MOTO GUZZI CALIFORNIA EV User Manual

176
Lubrificazione del cambio
Controllo livello olio (fig. 26)
Ogni 5000 km, controllare che l’olio sfiori il foro del
tappo di livello «B».
Se l’olio è sotto il livello prescritto, aggiungerne della
qualità e gradazione prescritta.
Cambio dell’olio
Dopo i primi 500 ÷ 1500 km e in seguito ogni 10.000 km
circa sostituire l’olio nella scatola cambio. La sostituzione
deve avvenire a gruppo caldo, poichè in tali condizioni
l’olio è fluido e quindi facile da scaricare.
Ricordarsi, prima di immettere olio fresco, di lasciare
scolare bene la scatola del cambio.
«A» Tappo di immissione.
Gearbox lubrication
Checking the oil level (fig. 26)
Check the oil level every 5000 km; the oil should just
reach the level plug hole «B».
If the oil is below this level top up with the recommended
grade and type of oil.
Oil change
The gearbox oil should be changed after the first 500-
1500 Km and then every 10.000 Km. Drain the oil when
the gearbox is warm as the oil is more fluid and drains
more easily.
Allow the gearbox to drain fully before filling with new oil.
«A» Filler plug.
26

MOTO GUZZI CALIFORNIA EV Specifications

General

Engine Type	V-Twin, 4-stroke
Displacement	1064 cc
Compression Ratio	9.8:1
Cooling System	Air-cooled
Fuel System	Electronic fuel injection
Ignition	Electronic
Power	74 hp (55 kW) @ 6400 rpm
Transmission	5-speed
Final Drive	Shaft
Front Suspension	Telescopic fork
Front Brake	Dual disc
Rear Brake	Single disc
Front Tire	110/90-18
Rear Tire	140/80-17
Seat Height	780 mm (30.7 inches)
Bore x Stroke	92 mm x 80 mm
Frame	Tubular steel
Rear Suspension	Dual shocks
Fuel Capacity	19 liters (5.0 gallons)