DGQtKRVWUiåFHQHERMLQêFK
RFKUDQQêFK]DĜt]HQtQHERNG\åMVRXGHDNWLYRYiQL

1HPČĖWH QDVWDYHQt UHJXOiWRUX PRWRUX QHER
QHSĜHWiþHMWHPRWRU

0RWRUVSRXãWČMWHGOHSRN\QĤDVQRKDPDPLPRREODVW
QRåĤ

1HQDNOiQČMWHVHNDþNXNG\åML]DStQiWH

1HVWDUWXMWHPRWRUNG\åVWRMtWHSĜHGYêV\SQêPåODEHP

8GUåXMWH UXFH D QRK\ PLPR REODVW VHþHQt 9åG\
XGUåXMWHYêVWXSQtRWYRU\þLVWp

1LNG\QHSĜHYUDFHMWHDQLQHVHĜL]XMWHVHNDþNXSRNXGMH
motor v chodu.

1LNG\QHQHFKiYHMWHVHNDþNXEH]GR]RUXNG\åEČåt

9\KêEHMWH VH GtUiP Y\MHWêP NROHMtP Y\YêãHQLQiP
NDPHQĤP QHER MLQêP VNU\WêP SĜHGPČWĤP 1HURYQê
WHUpQPĤåH]SĤVRELWXNORX]QXWtDSiG

1DSOiQXMWHVLPRGHOVHþHQtSUR]DEUiQČQtY\V\SiYiQt
PDWHULiOXVPČUHPNVLOQLFLFKRGQtNĤPRNRORVWRMtFtP
DWG 7DNp ]DEUDĖWH Y\OpWiYiQt PDWHULiOX SUR ]GHP
QHERSĜHNiåNiPNWHUpPRKRX]SĤVRELWåHVHPDWHULiO
PĤåHRGUD]LW]SČWQDREVOXKX

%XćWHYHOPLSR]RUQtNG\åVHSĜLEOLåXMHWHGR]DURVWOêFK
URKĤ NHĜĤ VWURPĤ QHER MLQêFK REMHNWĤ NWHUp YiP
PRKRX]DEORNRYDWYêKOHG

1LNG\ QHVPČĜXMWH Y\OpWiYDMtFt PDWHULiO QD QLNRKR
=DEUDĖWH Y\OpWiYiQt PDWHULiOX SUR ]GtP QHER
SĜHNiåNiP 0RKRX ]SĤVRELW åH VH PDWHULiO PĤåH
RGUD]LW]SČWQDREVOXKX

3ĜHGPČW\ Y\PUãWČQp QRåHP VHNDþN\ PRKRX
]SĤVRELWYiåQiSRUDQČQtRVRE7UiYQtNVHYåG\PXVt
SURKOpGQRXW D Y\þLVWLW RG SĜHGPČWĤ SĜHG NDåGêP
VHþHQtP

=DVWDYWHPRWRURGSRMWH]DSDORYDFtNDEHODSRþNHMWH
DåVHQRåH]FHOD]DVWDYtSĜHGRGHMPXWtPODSDþHWUiY\
QHER RGEORNRYiQtP YêV\SQpKR åODEX ěH]DFt QĤå
MHãWČ URWXMH L QČNROLN YWHĜLQ SR Y\SQXWt PRWRUX 1LNG\
QHXPLVĢXMWHåiGQpþiVWLWČODGRREODVWLSURQRåHGRNXG
se zcela nezastaví.

=DVWDYWH PRWRU D SRþNHMWH Då VH QĤå ]FHOD ]DVWDYt
SĜHGþLãWČQtP VHNDþN\RGHMPXWtP ODSDþHWUiY\ QHER
Y\þLãWČQtPVWUiåFHY\SUi]GQČQt

3RNXG VHNDþND QDUD]t QD QČMDNê SĜHGPČW GUåWH VH
QiVOHGXMtFtKR

=DVWDYWHVHNDþNXDRGSRMWH]DSDORYDFtNDEHO
 6HNDþNX D ODSDþ WUiY\ ĜiGQČ SURKOpGQČWH QD
MDNpNROLYSRãNR]HQt

âNRG\RSUDYWHSĜHGUHVWDUWHPDSRNUDþXMWHYVHþHQt
 3RNXG ]DþQHVHNDþNDQHQRUPiOQČ YLEURYDW]DVWDYWH
PRWRURGSRMWHNDEHO]DSDORYiQtDLKQHG]MLVWČWHSĜtþLQX
9LEUDFH MVRX REHFQČ ]QiPNRX SRWtåt =NRQWUROXMWH
VWDY QRåH SURWRåH QHURYQRPČUQp RSRWĜHEHQt
QHER SRãNR]HQê QĤå PRKRX ]SĤVRELW YLEUDFH
1HURYQRPČUQp RSRWĜHEHQt QHER SRãNR]HQê QĤå VH
PXVt LKQHG Y\PČQLW SUR ]DEUiQČQt QHEH]SHþQpPX
SRUDQČQt
 3ĜHGXVNODGQČQtPYREDOXQHFKWHPRWRUY\FKODGQRXW
 3URVQtåHQtQHEH]SHþtSRåiUXXGUåXMWHPRWRUYêIXND
REODVW XFKRYiYDQt SDOLYD EH] WUiY\ OLVWt D QDGPČUQp
mastnoty.
 /DSDþ WUiY\ þDVWR NRQWUROXMWH QD RSRWĜHEHQt QHER
SRãNR]HQt
 8GUåXMWH VWURM YGREUêFK SUDFRYQtFK SRGPtQNiFK
8GUåXMWH QRåH RVWUp D VWUiåFH QD VYpP PtVWČ D
YDNWLYQtPVWDYX
 =NRQWUROXMWH YãHFKQ\ ãURXE\ PDWLFH YþDVWêFK
LQWHUYDOHFK QD ĜiGQp XWDåHQt DE\ VH ]DMLVWLOR åH
]DĜt]HQt EXGH SUDFRYDW YEH]SHþQêFK SUDFRYQtFK
SRGPtQNiFK
 1iVWURM YåG\ SR SRXåLWt VNODGXMWH QD VXFKpP GREĜH
YČWUDQpPDX]DPþHQpPPtVWČPLPRGRVDKGČWt
 'RGUåXMWH SRN\Q\ YêUREFH SUR ĜiGQRX REVOXKX D
LQVWDODFLSĜtVOXãHQVWYt3RXåtYHMWHSRX]HSĜtVOXãHQVWYt
VFKYiOHQpYêUREFHP
 3RNXG VH PXVt QiGUå SUR SDOLYR Y\SXVWLW SURYiGČMWH
SRX]HYHYHQNRYQtFKSURVWRUiFK
 2GSRMWH NDEHO ]DSDORYDQt GĜtYH QHå SURYHGHWH
MDNiNROLY QDVWDYHQt YêPČQX SĜtVOXãHQVWYt SĜHSUDYX
QHER QHå VHNDþNX XORåtWH 7DNp EH]SHþQRVWQt
SUHYHQWLYQtRSDWĜHQtVQLåXMtUL]LNRQiKRGQpKRVSXãWČQt
 1iĜDGt PXVt EêW RSUDYRYiQR SRX]H RGERUQêP
RSUDYiĜHP V SĜtVOXãQRX WHFKQLFNRX NYDOL¿NDFt
1HRGERUQi~GUåEDQHERRSUDY\SURYiGČQpVYpSRPRFt
PRKRXEêWSĜtþLQRX~UD]XQHERSRãNR]HQtQiĜDGt
 3ĜL ~GUåEČ SRXåtYHMWH SRX]H RULJLQiOQt QiKUDGQt GtO\
VKRGQpVSĤYRGQtPL3RXåLWtQHGRYROHQêFKGtOĤPĤåH
]SĤVRELW QHEH]SHþt ~UD]X QHER SRUDQČQt XåLYDWHOH
QHERSRãNR]HQtYêURENX
 8VFKRYHMWH W\WR SRN\Q\ 3ĜHþWČWH VL SRN\Q\ XYHGHQp
Y þiVWL R SRXåtYiQt QiĜDGt YH NWHUp MVRX XYHGHQ\
LQIRUPDFH R SRXåtYiQt QiVWURMH 8VFKRYHMWH VL WHQWR
QiYRGDE\VWHVHNQČPXPRKOLYEXGRXFQRVWLYUiWLW