Midmark M9 Series - Español

Español - 3
003-2915-99
© Midmark Corporation 2018
Índice
Información importante ........................4
Instrucciones de seguridad ..............................4
Uso previsto .....................................................4
Tecnología de esterilización .............................4
Interferencia electromagnética.........................4
Símbolos de seguridad ....................................4
Símbolos del transporte ...................................5
Condiciones de transporte/almacenamiento....5
Accesorios, herramientas
y piezas de servicio.......................................5
Incluido con el esterilizador..............................6
Ubicación de componentes..............................7
Controles e indicadores ...................................8
Directrices para supervisar la esterilización...10
Instalación .................................................. 11
Entorno de funcionamiento ............................ 11
Requisitos para el emplazamiento .................11
Requisitos eléctricos ......................................12
Conexión del cable de alimentación ..............13
Conguración del usuario ..............................14
Funcionamiento ........................................15
Antes de utilizar el esterilizador .....................15
Llenado del depósito ...................................... 15
Pruebas de calicación ..................................16
Instrucciones de carga ................................... 16
Parámetros de ciclo estándar ........................24
Ejecución del ciclo .........................................25
Procesamiento posterior a la esterilización ..28
Botones de ciclo programables......................29
Mantenimiento ........................................... 31
Mensajes de mantenimiento ..........................31
Mantenimiento diario......................................32
Mantenimiento semanal ................................. 33
Mantenimiento mensual ................................. 35
Mantenimiento a largo plazo .......................... 37
Impresora térmica (opcional) ..............38
Uso de la impresora ....................................... 38
Descripción de la cinta de impresión .............38
Ejemplo de impresión de
un ciclo de programa .................................39
Instalación/Retirada del rollo de papel ........... 40
Herramienta de bandejas y cajas
(opcional)
Uso de la herramienta para bandejas/cajas
opcional..........................................................41
Resolución de problemas ...................42
Tabla de resolución de problemas .................42
Mensajes informativos ...................................43
Acceso a los últimos 5 códigos de error .......43
Mensajes de error ..........................................43
Contactar con el servicio técnico ...................46
Especicaciones/Conformidad
Tabla de especicaciones:
M9 / M9D ..................................................47
M11 ..........................................................48
Especicaciones de pureza del agua ............49
Información sobre la garantía
Garantía del esterilizador de Midmark ...........50