107026-11-EN FR26 ROW 302 Printed in France
Table of contents
1. STATUTORY PROVISIONS ..................................................................................................................................1
1.1 Conformity to the European Directives.............................................................................................................1
1.2 Use...................................................................................................................................................................1
1.3 Installation ........................................................................................................................................................1
1.4 Important remarks on safety ............................................................................................................................1
DESCRIPTION..............................................................................................................................................................2
2.1 General ............................................................................................................................................................2
2.2 Principle of operation........................................................................................................................................2
2.3 Electronic system .............................................................................................................................................2
2.4 Model reference ...............................................................................................................................................2
3. INSTALLATION .....................................................................................................................................................3
3.1 Statutory mounting provisions..........................................................................................................................3
3.2 Protected height ...............................................................................................................................................5
Range ........................................................................................................................................................................6
3.4 Remarks - Advice on use .................................................................................................................................9
3.5 Grouping of several FF-SB14 safety barriers.................................................................................................10
4. ELECTRICAL CONNECTION..............................................................................................................................11
4.1 Conditions of use............................................................................................................................................11
4.2 Electrical connection for plastic connector versions (DIN 43651) .............................................................12
4.2.1 Emitter Main supply plug (see § 4.2.4) ..............................................................................................12
4.2.2 Receiver Main supply plug (see § 4.2.4)................................................................................................12
4.2.3 Receiver Signal plug....................................................................................................................................12
4.2.4 Electrical power supply ................................................................................................................................12
4.2.5 Machine stop control....................................................................................................................................13
4.2.6 Use of auxillary N.C. contacts (pins 1 and 2 of receiver signal plug)...........................................................14
4.2.7 Test input .....................................................................................................................................................14
4.2.8 Example of electrical interface involving additional relaying ........................................................................15
4.2.9 Example 2: The following example performs the same functions as in the first example but it takes into
account the secondary Switching Device. ............................................................................................................16
4.3 Electrical connection for metal connector versions (DIN 43652).........................................................17
4.3.1 Emitter supply plug (FF-SB14E
❏❏❏
-S2
❏
) (see § 4.3.3) ..............................................17
4.3.2 Receiver supply and signal plug (FF-SB14R
❏❏❏
-S2
❏
) (see § 4.3.3) ......................................................17
4.3.3 Electrical power supply ................................................................................................................................17
4.3.4 Machine stop control....................................................................................................................................18
4.3.5 Use of auxillary N.C. contact (pins A1 and A2)............................................................................................19
4.3.6 Beam status output (available on FF-SB14R
❏❏❏
-S2
❏
models only).......................................................19
4.3.7 Test input .....................................................................................................................................................19
4.3.8 Automatic restart/start & restart interlock (available on FF-SB14R
❏❏❏
-S2
❏
models only) .......................20
4.3.9 Monitoring / reset (available on FF-SB14R
❏❏❏
-S2
❏
models only).......................................................20
4.3.10 Examples of electrical interfaces involving additional relaying ................................................................21
5. SETTING UP ........................................................................................................................................................28
5.1 Front panel indicators.....................................................................................................................................28
5.2 Optical alignment............................................................................................................................................30
5.3 Check list of the installation............................................................................................................................31
5.3.1 Compliance with mechanical installation: ....................................................................................................31
5.3.2 Compliance with electrical installation: ........................................................................................................31
5.4 Powering up ...................................................................................................................................................31
6. DEVICE IDENTIFICATION...................................................................................................................................32
7. TROUBLESHOOTING .........................................................................................................................................33
8. INSPECTION AND MAINTENANCE ...................................................................................................................35
8.1 Inspection.......................................................................................................................................................35
8.2 Cleaning .........................................................................................................................................................35
To Next Page
Loading...
Need help?
General
