9400 HighLine | Guía para la puesta en marcha
Acerca de esta documentación
Convenciones utilizadas
66 L EDB94AXX6954 DE/EN/FR/ES/IT 4.0
1 Acerca de esta documentación
Esta documentación se ha previsto como guía para la (primera) puesta en marcha de los
convertidores 9400 HighLine. Es un complemento de las instrucciones para el montaje que
acompañan al convertidor, el manual del equipo, así como el manual de software del
convertidor.
A quién va dirigida
Esta documentación va dirigida a personal cualificado según IEC 364.
Información sobre la validez
La información que contiene esta documentación es válida para los siguientes equipos
básicos:
Historia del documento
1.1 Convenciones utilizadas
Esta documentación utiliza las siguientes convenciones para distinguir entre los diversos
tipos de información:
Serie de productos Denominación de tipo A partir de la versión de software
Servo Drives 9400 E94AxHExxxx 4.0
Número del material Versión Descripción
13237623 1.0 02/2008 TD05 Primera edición para el 9400 HighLine V03
13265003 2.0 09/2008 TD05 Edición actualizada para el 9400 HighLine V04 y el
9400 StateLine V04
13279365 3.0 11/2008 TD05 Nueva edición por reorganización de la empresa
13328367 4.0 02/2010 TD03 Edición actualizada para el 9400 HighLine
Tipo de información Presentación Ejemplos/información adicional
Forma de escritura de los números
Signo de separación de
decimales
Punto Por regla general se utiliza el punto decimal.
Por ejemplo: 1234.56
Marcación de textos
Nombre del programa » « El software para PC de Lenze »Engineer«...
Rango de ventana cursiva La ventana de mensajes... / El campo de diálogo
Opciones...
Elemento de control negrita El botón OK... / La orden Copiar... / La pestaña
Características...