McCulloch CS 42S User Manual

7HQVLRQGHODFKDvQHPRGqOHVjUpJODJHDYDQW
3. Serrez les écrous du guide-chaîne à l'aide de l'outil
multi-usage tout en maintenant levé le pignon du
guide.
MANIPULATION DU CARBURANT
REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR DE
CARBURANT
a $9(57,66(0(17HQOHYH]OHQWHPHQWOH
ERXFKRQGXUpVHUYRLUGHFDUEXUDQW
IMPORTANT : cet équipement est conçu pour
fonctionner avec de l'essence sans plomb ayant un
indice minimal d'octane de 90 (RON) avec un mélange
d'éthanol de 10 % maximum par volume (E-10).
Avant utilisation, mélangez de l'essence et de l'huile
synthétique de bonne qualité pour moteur 2 temps
refroidi par air dans une proportion de 50:1.
N'UTILISEZ JAMAIS d'huile pour véhicules
automobiles ou pour bateaux. Ces huiles peuvent
endommager le moteur. Pour le mélange, respectez
OHVLQVWUXFWLRQV¿JXUDQWVXUOHELGRQ$SUqVDYRLU
ajouté l'huile à l'essence, agitez quelques instants le
ELGRQD¿QGREWHQLUXQPpODQJHKRPRJqQH/LVH]HW
respectez toujours les consignes de sécurité relatives
au carburant avant de remplir votre machine. Achetez
l'essence par quantités pouvant être utilisées dans les
30 jours pour assurer la fraîcheur de l'essence.
MISE EN GARDE : n'utilisez jamais d'essence pure
dans votre machine. Cela pourrait occasionner
des dommages permanents au moteur et annuler
la garantie limitée. N'utilisez pas de carburants
alternatifs, notamment des carburants contenant
plus de 10 % d'éthanol en volume (E-15, E-85) ou
du carburant contenant du méthanol. L'utilisation de
ces carburants peut causer d'importantes baisses de
rendement du moteur et des problèmes de longévité.
(VVHQFHOLWUHV+XLOHGHX[WHPSVOLWUHV
5 0,10
10 0,20
15 0,30
20 0,40
*5$,66$*('8*8,'(&+$Ì1((7
DE LA CHAÎNE
/HJXLGHFKDvQHHWODFKDvQHGRLYHQWrWUHOXEUL¿pV
HQSHUPDQHQFH/DOXEUL¿FDWLRQHVWDVVXUpHSDU
un système de graissage automatique lorsque le
réservoir d'huile est rempli. Une chaîne et un guide-
FKDvQHPDOOXEUL¿pVVHGpWpULRUHQWUDSLGHPHQW
8QHTXDQWLWpLQVXI¿VDQWHGKXLOHHQWUDvQHVXUFKDXIIH
qui se traduit par l'apparition de fumée sortant de la
chaîne et/ou par la décoloration du guide-chaîne.
Par temps très froid, l'huile s'épaissit. Il est alors
nécessaire de diluer l'huile de guide-chaîne et
de chaîne avec une petite quantité (5 à 10 %) de
carburant diesel n° 1 ou de kérosène. L'huile de guide-
chaîne et de chaîne doit s'écouler librement pour que
OHV\VWqPHGKXLOHSXLVVHSRPSHUVXI¿VDPPHQWGKXLOH
SRXUDVVXUHUXQHOXEUL¿FDWLRQDGpTXDWH
L'huile de guide-chaîne et de chaîne est
recommandée pour protéger votre tronçonneuse
contre une usure excessive due à la chaleur et au
frottement. Si l'huile de guide-chaîne et de chaîne
n'est pas disponible, utilisez une huile de bonne
qualité d'indice SAE 30.
1XWLOLVH]MDPDLVGKXLOHXVpHSRXUODOXEUL¿FDWLRQGX
guide et de la chaîne.
Éteignez toujours le moteur avant d'enlever le
bouchon du réservoir d'huile.
122

McCulloch CS 42S Specifications

General

Chain gauge	1.3 mm
Chain pitch	3/8 \
Chain speed	20 m/s
Product color	Black, Yellow
Oil tank capacity	0.2 L
Fuel tank capacity	0.3 L
Engine displacement	42 cm³
Noise level	115 dB
Power source	Gasoline

Weight and Dimensions

Weight	4900 g