37
Español (Traducción de las instrucciones originales)
ES
FR EN DE IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
Repita en el otro lado del mango.
CONSEJOS PARA EL CORTACÉSPED
$VHJ~UHVH GH TXH HO FRUWDFpVSHG HVWp VLQ SLHGUDV
UDPLWDV FDEOHV \ RWURV REMHWRV TXH SXHGDQ GDxDU
ODV KRMDV GHO FRUWDFpVSHG R PRWRU 7DOHV REMHWRV
SRGUiQDUURMDUVHDFFLGHQWDOPHQWH SRUHOFRUWDFpVSHG
en cualquier dirección y causar lesiones personales
serias al operario y a los demás.
3DUDODGHVFDUJDSRVWHULRUGHORVUHFRUWHVGHFpVSHG
QR LQVWDOH HO UHFROHFWRU GH FpVSHG 3DUD PHMRUDU HO
GHVHPSHxRGHGHVFDUJDVXEDHODMXVWHGHDOWXUDGH
la cuchilla.
3DUDXQPHMRUGHVHPSHxRVLHPSUHFRUWHXQWHUFLRR
menos de la altura total del césped.
$OFRUWDUFpVSHGDOWRUHGX]FDODYHORFLGDGGHFDPLQDWD
para permitir un corte más efectivo y descargar
apropiadamente los recortes.
1RFRUWHFpVSHGPRMDGR6HSHJDUiDODSDUWHLQIHULRU
de la plataforma y evitará el embolsado apropiado o
descarga de los recortes de césped.
(OFpVSHGQXHYRRHVSHVRSRGUiUHTXHULUXQDUXWDGH
corte más angosta.
Limpie la parte inferior de la plataforma del cortacésped
después de cada uso para retirar los recortes de
FpVSHG KRMDV VXFLHGDG \ FXDOTXLHU RWUR GHVHFKR
acumulado.
MANEJO DE LAS CUESTAS (Figura 6)
Las cuestas son un factor principal relacionado a
los accidentes por resbalones y caídas que pueden
FDXVDU OHVLRQHV VHYHUDV (O PDQHMR GH HTXLSR HQ
cuestas requiere tener mucho cuidado. Si se siente
LQVHJXURHQXQDFXHVWDQRXVHHOFRUWDFpVSHG3RUVX
VHJXULGDGQRWUDWHGHFRUWDUHQFXHVWDVPD\RUHVGH
15 grados.
&RUWHDWUDYpVGHODVVXSHU¿FLHVGHODVFXHVWDV\GH
DUULED KDFLD DEDMR 7HQJD PXFKR FXLGDGR FXDQGR
cambie de dirección en las cuestas.
2EVHUYH VL KD\ DJXMHURV VXUFRV SLHGUDV REMHWRV
ocultos o resaltos que puedan hacerle resbalar o
WURSH]DU (O FpVSHG DOWR SXHGH RFXOWDU REVWiFXORV
5HWLUH WRGRV ORV REMHWRV WDOHV FRPR SLHGUDV UDPDV
de árboles y otros que podrían salir disparados o
DUURMDGRVSRUODFXFKLOOD
Siempre asegure su pisada. Un resbalón o caída
puede causar lesiones personales serias. Si siente
TXHHVWiSHUGLHQGRVXHTXLOLEULRVXHOWHHOFRQWUROGH
presencia del operador inmediatamente.
1R FRUWH FHUFD GH EDMDGDV HVFDUSDGDV FXQHWDV R
terraplenes; podrá perder su pisada o equilibrio.
VACIADO DEL RECOLECTOR DE CÉSPED
Detenga el cortacésped y espere que la cuchilla se
detenga completamente.
Levante la puerta de descarga trasera.
$JDUUH HO UHFROHFWRU GH FpVSHG SRU VX PDQJR \
levántelo para retirarlo del cortacésped.
(OLPLQHORVUHFRUWHVGHFpVSHG
Levante la puerta de descarga trasera y reinstale el
recolector de césped.
MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA:
$OUHSDUDUVyORXVHSLH]DVGHUHHPSOD]RLGpQWLFDV
(O XVR GH FXDOTXLHU RWUD SLH]D SXHGH FUHDU XQ
riesgo o causar daño al producto.
ADVERTENCIA:
Siempre use gafas o lentes de seguridad con
protectores laterales durante la utilización del
SURGXFWR 6L HO DPELHQWH HV SROYRULHQWR WDPELpQ
use una máscara contra polvo.
MANTENIMIENTO GENERAL
(YLWH XVDU VROYHQWHV DO OLPSLDU ODV SDUWHV SOiVWLFDV
La mayoría de los plásticos son susceptibles a daños
de varios tipos de solventes comerciales y pueden
dañarse por su uso. Use paños limpios para retirar la
VXFLHGDGSROYRDFHLWHJUDVD\RWURV
3HULyGLFDPHQWH YHUL¿TXH VL WRGDV ODV WXHUFDV \
SHUQRV WLHQHQ HO DMXVWH DSURSLDGR SDUD JDUDQWL]DU HO
funcionamiento seguro del cortacésped.
5HWLUH FXDOTXLHU DFXPXODFLyQ GH FpVSHG \ KRMDV
en o alrededor del motor y tapa del motor. Limpie el
cortacésped de vez en cuando con un paño seco. No
use agua.
LUBRICACIÓN
7RGRV ORV FRMLQHWHV HQ HVWH SURGXFWR VH OXEULFDQ FRQ
XQD FDQWLGDG VX¿FLHQWH GH OXEULFDQWH GH DOWD FDOLGDG
SDUDODYLGD~WLOGHODXQLGDGEDMRFRQGLFLRQHVRSHUDWLYDV
QRUPDOHV 3RU FRQVLJXLHQWH QR VH UHTXLHUH PiV
OXEULFDFLyQGHORVFRMLQHWHV
ADVERTENCIA:
6LHPSUH SURWHMD VXV PDQRV DO XVDU JXDQWHV
UHVLVWHQWHV \R DO HQYROYHU ORV ERUGHV FRUWDQWHV
de la cuchilla con trapos y otros materiales al
UHDOL]DUHOPDQWHQLPLHQWRGHODFXFKLOOD(OPDQHMR
inapropiado de la cuchilla podrá causar lesiones
personales serias.
ADVERTENCIA:
$QWHV GH UHDOL]DU FXDOTXLHU PDQWHQLPLHQWR
GHWHQJDHOFRUWDFpVSHGSHUPLWDTXHODFXFKLOODVH
detenga completamente y desconecte el cable de
To Next Page
Loading...
Need help?
General
