Homelite HLM140SP-A - Generelle Sikkerhetsregler

89
Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)
NO
FR EN DE ES IT PT NL SV DA FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
Takk for at du kjøper en Homelite gressklipper.
'LQ JUHVVNOLSSHU HU GHVLJQHW RJ SURGXVHUW PHG
+RPHOLWHVK¡\H VWDQGDUG IRUSnOLWHOLJKHW HQNHO EUXNRJ
GULIWVVLNNHUKHW0HG ULNWLJ YHGOLNHKROGYLOGHQ JLSnOLWHOLJ
og problemfri ytelse i mange år.
ADVARSEL
)RU n PLQNH IDUHQ IRU SHUVRQVNDGH HU GHW YLNWLJ
at du leser og forstår anvisningene i denne
EUXNVDQYLVQLQJHQ
ADVARSEL
'X Pn LNNH WD L EUXN GHQQH JUHVVNOLSSHUHQ
I¡U GX KDU OHVW Q¡\H JMHQQRP RJ IRUVWnWW DOOH
VLNNHUKHWVDGYDUVOHU RJ DQYLVQLQJHU RVY L GHQQH
EUXNVDQYLVQLQJHQ 'HUVRP VLNNHUKHWVDGYDUVOHU
RJDQYLVQLQJHULNNHI¡OJHVNDQGHWWHI¡UHWLOXKHOO
GHULEODQW EUDQQ RJ DOYRUOLJ SHUVRQVNDGH 7D YDUH
på alle advarsler og anvisninger for å se på dem
MHYQLQJRJJM¡UHQRSSOULQJDYDQGUHVRPHYVNDO
EUXNHUHGVNDSHW
LES ALLE ANVISNINGENE.
BESKRIVELSE
Se bilde 1.
 3ULPHUNQDSS
 2OMHGHNVHOSHLOHVWDY
 'ULYVWRIIGHNVHO
 6WDUWHUKnQGWDN
 +nQGWDNNQRWW
6. Luftfilter
 6LNNHUKHWVVSDN
8. Gressamler
9. Høydeinnstiller
.M¡UHNRQWUROO
7¡PPHOXNH
12. Tennplugg
.DEHOI¡ULQJ
0XOOSOXJJ
GENERELLE SIKKERHETSREGLER
 'HQQH NOLSSHUHQ NDQ DPSXWHUH KHQGHU RJ
I¡WWHU VDPW VOHQJH JMHQVWDQGHU L OXIWHQ 'HUVRP
VLNNHUKHWVDQYLVQLQJHQH LNNH I¡OJHV NDQ GHW KD
DOYRUOLJHSHUVRQVNDGHUHOOHUG¡GHQWLOI¡OJH
 %DUQ HOOHUSHUVRQVRP HU XNMHQWPHGDQYLVQLQJHQH
PnDOGULEUXNHGHQQHJUHVVNOLSSHUHQ

+ROGNOLSSHRPUnGHWIULWWIRUWLOVNXHUHEDUQRJNMOHG\U
PHQV GX NOLSSHU 6WDQV PDVNLQHQ GHUVRP QRHQ
NRPPHUQUPHUH
 7UDJLVNHXKHOONDQRSSVWnGHUVRPRSHUDW¡UHQLNNHHU
RSSPHUNVRPSnEDUQLQUKHWHQ%DUQWLOWUHNNHVRIWH
DYVOLNWUHGVNDSRJJUHVVNOLSSLQJ'XPnDOGULJnXWL
fra at barn forblir på det stedet der du så dem sist.

+ROG EDUQXQQDRPUnGHW VRPNOLSSHVXQGHU WLOV\Q
DYHQ DQQHQ YRNVHQSHUVRQVRP LNNHEHWMHQHU
JUHVVNOLSSHUHQ
 9U RSSPHUNHVRP Sn EDUQ VRP NRPPHU QU
NOLSSHUHQRJVNUXNOLSSHUHQDYLVOLNHWLOIHOOHU
 %DUQPnDOGULEUXNHNOLSSHUHQ
 9U VSHVLHOWRSSPHUNVRP Sn EOLQGVRQHUEXVNHU
WUUHOOHU DQGUH WLQJVRP NDQ EORNNHUHVLNWHQ L
forhold til barn.
 +XVN DWRSHUDW¡UHQHOOHU EUXNHUHQ HUDQVYDUOLJ IRU
uhell og farer som andre personer og deres eiendom
får påført.
 ,NNHEUXNXWVW\UHWGHUVRPGXHUEDUIRWHOOHULVDQGDOHU
HOOHU OLJQHQGH OHWW IRWW¡\ %UXN YHUQHVNR VRP YLO
EHVN\WWHI¡WWHQH GLQH RJELGUDWLO EHGUHIRWIHVWHSn
glatt underlag.
 ,NNHEUXNO¡VWVLWWHQGH NOUHOOHUVP\NNHU'LVVHNDQ
sette seg fast i bevegelige deler.
 %UXN DOOWLGYHUQHEULOOHUPHG VLGHVNMHUPHU9DQOLJH
EULOOHUKDU EDUH VW¡WGHPSHQGHJODVV'HW HU,..(
vernebriller. Dersom man følger disse anvisningene vil
PDQPLQVNH IDUHQ IRU¡\HVNDGH%UXN DQVLNWVPDVNH
ved støv.
 %UXN YHUQHEULOOHU QnU GX VNDO EUXNH GHQQH
JUHVVNOLSSHUHQ
 %UXN DOOWLGULNWLJYHUNW¡\*UHVVNOLSSHUHQVNDO LNNH
EUXNHVWLODQQHWHQQMREEHUVRPEHVNUHYHW
 5\GG RPUnGHGXVNDO NOLSSH )MHUQDOOHJMHQVWDQGHU
VRPVWHLQHU SLQQHU OHGQLQJHUEHLQOHNHU RJDQQHW
VRPNXWWHEODGHQHNDQVOHQJHERUWRYHU+ROGGHJEDN
KnQGWDNHWQnUPRWRUHQHULJDQJ
 6NLIWXWGHIHNWHO\GGHPSHUH
 )¡U KYHUW EUXN VNDO GHW JMHQQRPI¡UHV HQ YLVXHOO
LQVSHNVMRQDY JUHVVNOLSSHUHQ IRUnVLNUH DWEODGHU
EROWHUSn EODGHU RJNXWWHHQKHWHQ LNNH HUVOLWWHOOHU
VNDGHW
 ,NNH VWDUW NOLSSHUHQ Sn HW URP GHU
NDUERQPRQRNVLGJDVVHUNDQVDPOHV
 %UXN JUHVVNOLSSHUHQEDUHL GDJVO\V HOOHUXQGHUJRG
NXQVWLJEHO\VQLQJ

9U RSSPHUNVRP VHKYD GX GULYHUPHGRJ EUXN
VXQQIRUQXIW QnU GXEUXNHUJUHVVNOLSSHUHQ ,NNH EUXN
HWVOLNW YHUNW¡\ GHUVRPGXHU WU¡WWHOOHUSnYLUNHW DY
QDUNRWLNDDONRKRO HOOHU PHGLVLQHU(W ¡\HEOLNN PHG
XRSSPHUNVRPKHWXQGHU EUXN DYHOHNWURYHUNW¡\NDQ
I¡UHWLODOYRUOLJHSHUVRQVNDGHU
 ,NNHEUXNJUHVVNOLSSHUHQLIXNWLJHHOOHUYnWHRPJLYHOVHU
eller når det regner.
 +DJRGIRWIHVWHRJEDOODQVHWLOHQKYHUWLG,NNHOHQGHJ
IRUODQJW +YLV GXOHQHUGHJ IRUODQJWNDQ GX PLVWH
balansen.