12
English (Original instructions)
EN
FR DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
SHUVRQDOLQMXU\
Do not use the lawn mower in damp or wet conditions
or operate in the rain.
.HHS¿UP IRRWLQJ DQGEDODQFH 'R QRWRYHUUHDFK
2YHUUHDFKLQJFDQUHVXOWLQORVVRIEDODQFH
0RZDFURVVWKHIDFHRIVORSHVQHYHUXSDQGGRZQ
([HUFLVHH[WUHPHFDXWLRQZKHQFKDQJLQJGLUHFWLRQRQ
slopes.
Do not mow on wet grass or excessively steep slopes.
3RRUIRRWLQJFRXOGFDXVHDVOLSDQGIDOODFFLGHQW:DON
never run.
'RQRWPRZQHDUGURSRIIVGLWFKHVRUHPEDQNPHQWV
'RQRW SXOO WKHPRZHUEDFNZDUG XQOHVVDEVROXWHO\
QHFHVVDU\,I\RXPXVWEDFNWKHPRZHUDZD\IURPD
ZDOORUREVWUXFWLRQ¿UVWORRNGRZQDQGEHKLQGWRDYRLG
tripping.
Stop the engine if the lawnmower has to be tilted for
WUDQVSRUWDWLRQZKHQFURVVLQJVXUIDFHVRWKHUWKDQJUDVV
and when transporting the lawnmower to and from the
area to be mowed.
Do not operate the mower without the entire grass
FDWFKHUGLVFKDUJHJXDUGUHDUJXDUGRURWKHUVDIHW\
SURWHFWLYHGHYLFHVLQSODFHDQGZRUNLQJ
Do not change the engine governor settings or
overspeed the engine.
Start the engine carefully according to instructions and
with feet well away from the blade.
Do not tilt the lawnmower when starting the engine.
Do not start the engine when standing in front of the
discharge chute.
.HHSKDQGVDQG IHHWDZD\IURP FXWWLQJDUHD.HHS
clear of the discharge opening at all times.
1HYHUSLFNXSRUFDUU\DODZQPRZHUZKLOHWKHHQJLQH
is running.
Do not leave the mower unattended while running.
$YRLGKROHV UXWV EXPSVURFNVRU RWKHUKLGGHQ
REMHFWV8QHYHQ WHUUDLQ FRXOGFDXVH D VOLSDQG IDOO
accident.
Plan your mowing pattern to avoid discharge of material
WRZDUGURDGVVLGHZDONVE\VWDQGHUVDQGWKHOLNH$OVR
DYRLGGLVFKDUJLQJPDWHULDODJDLQVWDZDOORUREVWUXFWLRQ
ZKLFKPD\FDXVHWKHPDWHULDOWRULFRFKHWEDFNWRZDUG
the operator.
8VHH[WUDFDUHZKHQDSSURDFKLQJEOLQGFRUQHUVVKUXEV
WUHHVRURWKHUREMHFWVWKDWPD\EORFN\RXUYLHZ
1HYHUGLUHFWGLVFKDUJHGPDWHULDOWRZDUGDQ\RQH$YRLG
discharging material against a wall or obstruction.
0DWHULDOPD\ULFRFKHWEDFNWRZDUGWKHRSHUDWRU
2EMHFWVVWUXFNE\ WKHODZQPRZHUEODGHFDQFDXVH
VHYHUHLQMXULHV WR SHUVRQV7KHODZQ VKRXOGDOZD\V
EHFDUHIXOO\H[DPLQHGDQGFOHDUHGRIDOOREMHFWVSULRU
to each mowing.
6WRSWKHHQJLQHGLVFRQQHFWWKHVSDUNSOXJZLUHDQG
wait until the blade comes to a complete stop before
removing the grass catcher or unclogging the discharge
chute. The cutting blade continues to rotate for a few
seconds after the engine is shut off. Never place any
part of the body in the blade area until you are sure the
blade has stopped rotating.
Stop the engine and wait until the blade comes to
DFRPSOHWH VWRS EHIRUHFOHDQLQJ WKH ODZQPRZHU
UHPRYLQJWKH JUDVV FDWFKHURU XQFORJJLQJ WKH
discharge guard.
,IWKHODZQPRZHUVWULNHVDIRUHLJQREMHFWIROORZWKHVH
steps:
6WRSWKHPRZHUDQGGLVFRQQHFWWKHVSDUNSOXJZLUH
7KRURXJKO\LQVSHFWWKHPRZHUDQGJUDVVFDWFKHU
for any damage.
5HSDLUDQ\GDPDJHEHIRUHUHVWDUWLQJDQGFRQWLQXLQJ
to operate the mower.
,IWKHPRZHUVKRXOGVWDUWWRYLEUDWHDEQRUPDOO\VWRS
WKHHQJLQHGLVFRQQHFWWKHVSDUNSOXJZLUHDQGFKHFN
immediately for the cause. Vibration is generally a
ZDUQLQJRIWURXEOH&KHFNWKHFRQGLWLRQRIWKHEODGH
as an unevenly worn or damaged blade can cause
abnormal vibration. Unevenly worn or damaged blades
VKRXOGEH UHSODFHG LPPHGLDWHO\WR DYRLG WKHULVNRI
VHULRXVLQMXU\
$OORZHQJLQHWRFRROEHIRUHVWRULQJLQDQ\HQFORVXUH
7RUHGXFHWKHULVNRI¿UHNHHSWKHHQJLQHPXIÀHUDQG
SHWUROVWRUDJHDUHDIUHHRIJUDVVOHDYHVDQGH[FHVVLYH
grease.
&KHFNWKH JUDVV FDWFKHUIUHTXHQWO\ IRU ZHDURU
deterioration.
.HHSPDFKLQHLQJRRGZRUNLQJFRQGLWLRQ.HHSEODGHV
VKDUSDQGJXDUGVLQSODFHDQGLQZRUNLQJRUGHU
&KHFNDOOQXWVEROWVDQGVFUHZVDWIUHTXHQWLQWHUYDOV
for proper tightness to be sure the equipment is in safe
ZRUNLQJFRQGLWLRQ
:KHQQRWLQXVHPRZHUVKRXOGEHVWRUHGLQDZHOO
YHQWLODWHGGU\ORFNHGXSSODFH²RXWRIWKHUHDFKRI
children.
)ROORZPDQXIDFWXUHU¶VLQVWUXFWLRQVIRUSURSHURSHUDWLRQ
DQGLQVWDOODWLRQRIDFFHVVRULHV2QO\XVHDFFHVVRULHV
approved by the manufacturer.
,IWKHIXHOWDQNKDVWREHGUDLQHGWKLVVKRXOGEHGRQH
outdoors.