COMMONRAILSYSTEM
WARNING
Dangerofdamageduetodirtingress
•Alwaysdetachonlyonefuelline
•Closethecomponentconnectionsimmediatelyusingnew,cleanprotectivesleeves
WARNING
Residualfuelmayrunoutduringremoval.Dangerofenvironmentalpollution.
•Useasuitablefuelcollectingcontainer
WARNING
Componentdamageduetoincorrectlytightenedscrew/boltconnections
•Ifimpactwrenchesareused,thesemayonlybeusedforpretighteningtomax.50%ofthe
speciedtighteningtorque
•Finaltighteningmustalwaysbeperformedmanuallyusingatorquewrench
Specialtools
[35]
Handpump
•Checkingthehigh-pressurepumpforleaksin
conjunctionwith:
•Adapter[36]
•Threadedconnection[37]
80.99620-0029
[36] Adapter
•Checkingthehigh-pressuresystemforleaks
80.99620-0033
[37] Threadedconnection
•Checkingthehigh-pressuresystemforleaks
81.98130-0614
[38] Endplug
•Femalethreadofunionnuts
81.96002-0519
[39] ProtectivesleeveZ16x1.5
•Pluggingthefuellineconnections
81.96002-0513
126AE63stedition