88
Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)
DA
FR EN DE ES IT PT NL SV NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
6NXE LQGDGSnEHJJH VLGHUDI GHWQHGUHKnQGWDJ RJ
løft op i siderne på det nedre håndtag på siderne af
PRQWHULQJVNQJWHQH
)ROGGHWQHGUHKnQGWDJIUHPRJV¡UJIRULNNHDWE¡MH
HOOHUNQNNHNRQWURONDEOHUQH
FEJLFINDER
Problem Mulig årsag Løsning
+nQGWDJLNNHL
NRUUHNWSRVLWLRQ
+nQGDJLNNHSODFHUHWNRUUHNW
+nQGWDJLNNHVWUDPPHW
ordentligt.
7MHNDWGHQQHGUHGHODIKnQGWDJHWHUVNXEEHWKHOWWLOEDJH
og har sat sig ordentligt fast.
Stram håndtagene sammen.
*UVVOnPDVNLQHQ
VWDUWHULNNH
Ingen tænding.
Ingen brændstof.
0RWRUHQHU´GUXNQHW´
Startrebet er tungt at hive i.
$QYHQGWQGLQJVWHVWHUHQWLODWWMHNNHRPWQGLQGVU¡UHW
fungerer ordentligt.
)\OGJUVVOnPDVNLQHQPHGEUQGVWRI+YLV
JUVVOnPDVNLQHQVWDGLJLNNHVWDUWHUVnNRQWDNWGLQ
forhandler.
Vent 15 minutter og forsøg herefter at starte
JUVVOnPDVNLQHQLJHQ)RUV¡JLNNHDWIRUEHUHGHI¡U
JUVVOnPDVNLQHQIRUV¡JHVVWDUWHW
.RQWDNWGLQIRUKDQGOHU
*UVVOnPDVNLQHQ
HUYDQVNHOLJDW
VNXEEHIUHP
+¡MWJUVEDJGHOHQDI
JUVVOnPDVNLQHQRJ
VNUHEODGHWVWWHUVLJIDVWL
K¡MWJUVHOOHUVNUHK¡MGHQ
er for lav.
+MXOHQHVNDOUHQJ¡UHV
+YVNUHK¡MGHQ
5HQJ¡UKMXOHQH6HXQGHU9HGOLJHKROGHOVHDIKMXOHQH
*UVVOnPDVNLQHQ
YLEUHUHUYHGK¡M
hastighed.
6NUHEODGHWHULNNHVWDELOW
%¡MHWPRWRUVNDIW
8GVNLIWVNUHEODGHW
6WRSPRWRUHQIUDNREOWQGLQJVU¡UOHGQLQJHQ
IUDWQGLQJVU¡UHURJLQVSLFHUHIWHUVNDGHU)n
JUVVOnPDVNLQHQUHSDUHUHWDIHWDXWRULVHUHW
servicecenter før den forsøges genstartet.