Français - 43
003-2915-99
© Midmark Corporation 2018
Messages d’information
Message Cause possible Solution
INITIALIZING SYSTEM
(INITIALISATION DU
SYSTÈME)
standard.
dans les 4 secondes.
TOTAL CYCLES XXXX M9,
VX.X.X
version du logiciel)
après ce message.
MM/DD/YYYY 8:07 AM
VXXXXXXX
après ce message.
PERFORM WEEKLY
MAINTENANCE
(EFFECTUER L’ENTRETIEN
HEBDOMADAIRE)
Perform weekly maintenance.
(Effectuer l’entretien hebdomadaire.)
Ce message s’efface
suivant.
PERFORM MONTHLY
MAINTENANCE (EFFECTUER
L’ENTRETIEN MENSUEL)
Effectuez l’entretien mensuel. Ce
message s’efface automatiquement
Attention
Si une erreur se produit plus d’une fois, le stérilisateur doit être arrêté. Mémoriser le
message ou le code d’erreur, débrancher l’appareil et appeler un représentant d’un service
autorisé (Reportez-vous à la section « Service après-vente ».)
Si un messages d’erreur inclut : « Items Not Sterile » (instruments non stériles), les instruments dans
l’appareil ne sont pas considérés comme stériles ; un autre cycle de stérilisation doit être lancé.
Action Description Afchage
Maintenez enfoncée la
touche
pendant la mise en route
NOTE : « 1 » correspond au
code d’erreur le plus récent ;
« 5 » au code le plus ancien.
Appuyez sur le bouton
« Stop »
Pour quitter le menu des codes
Stop.
Accéder aux 5 derniers codes d’erreur
Messages d’erreur