Français
30 – Français
MAINTENANCE
––– PHASE 10 –––
La maintenance doit être effectuée dans le plein respect des
consignes de sécurité de la présente notice et suivant les pres-
criptions des lois et normes en vigueur.
Lesdispositifspourl’automatisationn’ontpasbesoind’êtresoumisàune
maintenanceparticulière;vérifiertoutefoispériodiquement,aumoinstous
les six mois, le bon fonctionnement de tous les dispositifs.
Pour cela, effectuer tous les essais et contrôles prévus dans le para-
graphe8.1«Essai»eteffectuercequiestprévudansleparagraphe
«Interventionsd’entretienautoriséesàl’utilisateur».
Si l’installation comprend d’autres dispositifs, suivre les indications pré-
vues dans le plan de maintenance.
Ce produit fait partie intégrante de l’automatisme et doit donc être
mis au rebut avec ce dernier.
Demêmequepourlesopérationsd’installation,àlafindelaviedece
produit,lesopérationsdedémantèlementdoiventêtreeffectuéespardu
personnelqualifié.
Ceproduitsecomposedediversmatériaux:certainspeuventêtrerecy-
clés,d'autresdoiventêtremisaurebut.Informez-voussurlessystèmes
derecyclageoudemiseaurebutprévusparlesnormesenvigueurdans
votre région pour cette catégorie de produit.
Attention! – certains composants du produit peuvent contenir des subs-
tancespolluantesoudangereusesquipourraientavoirdeseffetsnuisiblessur
l’environnement et sur la santé des personnes s’ils étaient jetés dans la nature.
Commel’indiquelesymboleci-contre,ilestinterditdejeter
ceproduitaveclesorduresménagères.Parconséquent,uti-
liserlaméthodedu«trisélectif»pourlamiseaurebutdes
composants conformément aux prescriptions des normes
envigueurdanslepaysd’utilisationourestituerleproduit
auvendeurlorsdel’achatd’unnouveauproduitéquivalent.
Attention!–lesrèglementslocauxenvigueurpeuventprévoirdelourdes
sanctions en cas d’élimination prohibée de ce produit.
MISE AU REBUT DU PRODUIT
1clignotementtoutesles5
secondes
Automatismeenmodalité«stand-
by»
ToutestOK;quandlalogiquedecommandereçoitunecommande,elle
rétablit le fonctionnement normal (avec un bref retard).
Série de clignotements
séparés par une pause
Cette signalisation correspond à celle du clignotant. Voir le Tableau 12.
Clignotement rapide Court circuit sur ECSbus Une surcharge a été relevée et donc l’alimentation sur l’ECSbus a été éteinte.
Vérifier, en déconnectant éventuellement les dispositifs un à la fois.
Pour allumer l’alimentation à l’ECSbus, il suffit de donner une commande, par
exemple avec l’émetteur radio.
LED STOP [B] État Action
Éteinte Intervention de l’entrée STOP Vérifier les dispositifs connectés à l’entrée STOP.
Allumée ToutestOK Entrée STOP active
LED SbS [C] État Action
Éteinte ToutestOK Entrée SbS non active
Allumée Intervention de l’entrée SbS C’est normal seulement si le dispositif connecté à l’entrée SbS est effective-
ment actif
LED P1 [D] État Action
Éteinte * ToutestOK Aucune mémorisation en cours
Allumée Mémorisation en mode 1 C’estnormaldurantlamémorisationenmode1quidureaumaximum10s
Série de clignotements
rapides, de 1 à 4
Mémorisation en mode 2 C’estnormaldurantlamémorisationenmode2quidureaumaximum10s
5clignotementsrapides EffacementOK Effacement d’un émetteur radio effectué correctement
1 clignotement lent EffacementOK Une commande d’un émetteur non mémorisé a été reçue
3 clignotements à la seconde MémorisationOK Mémorisation effectuée correctement
5clignotementsàlaseconde EffacementOK Effacement de tous les émetteurs radio effectué correctement
LED P2 [E] État Action
Éteinte * ToutestOK Vitesse«lente»sélectionnée
Allumée ToutestOK Vitesse«rapide»sélectionnée
1 clignotement par
seconde
La phase de reconnaissance n’a pas
étéeffectuéeouilyadeserreurs
dans les données mémorisées.
Desdispositifspourraientêtreenpanne,vérifieretéventuellementeffectuer
de nouveau la phase de reconnaissance des dispositifs (voir paragraphe
9.3.3«Reconnaissance d’autres dispositifs»).
2 clignotements par
seconde
Phase de reconnaissance des dis-
positifs en cours
Indiquequelaphasederecherchedesdispositifsconnectésestencours
(elledurequelquessecondesaumaximum)
LED P3 [F] État Action
Éteinte * ToutestOK Fonctionnementàcycle
Allumée ToutestOK Fonctionnementàcyclecomplet
1 clignotement lent Iln’yaaucunangled’ouverture
mémorisé.
Effectuerlaphased’apprentissage(voirchapitre3.5.2-Reconnaissancedes
angles d’ouverture et de fermeture des vantaux)
2 clignotements lents Phase de reconnaissance des
angles d’ouverture en cours
Indiquequelaphased’auto-apprentissagedesanglesd’ouvertureestencours
* oubienpourraitêtreenmodalité«Standby»