2-398 MACHINE OPERATIONS OPERACIONES DE MECANIZADO
19-2-4 Spot Drilling Cycle (Dwell)
Ciclo de punteado (pausa)
The side spot drilling cycle (dwell) carries out drilling
in the −X direction and returns the tool at a rapid
traverse rate.
In the G83 face spot drilling cycle (dwell), accuracy
of hole depth in the blind hole machining is improved
and surface roughness at the hole bottom is
improved as well since dwell is carried out at the hole
bottom.
El ciclo de punteado lateral (pausa) realiza el taladrado en la
dirección −X y regresa la herramienta a un ritmo de travesía
rápido.
En el ciclo de punteado de cara G83 (pausa), la precisión de
la profundidad del orificio en el mecanizado de orificio ciego
se mejora, así como la aspereza de la superficie en el fondo
del orificio cuando se realiza una pausa en el fondo del orifi-
cio.
<End Face Spot Drilling Cycle (Dwell)> <Ciclo de punteado de cara extrema (pausa)>
C90.0; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C150.0;
C210.0;
C270.0;
C330.0;
Executing the side spot drilling
cycle at to .
Ejecución del ciclo de punteado
lateral en a .
G80; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Canceling the side spot drilling
cycle mode
Cancelación del modo de ciclo
de punteado sobre una
superficie lateral.
G00 X200.0 Z100.0 M05; . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stopping the rotary tool spindle Detención del husillo de
herramienta giratoria
M46; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Canceling the C-axis connection Cancelación de la conexión del
eje C
G99; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Specifying the feed per
revolution mode
Especificación del modo de
avance por revolución
M01;
2 6 2 6
1. Standard format (default setting)
Formato estándar (configuración por defecto)
<MC specifications>
<Especificaciones MC>
G83 X(U)_ C(H)_ Z(W)_ R_ P_ F_ ;
<Y-axis specifications>
<Especificaciones del eje Y>
G83 X(U)_ C(H)_ Y(V)_ Z(W)_ R_ P_ F_ ;
Point R
Punto R
Dwell
Pausa
Initial Point
Punto inicial
Rapid Traverse
Avance rápido
Drilling
Taladrado
For address R, specify the distance and
direction from the initial point to the point
R. (Incremental commands)
NOT A
Para la dirección R, especifique la distancia y la
dirección desde el punto inicial al punto R.
(Comandos progresivos).
To Next Page
Loading...
Need help?
General
