2-115MACHINE OPERATIONS OPERACIONES DE MECANIZADO
7-9 G07.1 (G107) Cylindrical Interpolation
G07.1 (G107) Interpolación cilíndrica
G07.1(G107) Calls Cylindrical Interpolation
Mode
G07.1(G107)C0 Cancels Cylindrical Interpolation
Mode
In other words, the cylindrical interpolation function
permits a profile on the cylinder circumference to be
programmed in the profile on a plane.
G07,1(G107) Llama al modo de interpolación cilíndrica
G07,1(G107)C0 Cancela el modo de interpolación
cilíndrica
En otras palabras, la función de interpolación cilíndrica per-
mite que un perfil de la circunferencia del cilindro pueda pro-
gramarse en el perfil de un plano.
The G07.1 (G107) command can be used only
with the MC type or Y-axis specification
machines. With the models other than MC type
and Y-axis specification, these G codes cannot
be used.
NOT A
La instrucción G07.1 (G107) únicamente podrá
utilizarse con las máquinas de tipo MC o con
especificación del eje Y. Con los demás modelos no
podrán utilizarse estos códigos G.
(G19 W0 H0;) . .
Specifies the ZC plane for machining. Especifica el plano ZC para el mecanizado.
G07.1(G107) C_ ;
G07.1(G107) C0;
• (G18;) . . . . . . .
Specifies the ZX plane for machining. Especifica el plano ZX para el mecanizado.
• G07.1(G107)
. .
Calls the cylindrical interpolation mode. Llama al modo de interpolación cilíndrica.
• C
. . . . . . . . . .
Specifies the radius of the workpiece
(groove bottom).
Especifica el radio de la pieza
(fondo de la ranura).
1. In the cylindrical interpolation mode, I, J
and K cannot be used to define an arc.
Circular arc radius must be specified using
R. The unit of R command is "mm".
G02 Z_ C_ R4.0; (radius 4 mm)
2. In the cylindrical interpolation mode, hole
machining canned cycle (G83 to G85, G87
to G89) cannot be specified.
3. If circular interpolation or cutter radius off-
set is specified in the cylindrical interpola-
tion mode, it is necessary to specify the
ZC plane for machining.
4. To execute the cutter radius offset function
in the cylindrical interpolation mode, can-
cel the cutter radius offset function before
calling the cylindrical interpolation mode
and specify the cutter radius offset func-
tion after calling the cylindrical interpola-
tion mode.
5. It is not possible to execute positioning in
the cylindrical interpolation mode. To exe-
cute positioning, the cylindrical interpola-
tion mode must be canceled.
6. It is not possible to specify a work coordi-
nate system (G50, G54 to G59), a local
coordinate system (G52), and a machine
coordinate system (G53) in the cylindrical
interpolation mode.
7. It is not possible to specify the G07.1
(G107) command in the positioning mode
(G00).
NOT A
1. En el modo de interpolación cilíndrica, no podrán
utilizarse I, J y K para definir un arco.
Deberá especificarse el radio de arco circular
mediante R. La unidad de instrucción R es "mm".
G02 Z_ C_ R4.0; (radio 4 mm)
2. En el modo de interpolación cilíndrica, no podrá
especificarse un ciclo fijo de mecanizado de agu-
jero (G83 a G85, G87 a G89).
3. Si se especifica la interpolación circular o correc-
ción del radio del cortador en el modo de interpo-
lación cilíndrica, será necesario especificar el
plano ZC para llevar a cabo el mecanizado.
4. Para ejecutar la función de corrección del radio
del cortador en el modo de interpolación cilín-
drica, cancele la función de corrección del radio
del cortador antes de llamar al modo de interpola-
ción cilíndrica y especifique la función de correc-
ción del radio del cortador después de llamar al
modo de interpolación cilíndrica.
5. No se podrá ejecutar el posicionamiento en modo
de interpolación cilíndrica. Para ejecutar el posi-
cionamiento, deberá cancelarse el modo de inter-
polación cilíndrica.
6. No se podrá especificar un sistema de coordena-
das de pieza (G50, G54 a G59), un sistema de
coordenadas local (G52), y un sistema de coor-
denadas de la máquina (G53) en el modo de
interpolación cilíndrica.
7. No se podrá especificar la instrucción G07.1
(G107) en el modo de posicionamiento (G00).