McCulloch CS 42S User Manual

YLMNDNOLQ]DSRGHãDYDQMHSRPLþHVHJRUHLGROMHSR
YLMNX3ULMHQHJR]DSRþQHWHPRQWDåXYRGLOLFHQDSLOX
SURQDÿLWHNOLQ]DSRGHãDYDQMH3RJOHGDMWHVOMHGHüX
LOXVWUDFLMX
5XþQRRNUHüLWHYLMDN]DSULODJRGEXXVPMHUX
VXSURWQRPRGND]DOMNHQDVDWXGRNNOLQ]D
SRGHãDYDQMHQHSRVWDYLWHL]PHÿXR]QDND%QD
SRNURYXVSRMNH.OLQELVDGDWUHEDRELWLXEOL]LQL
LVSUDYQRJSRORåDMD
9RGLOLFXVODQFHPSRVWDYOMDMWHQDYLMNHYRGLOLFHVYH
GRNVHQH]DXVWDYLQD]XSþDQLNXEXEQMDVSRMNH
5H]DþLPRUDMXELWLRNUHQXWLXVPMHUXYUWQMH
3ULMHQRVQLþODQFLODQFDPRUDMXVHSUDYLOQRSRVWDYLWL
QDSRJRQVNL]XSþDQLNDODQDFXåOLMHEYRGLOLFH
3RVWDYLWHSRNURYVSRMNHLXPHWQLWHNOLQ]D
SRGHãDYDQMHXL]UH]QDYRGLOLFL
=DWHJQLWHPDWLFXYRGLOLFHSUVWLPD
ZATEZANJE LANCA
8NOMXþXMHMHGLQLFHVSUHWKRGQRPRQWLUDQLP
ODQFHP
a 832=25(1-($NRNRULVWLWHSLOXVODEDYLP
ODQFHPODQDFPRåHLVNRþLWLVYRGLOLFHL
X]URNRYDWLR]ELOMQHR]OMHGHNRULVQLNDL
LOLRãWHWLWLODQDFWDNRGDVHYLãHQHPRåH
NRULVWLWL$NRODQDFLVNRþLVYRGLOLFHQD
VYLPþODQFLPDSRWUDåLWH]QDNRYHRãWHüHQMD
2ãWHüHQODQDFPRUDVHSRSUDYLWLLOL]DPLMHQLWL
=DWHJQXWRVWODQFDYUORMHYDåQD/DQFLVHWLMHNRP
NRULãWHQMDUDVWHåX7RVHSRVHEQRGRJDÿDWLMHNRP
SUYLKQHNROLNRNRULãWHQMDSLOH2EDYH]QRSURYMHULWH
]DWHJQXWRVWODQFDSULMHVYDNRJSRNUHWDQMDPRWRUQH
SLOH
1DNRQXJUDGQMHQRYRJODQFDUHGRYQRPRUDWH
SURYMHUDYDWLQMHJRYX]DWHJQXWRVWVYHGRNJDQH
UD]UDGLWH
,VSUDYQR]DWHJQXWLODQDFEROMHUHåHLGXåHWUDMH
PROVJERA ZATEGNUTOSTI
.UDMHPVRGYLMDþHPDODWD]DSRGHãDYDQMHYRGLOLFH
DODW]DYRGLOLFXSRPLþLWHODQDFRNRYRGLOLFHODQFD
$NRVHODQDFQHRNUHüHSUHYLãHMH]DWHJQXW$NRODQDF
QLMHGRYROMQR]DWHJQXWSURSDVWüHLVSRGYRGLOLFH
1$320(1$/DQDFMHSUDYLOQR]DWHJQXWDNRQMHJRYD
WHåLQDQHX]URNXMHQMHJRYRSURSDGDQMHLVSRGYRGLOLFH
X]PRWRUQXSLOXXXVSUDYQRPSRORåDMXLDNRVH
PRåHVORERGQRRNUHWDWLRNRYRGLOLFH
PRILAGODBA ZATEGNUTOSTI
2WSXVWLWHPDWLFHYRGLOLFHQDUD]LQXUXþQH
]DWHJQXWRVWLX]SRNURYVSRMNH
1$320(1$3ULOLNRPSRGHãDYDQMD]DWHJQXWRVWL
ODQFDPDWLFHYRGLOLFHPRUDMXELWLVDPRUXþQR
]DWHJQXWH3RNXãDM]DWH]DQMDODQFDVD]DWHJQXWLP
PDWLFDPDYRGLOLFHPRåHX]URNRYDWLRãWHüHQMH
9LMDN]DSRGHãDYDQMHRNUHüLWHXVPMHUXND]DOMNHQD
VDWXVYHGRNODQDFQHGRÿHXþYUVWGRGLUVGQRP
ãLQHYRGLOLFH
=DWH]DQMHODQFD²PRGHOLVERþQRPSULODJRGERP
=DWH]DQMHODQFD²PRGHOLVSUHGQMRP
SULODJRGERP
3RGLJQLWHYUKYRGLOLFHLYLãHQDPMHQVNLPDODWRP
]DWHJQLWHPDWLFH
368

McCulloch CS 42S Specifications

General

Chain gauge	1.3 mm
Chain pitch	3/8 \
Chain speed	20 m/s
Product color	Black, Yellow
Oil tank capacity	0.2 L
Fuel tank capacity	0.3 L
Engine displacement	42 cm³
Noise level	115 dB
Power source	Gasoline

Weight and Dimensions

Weight	4900 g