L’INDICATEUR S’ALLUME
IR Récepteur De Signal
Lorsqu’un  signal  de  fonctionnement  est  transmis  par 
une télécommande à infrarouges, le récepteur de signal 
de  l’unité  intérieure  répond  comme  ci-dessous  pour 
confirmer l’acceptation de la transmission du signal.
MARCHE vers ARRÊT  1 bip long
ARRÊT vers MARCHE Pompe 
bas/Force  de  refroidissement 
activée
2 bips courts
Autres 1 bips courts
PRÉCAUTIONS SPÉCIALES EN TRAITANT L’UNITÉ DE R410A
R410A  est  un  nouveau  réfrigérant  de  HFC  qui 
n’endommage  pas  la  couche  d’ozone.  La  pression 
d’utilisation de ce nouveau réfrigérant est 1.le réfrigérant 
6 fois plus haut que conventionnel (R22), ainsi installation/
servicing approprié est essentiel.
•  Jamais  réfrigérant  de  l’utilisation  autre  que  R410A 
dans  un  climatiseur  qui  est  conçu  pour  fonctionner 
avec R410A.
•  De l’huile de POE est employée comme lubrifiant pour 
le  copressor  de  R410A,  qui  est  différent  de  l’huile 
minérale  utilisée  pour  le  compresseur  R22.  Pendant 
l’installation ou l’entretien, la précaution supplémentaire 
doit  être  prise  pour  ne  pas  exposer  le  système  de 
R410A trop long à l’air moite. L’huile résiduelle de POE 
dans la tuyauterie et le cn de composants absorbent 
l’humidité de l’air.
•  Pour  empêcher  mischarging,  le  diamètre  du  port  de 
service sur la valve de fusée est différent de celui de 
R22.
• 
Employez  les  outils  et  les  matériaux  exclusivement 
pour  le  réfrigérant  R410A.  Les  outils  exclusivement 
pour  R410A  sont  valve  diverse,  tuyau  de  remplissage, 
indicateur de pression, détecteur de fuite de  gaz, outils 
de fusée, clé dynamométrique, pompe de vide et cylindre 
de réfrigérant.
•  Car un climatiseur de R410A encourt une pression plus 
élevée que les unités R22, il est essentiel de choisir les 
pipes de cuivre correctement. Jamais diluant de cuivre 
de  pipes  d’utilisateur  que  0,8mm  quoiqu’ils  soient 
disponibles sur le marché.
•  Si  le  gaz  de  réfrigérant  fuit  pendant  l’installation  /
servicing,  soyez  sûr  d’aérer  entièrement.  Si  le  gaz 
réfrigérant entre en contact avec le feu, un gaz toxique 
peut se produire.
•  En installant ou en enlevant un climatiseur, ne laissez 
pas l’air ou l’humidité rester dans le cycle réfrigérant.
ASPIRATION ET CHARGEMENT
Purge des tuyauteries et de l’unité intérieure
Excepté l’unité extérieure (groupe de condensation) qui contient 
la charge complète de réfrigérant, l’unité intérieure et les tubes 
des liaisons frigorifiques doivent être purgés de l’air  contenu 
dans le circuit.
•  Enlever le bouchon central, ainsi que le bouchon de la prise 
de pression sur chaque vanne.
•  Raccorder le centre de la jauge de chargement à la pompe à 
vide.
•  Raccorder la jauge de chargement à l’orifice de service de la 
valve à trois voies.
•  Démarrer  la  pompe  à  vide.  Évacuer  pendant  environ  30 
minutes.  La  période  d’évacuation  varie  selon  la  capacité 
de la pompe à vide. S’assurer que l’aiguille de la jauge de 
chargement se soit déplacée vers –760 mmHg.
Avertissement
•  Si l’aiguille de la jauge ne se déplace pas vers –760mmHg, 
vérifier qu’il n’y ait pas de fuite de gaz (à l’aide d’un détecteur 
de  gaz)  au  niveau  des  raccordements  évasés  des  unités 
intérieures  et  extérieures,  puis  réparer  la  fuite  avant  de 
passer à l’étape suivante.
•  Fermer  la  valve de  la  jauge  de  chargement  et  éteindre  la 
pompe à vide.
•  Sur l’unité extérieure, ouvrir la valve de succion (3 voies) et la 
valve de liquide (2 voies) (dans le sens inverse des aiguilles 
d’une  montre)  à  l’aide  d’une  clé  pour  vis  hexagonales  de 
4mm.
Opération de chargement
Cette  opération  nécessite  impérativement  l’utilisation  d’un 
cylindre de charge ou une balance de précision. Le complement 
de charge se fait sur l’unité extérieure par la vanne d’aspiration 
via la prise de pression de la vanne de service.
•  Enlever le bouchon de la vanne de service.
•  Raccorder  le  côté  de  basse  pression  de  la  jauge  de 
chargement à l’orifice de succion du réservoir cylindrique et 
fermer le côté de haute pression de la jauge. Éliminer l’air du 
tuyau de service.
•  Mettre le climatisateur en marche.
•  Ouvrir le cylindre de gaz et la valve de chargement de basse 
pression.
REFROIDISSEZ
/CHALEUR
(VERT/ROUGE)
Mode de fonctionnement
Vert
Mode refroidissement
Rouge
Mode chauffage
Rouge
Mode Chauffage automatique
Vert
Mode Refroidissement automatique
Minuterie en marche
Mode de sommeil
Vert
Mode ventilateur activé
Vert
Mode sec activé
Rouge
Dégivrage
Vert
Erreur de l’unité
 Led Allumée
 Led clignotante
•  Lorsqu’une  quantité  suffisante  de  réfrigérant  est  injectée 
dans  l’unité,  fermer  le  côté  basse  pression  et  la  valve  du 
cylindre de gaz.
•  Débrancher  le  tuyau  de  service  de  l’orifice  de  service. 
Remettre le bouchon de l’orifice de service.
Tuyauteries frigorifiques
Unité extérieure vannne 3 voies
Prise de pression
Cléf allen
Écrou
Unité Intérieure
Pompe a 
vide
Côté gaz
Fermé
Ouvert
Lo
Hi
Côté liquide
Unité Extérieure
Fermé
Valve de 
deversement
Valve de succion
Fermé
Côté liquide
Unité Intérieure
Côté gaz
Fermé
Valve De 
contröle
Lo
Hi
Ouvert
Ouvert
Unidad Exterior
Valve de 
deversement
Valve de succion
Acson IM-WMJ-0109(0)-MacQuay_FR.10   10 2009-4-8   9:12:11