Homelite HLM140SP-A User Manual

87
Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)
DA
FR EN DE ES IT PT NL SV NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
EUDQGIDUHRJVNDO¡MHEOLNNHOLJWXGVNLIWHV
Brændstoflåget indeholder et filter og en stopventil.
(WWLOVWRSSHW EUQGVWRIOnJ I¡UHUWLOULQJH \GHHYQHSn
motoren. Hvis ydeevnen forbedres når brændstoflåget
O¡VQHV Vn NDQ VWRSYHQWLOHQ YUH EHVNDGLJHW HOOHU
WLOVWRSSHW8GVNLIWEUQGVWRIOnJHWKYLVQ¡GYHQGLJW
SKIFT MOTOROLIE (Fig. 11)
0RWRUROLHQE¡U VNLIWHV KYHU WLPHV EUXJ6NLIW ROLHQ
PHQVPRWRUROLHQHUVWDGLJOXQPHQLNNHYDUP'HWWHJ¡U
DWROLHQKXUWLJWRJRUGHQWOLJWNRPPHULQGLHQKHGHQ

)MHUQROLHILOWHUOnJSHMOHVWRN

9HQGJUVVOnPDVNLQHQSnVLGHQRJODGROLHQIO\GHXG
DIROLHKXOOHWRJQHGLHQJRGNHQGWEHKROGHU

3ODFHU JUVVOnPDVNLQHQORGUHWRJ I\OGROLHL HIWHU
LQVWUXNWLRQHUQHLVHNWLRQHQ7LOI¡MWMHNROLH
BEMÆRK: %UXJWROLH VNDOERUWVNDIIHVYHGHQJRGNHQGW
JHQEUXJVVWDWLRQ6S¡UJ GLQ ORNDOHROLHIRUKDQGOHUWLO UnGV
om yderligere informationer.
VEDLIGEHOLDELSE AF TÆNDINGSRØR (Fig. 12)
'HUVNDO YUH JRGSODGV UXQGW RPWQGLQJVU¡UHW IRU DW
VLNUHDWPRWRUHQIXQJHUHURUGHQWOLJW)RUDWWMHNNH

)MHUQWQGLQJVU¡U

5HQJ¡UVNLGWYNUXQGWRPNULQJWQGLQJVU¡UHW

)MHUQ WQGLQJVU¡U PHG HQ  LQ
WQGLQJVU¡UIDWQLQJLNNHLQNOXGHUHW

,QVSLFHU WQGLQJVU¡U HIWHU HYHQWXHOOH VNDGHU RJ
rengør med en børste før den installeres igen. Hvis
GHQSnQRJHQYLVHUEHVNDGLJHWVnVNDOGHQXGVNLIWHV
BEMÆRK: +YLVHQKHGHQXGVNLIWHVVnDQYHQGHQDIGH
følgende anbefalede tændingsrør: Torch F6RTC eller
1*.%35(6

0nO DIWDQGHQ 'HQ NRUUHNWH DIVWDQG HU 
WRPPHU )RU DWJ¡UHDIVWDQGHQ VW¡UUHKYLV
Q¡GYHQGLJWVnE¡MIRUVLJWLJWMRUGHOHNWURGHQWRS)RU
DWPLQGVNHDIVWDQGHQVnVOnEO¡GWMRUGHOHNWURGHQPRG
en hård overflade.

Placer tændindsrøret på plads; sæt fast med hånden
RJV¡UJIRUDWXQGJnDWOHGQLQJHUQHNU\GVHUKLQDQGHQ

6WUDP PHGVNUXHQ¡JOHIRU DWWU\NNHVSQGHVNLYH
+YLVWQGLQGVU¡UHWHUQ\WVnDQYHQGRPGUHMQLQJ
IRUDW WU\NNH VSQGHVNLYHQWLOVWUNNHOLJW$QYHQGHV
HW JDPPHOW WQGLQGVU¡U Vn DQYHQG  WR 
RPGUHMQLQJWLODWWU\NNHVSQGHVNLYHWLOVWUNNHOLJW
BEMÆRK: (W IRUNHUW VSQGWWQGLQJVU¡UEOLYHU PHJHW
YDUPWRJNDQEHVNDGLJHPRWRUHQ

Installer tændingsrøret igen.
VEDLIGEHOLDELSE AF HJULENE (Fig. 13)
)RUDW VLNUH DWKMXOHQH N¡UHU RUGHQWOLJWVn VNDO KMXOHQH
DOWLGUHQJ¡UHVI¡UJUVVOnPDVNLQHQRSEHYDUHV

)MHUQP¡WULNNHURJKMXORJVWGLVVHWLOVLGH

)MHUQ VW¡YFRYHU HULQJVSQGHVNLYHU VWQJHU RJ
KMXO5HQJ¡U DOW VNLGWYNIUD GLVVHGHOHRJ RJVn
HQGHQDIVNDIWHWYHGDWW¡UUHDIPHGHQW¡UNOXG+YLV
Q¡GYHQGLJWVnSnI¡UHQVPXOHDONRKROIRUDWIMHUQHGH
værste pletter.
ADVARSEL
3nI¡U LNNH VP¡UHOVH Sn QRJHQ DI
KMXONRPSRQHQWHUQH6P¡UHOVHDIKMXOHQHNDQI¡UH
WLODWGHLNNHIXQJHUHURUGHQWOLJWRJVnOHGHVI¡UHWLO
EHVNDGLJHOVHDIJUVVOnPDVNLQHQRJHOOHUDOYRUOLJ
SHUVRQOLJVNDGHSnEUXJHUHQ

6W KMXOHQH WLOEDJHSn SODGV PHGSLOHQHSHJHQGH
LQGPRG IRUHQGHQ DIJUVVOnPDVNLQHQ6W RJVn
VWQJHUVSQGHVNLYHU HULQJH RJVW¡YFRYHUWLOEDJH
på plads.

6W KMXORJP¡WULN WLOEDJH SnSODGV 6WUDP IRUDW
fastgøre ordentligt.
OPBEVAR GRÆSSLÅMASKINEN
1nUJUVVOnPDVNLQHQRSEHYDUHVLGDJHHOOHUOQJHUH

+YLV HQ EUQGVWRIVWDELOLVDWRU DQYHQGHV Vn I¡OJ
SURGXFHQWHQVLQVWUXNWLRQHURJ WLOI¡M VWDELOVDWRU WLO
EUQGVWRIIHWLWDQNHQ /DG PRWRUHQN¡UH L PLQGVW
PLQXWWHUI¡UVWDELOLVDWRUWLOI¡MHVVnGHWNDQNRPPHQHG
LNDUEXUDWRUHQ
ADVARSEL
2SEHYDU LNNH JUVVOnPDVNLQHQ PHG EUQGVWRI L
WDQNHQLQGHQLHQE\JQLQJKYRUGDPSHNDQNRPPHL
NRQWDNWPHGnEQHÀDPPHUHOOHUJQLVWHU

+YLV EUQGVWRIVWDELOLVDWRUHQ DQYHQGHV Vn ODG
PRWRUHQN¡UH LQGWLO GHQO¡EHUIXOGVWQGLJ W¡UIRU
brændstof.

1nUPRWRUHQHUVWRSSHWVnODGVNUHEODGHWNRPPHWLO
HWIXOGVWQGLJWVWRSRJWQGLQJVU¡UHWIUDNREOHV

9HQG JUVVOnPDVNLQHQ RP Sn VLGHQ PHG
NDUEXUDWRUHQSHJHQGH RS RJUHQJ¡UJUVVW\NNHU
der måtte have opsamlet sig på undersiden af
JUVVOnPDVNLQHQ

7¡UJUVVOnPDVNLQHQDIPHGHQW¡UNOXG$QYHQGLNNH
HQKDYHVODQJH HOOHU HQK¡MWU\NVVSXOHUWLO DWUHQJ¡UH
JUVVOnPDVNLQHQ

7MHNDOOHP¡WULNNHUEROWHVNUXHUVNUXHVLNULQJRVYRP
de sidder ordentligt fast.

,QVSLFHU GHEHYJHQGHGHOH HIWHU VNDGHUVOLG RJ
VOLWDJH %HVNDGLJHGH HOOHU PDQJOHQGH GHOH VNDO
XGVNLIWHV

2SEHYDU JUVVOnPDVNLQHQ LYHOYHQWLOHUHGH UHQH RJ
W¡UUHRPJLYHOVHUXGHQDGJDQJIRUE¡UQ

2SEHYDU LNNH JUVVOnPDVNLQHQ QU WVHQGH
PDWHULDOHUVnVRPJ¡GQLQJHOOHUYHMVDOW
VEDLIGEHOLDELSE
)RUDWVQNHKnQGWDJHI¡URSEHYDULQJ)LJ

/¡VQKROGHUHQWLOVWDUWUHEHW)MHUQVWDUWUHEHWRJI¡UGHW
langsomt ned mod motoren.

Løsn holderne på begge sider af håndtaget og fold
hele det øvre håndtag ned.

Homelite HLM140SP-A Specifications

General

Brand	Homelite
Model	HLM140SP-A
Category	Lawn Mower
Language	English